Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refranista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFRANISTA ÎN SPANIOLĂ

re · fra · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFRANISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFRANISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refranista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția refranista în dicționarul Spaniolă

Definiția refranistului în dicționar este o persoană care citează frecvent zicând. En el diccionario castellano refranista significa persona que con frecuencia cita refranes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «refranista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFRANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFRANISTA

refracción
refracta
refractante
refractar
refractaria
refractario
refractiva
refractivo
refracto
refractómetro
refractor
refrán
refranero
refranesca
refranesco
refrangibilidad
refrangible
refregadura
refregamiento
refregar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFRANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimele și antonimele refranista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «refranista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFRANISTA

Găsește traducerea refranista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile refranista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refranista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

refranista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

refranista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Refranista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

refranista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

refranista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

refranista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

refranista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

refranista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

refranista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

refranista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

refranista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

refranista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

refranista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

refranista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

refranista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

refranista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

refranista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

refranista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

refranista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

refranista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

refranista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

refranista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

refranista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

refranista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

refranista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

refranista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refranista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFRANISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refranista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refranista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refranista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFRANISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refranista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refranista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre refranista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFRANISTA»

Descoperă întrebuințarea refranista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refranista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Capitulos de un libro sentidos y percondos viajando por Bas. ...
Pero ¿quién le habrá dicho al refranista que echa á perder al hombre el tabaco ? Por fuerza habrá sido algun médico, boticario ó enterrador. Afortunadamente, el pueblo español no equipara como el refranista las consecuencias del uso del ...
Antonio de Trueba, 1864
2
Arbor
En el refranero el refranista ignora en absoluto todo lo que no es el caudal de su círculo personal y los individuos de su círculo no refranista apenas conocen y usan más que refranes sueltos. La importancia del refranista, como la ...
3
A la cuna del sol divino
—dijo la refranista Malica en un murmullo y entre suspiros. Polictxó era un hombre de aspecto tosco y de apariencia ruin, pero de carisma singular. Y Mílo lo comprendió así al segundo de conocerlo. Se hallaba sentado sobre una manta vieja ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2002
4
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
... -ín (derivados de infinitivos): “saltarin, andarin” ; con acumulación de morfemas : “matachín, parlanchín, hablanchin” ; -isto, -ista (derivados de verbos): “chupista, enredis' ta, pleitista, farrista”; (derivados de sustantivos): “papelista, refranista”; ...
ANONIMO, 1972
5
La pícara Justina
Dixo Eneas, y escu- Refran cspa- chaua Dido el parlamento muy atenta, por su mal; ¡o, ñGyraobUfico qué bien bien dixo el refranista español!: En consejo veiiacÍs.ntas de de vellacos, razonamiento de trapos, lo qual quisieron, sin duda, dezir ...
Julio Puyol, 1605
6
De poética en verso: Juan Ramón Jiménez
"Hay una escritura corriente (lista, vulganperiodística) que se ve: la peor; otra barata (chocarrera. refranista, soez) peor, con peoría también cotidiana equivalente; otra redicha (escorzada, rehecha, barroca) en la que nos tropezamos 100 ...
Carmen Alfonso Segura, 1996
7
Paremiografía, paremiología y literatura
349-354, comentan (p. 352): «consideramos a Vallés el refranista del Reino de Aragón, a Sebastián de Horozco del de Castilla, a Francisco de ESpinoza y Hernán Núñez los de las tierras leonesas, y aJuan de Mal Lara de Andalucía».
Luisa A. Messina Fajardo, 2012
8
La medicina española contenida en proverbios vulgares de ...
g) Refranista primero. — h) Sorapán, médico y erudito. — i) Ultimos años. a) Médico y Familiar del Santo Oficio de la inquisición de Llerena y Granada y de su Real Cnancillería, son los títulos que figuran en las portadas de las dos partes de ...
Juan Sorapán de Rieros, Antonio Castillo de Lucas, 1975
9
El humorismo vasco a través de la historia (siglo XVI hasta ...
Pero ¿quién le habrá dicho al refranista que echa a perder al hombre el tabaco? Por fuerza habrá sido algún médico, boticario o enterrador. Afortunadamente, el pueblo español no equipara como refranista las consecuencias del uso del ...
Jesús Basáñez, 1965
10
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
... teniendo en cuenta que las modas se pasan y los usos no, haciéndose el de la oreja mocha, sin menospreciar las plazas nuevas, ha continuado visitando la vieja, pensando sin duda en lo que dice el refranista: "el que no tiene más con su  ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFRANISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refranista în contextul următoarelor știri.
1
Mira Franco
... en historia de los metales pero también en otras como la de nuestra Independencia, además de perito en duelos y materias de honor y sublime refranista. «Faro de Vigo, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refranista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/refranista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z