Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regatonería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGATONERÍA

La palabra regatonería procede de regatón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REGATONERÍA ÎN SPANIOLĂ

re · ga · to · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGATONERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGATONERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regatonería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regatonería în dicționarul Spaniolă

Definiția regatonería în dicționarul spaniol este regatería. O altă semnificație a regatonería în dicționar este și comerțul și ocuparea regatului. La definición de regatonería en el diccionario castellano es regatería. Otro significado de regatonería en el diccionario es también oficio y ocupación del regatón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «regatonería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGATONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGATONERÍA

regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regato
regatón
regatona
regatonear
regazar
regazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGATONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimele și antonimele regatonería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «regatonería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGATONERÍA

Găsește traducerea regatonería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile regatonería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regatonería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

regatonería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

regatonería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Regatta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

regatonería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

regatonería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

regatonería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

regatonería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

regatonería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

regatonería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

regatonería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

regatonería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

regatonería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

regatonería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

regatonería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

regatonería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

regatonería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

regatonería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

regatonería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

regatonería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

regatonería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

regatonería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

regatonería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

regatonería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

regatonería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

regatonería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

regatonería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regatonería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGATONERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regatonería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regatonería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regatonería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGATONERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regatonería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regatonería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regatonería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGATONERÍA»

Descoperă întrebuințarea regatonería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regatonería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Capgirar, tergiversar. | mar. Correr regatas, tomar parte en las regatas. Regatejar . | p. Amér. Contender dos ó mascaballos en la carrera. REGATEO, m. Acción ó efecto de regatear. Regatonería, regatejament. REGATERÍA, f. REGATONERÍA.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Propola. Regrattier. RigaHíere. REGATONERÍA, s. f. Venda i la menuda de lo que se ha comprad « tjros. Regatonería , regatería, recatoteria. recatería. Minuta venditio. f«'« n de'tail. Vendita al minuto. regatonería. La ocu pació ií ofici de! rega- ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RECATERÍA, s. f. Lo mismo que regatonería. RECATO, s. ra. Cautela ó reserva. Cautio , cal- liditas. recato. Secreto. Arcanum. recato. Honestidad y modestia. Pudicitia, cir- cumtpectio. RECATON, s. m. Lo mismo que regatón por el casquillo  ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la Real Academia Española
Cavere. — Catar segunda vez. Regus- tare. — SE. v. r. Temer ó rezelar en la resolución de alguna cosa. Vereri. RECATEAR , DO. v. a. Regatear. — Escasear , rehusar. RECATERÍA, s. f. Regatonería. RECATO, s. m. Cautela ó reserva. Cautio.
‎1826
5
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
El DRAE, s.v., 'venta al por menor', considera este término anticuado; también considera anticuada la variante formal del anterior, regatonía 'regatonería', y s.v. regatonería, en su primera acepción, 'venta por menor de los géneros que se han ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
6
Comercialización de granos alimenticios en México
El gobierno virreinal vigiló los precios y trató de prevenir las escaseces de los artículos de- primera necesidad, a través de las instituciones denominadas alhóndiga y pósito."7 La regatonería o reventa de los mantenimientos y mercancías fue ...
Diego G. López Rosado, 1981
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Regatonear, v. a. acheter pour revendre Regatonería , s. f. boutique de revendeur Regazar, v. a. V. Arregazar Regazo, x. m. giron Regencia, x. /. action de régir, administration || régence || emploi de régent Regeneracion , x. f. régénération ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Regatonería, f. regatonería, venda á la menuda. Regazar, v. a. arremangar Regazo, m. Jalda. Regencia, f. regencia. Regeneracion, f. regenerado. Regenerar, v. a. regenerar. Regentar, v. a. regentar. Regente, p. a. y m regent. Regidor, ra. m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Ordenanças de Sevilla
... Otrosijpor quanto auemossido inforraados,que algunos mercaderes, y otras personas por ellos , tienen por oficio de comprar, y compran en est a ci b.dad sombreros i y 'sos tornan a-vender , por estilo de regatonería : de lo qual so presume ...
Seville, 1632
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REGATERÍA, s. f Regatonería, renta , etc. REGATERO, RA, adj. Regaton. REGATON , NA , adj. El que vende por menor los comestibles que ba comprado por junto. — El que regatea mncbo. — í. m, El casquillo , cuento ó virola que se pone ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGATONERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regatonería în contextul următoarelor știri.
1
O Berbés en la colección Thyssen
Parecen ocuparse en tareas de regatonería, medio de vida habitual en aquel barrio, que consistía en la compra y salazón de toda clase de pescados que luego ... «La Voz de Galicia, Apr 13»
2
Isaac Peral y el sacerdote Zorrilla
... si bien primeramente tuvo el nombre de Pedro Mora, por vivir en ella un sujeto así llamado que tenía en aquella vía una importante tienda de regatonería. «La Verdad, Nov 10»

IMAGINILE REGATONERÍA

regatonería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regatonería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regatoneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z