CE ÎNSEAMNĂ REFRANESCA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «refranesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția refranesca în dicționarul Spaniolă
Definiția refranescă în dicționar este o expresie a unei fraze sau a unui concept: Aceasta este exprimată ca o zicală. En el diccionario castellano refranesca significa dicho de una frase o de un concepto: Que se expresa a manera de refrán.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «refranesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFRANESCA»
Descoperă întrebuințarea
refranesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
refranesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Una única sabiduría incomparable y que la Europa sabia ignora, existe
desparramada en la España proverbial y refranesca. La sabiduría en España no
duerme en los libros, ni bosteza en las universidades; corte en el arroyo de las
calles.
El latifundista Gabriel Quintana habla un español estándar, pulcro, sin voces
indígenas; el español de los cholos es una lengua popular, caracterizada en
gran parte por su naturaleza refranesca. Bastan unos pocos ejemplos para
confirmar ...
Jorge Icaza, Yovany Salazar Estrada
3
Relaciones Públicas para Profesionales y Comerciantes
Debe darse a los otros lo que esperamos recibir de ellos: respetar y ayudar al
prójimo y reconocer la deuda que tenemos con los ancianos." Eugenia de
Chikoff "Amor con amor se paga." Suavizada versión refranesca de la Ley del
Taitón.
4
Un estudio del Viaje de Turquía: autobiografía o ficción
El significado cambia. Las palabras del héroe quedan marcadas por el peso de
la experiencia. Por tanto, Pedro conoce directamente la implicación exacta de la
fórmula refranesca. Mata, por el contrario, no hace más que repetir un proverbio
...
... inventando al efecto algunas diferencias, inicialmente de higienes y
cortesanías. Apenas cumplí los cinco años, di en lavarme y cortarme las uñas
cada semana, portento que hizo exclamar a mi padre en su refranesca lengua: «
Viuda que ...
6
La perduración de la modalidad clásica. Poesía y prosa ...
... asomo del realismo de esa Filosofía vulgar o refranesca sobre la que había de
disertar su contemporáneo más joven Juan de Mal Lara; elemento que quizás
nos hubiera parecido más normal en una comedia connaturalizada que en una ...
7
Refranes y modos de hablar castellanos con latinos, que les ...
~38 Refranesca fr е/{-#г(оз'ъ, Гагесс que nació el adagiode la hidoria de Dioniiío
Ту. rano,.que tenia íobre lacabeça vn cuchillo colgado de yn pelo.Veafe[ Entre la
CruZi&c.j Mctiöie entre los cuernos del toro] Aprender primero a obedecer el ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675
8
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
Por otra parte, tampoco creo que D-G estén acertados en su identificación de
pujés con 'higa'. Non valer rex nin pujés es obviamente frase refranesca,
equivalente a 'no valer ni algo ni nada', 'no valer mucho ni poco', 'no valer un
comino'.
Don Alquiborontifosio comentó los obsequios al cura con su habitual
socarronería refranesca: —No hay casa harta sino donde hay corona rapada29.
Cerrado este ameno paréntesis, los mozos gallardos, que habían venido de
cercanos ...
Benito Pérez Galdós, 2006
10
Vigilia de las lámparas
... refranesca, es ganancia para pescadores. Pero en especial para pescadores
de azar. En poesía, como en cualesquiera de las actividades humanas, hay
tahúres. Individuos que juegan su carta de remedo, su caricatura pasional, sobre
el ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFRANESCA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
refranesca în contextul următoarelor știri.
La inflación de los delitos, las penas y la violencia
Una visión parecida de la “buena gente” se expresa, por desgracia, con la muy usual y refranesca frase “muerto el perro se acabó la rabia” al referirse a ... «elPeriódico, Feb 16»
El Quincho de Zuleta: Cristinistas en peregrinación a Scioli
Antes aportó otra consigna, casi refranesca, para explicar la derrota electoral del PJ en octubre en Buenos Aires: “Discutimos tanto el poder que nos quedamos ... «MDZ Online, Ian 16»
