Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regateo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGATEO ÎN SPANIOLĂ

re · ga · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGATEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGATEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regateo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tocmeală

Regateo

Hagglingul este un proces prin care un cumpărător încearcă să scadă prețul unui element oferit de vânzător. Acesta se face de obicei în persoană, oferind o sumă mai mică, la care vânzătorul poate refuza sau propune un preț intermediar. Hagglingul este o strategie alternativă de stabilire a prețului unui bun la prețuri fixe. Hagglingul a dispărut în multe părți ale lumii, unde prețul negocierii este mai mare decât câștigul vânzării în sine. Aceasta continuă să existe în piețele stradale sau pentru mărfurile mai scumpe. În ghidurile de călătorie se indică de obicei cât de des poate un turist să negocieze cu un vânzător. Deci, atunci când sunt efectuate căutări pe Internet, puteți asocia cuvântul „negociere“ cu loc pentru a vizita, pentru a afla cum este obiceiul acolo: de exemplu, „tocmeală Maroc“. Ca cuvânt poate fi folosit ca un verb „certa“ sau limbaj auzit chiar așa „a târguit posibil“ „târguit la un preț rezonabil.“ Puteți găsi sfaturi cu privire la modul de a "haggle" în ghiduri turistice, cum ar fi următoarele: http: // xplorandoguatemala. El regateo es un proceso por el cual un Comprador solicita rebajar el precio de un artículo que le ofrece el vendedor. Por lo general se efectúa personalmente, ofreciendo un monto menor, a lo cual el vendedor puede negarse o proponer un precio intermedio. El regateo es una estrategia alternativa de establecimiento el precio de un bien a precios fijos. El regateo ha desaparecido en muchas partes del mundo, donde el precio del tiempo de regateo es mayor que la ganancia de la venta en si misma. Sigue existiendo en mercadillos callejeros o para bienes más caros. En las guías de viajero, suele indicarse cuanto suele poder regatearle un turista a un vendedor. Por eso cuando se hacen búsquedas en internet, se puede asociar la palabra "regateo" con el lugar a visitar, para saber como es la costumbre allí: ej "regateo Marruecos". Como palabra, puede usarse en forma de verbo "regatear" o incluso en el lenguaje escucharse así "le regateé lo más posible" "regateamos hasta un precio razonable". Puede encontrarse consejos de la manera de "regatear" en guias para turistas como la siguiente: http://xplorandoguatemala.

Definiția regateo în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a negocierii în dicționarul adevărata academie a limbii spaniole este discuția cumpărătorului și a vânzătorului cu privire la prețul ceva. O altă semnificație a negocierii în dicționar este vânzarea cu amănuntul sau cu amănuntul a produselor alimentare cumpărate en-gros. Negocierea este, de asemenea, reparații sau scuze care sunt puse pentru executarea a ceva. La primera definición de regateo en el diccionario de la real academia de la lengua española es discusión del comprador y del vendedor sobre el precio de algo. Otro significado de regateo en el diccionario es reventa o venta al por menor de comestibles que se han comprado al por mayor. Regateo es también reparos o excusas que se ponen para la ejecución de algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «regateo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGATEO


ateo
te·o
bateo
ba·te·o
calafateo
ca·la·fa·te·o
cateo
ca·te·o
chateo
cha·te·o
chivateo
chi·va·te·o
dateo
da·te·o
efrateo
e·fra·te·o
formateo
for·ma·te·o
garabateo
ga·ra·ba·te·o
jateo
ja·te·o
mateo
ma·te·o
nabateo
na·ba·te·o
olfateo
ol·fa·te·o
pateo
pa·te·o
pirateo
pi·ra·te·o
prorrateo
pro·rra·te·o
rateo
ra·te·o
volateo
vo·la·te·o
zapateo
za·pa·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGATEO

regañera
regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear
regatera
regatería
regatero
regatista
regato
regatón
regatona
regatonear
regatonería
regazar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGATEO

aleteo
bailoteo
conteo
coqueteo
costeo
flirteo
glúteo
goteo
lácteo
loteo
picoteo
planteo
proteo
punteo
replanteo
sorteo
tanteo
tiroteo
tracateo
volteo

Sinonimele și antonimele regateo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REGATEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «regateo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în regateo

Traducerea «regateo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGATEO

Găsește traducerea regateo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile regateo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regateo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

讨价还价
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

regateo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bargaining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सौदेबाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مساومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спорящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

regatear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দরাদরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

marchandage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tawar-menawar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Feilschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

駆引き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

언쟁하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

haggling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự trả giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேரமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घासाघीस करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pazarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mercanteggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

targowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

той, хто сперечається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tocmeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παζάρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geredekawel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

köpslående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pruting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regateo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGATEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regateo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regateo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regateo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGATEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regateo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regateo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regateo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGATEO»

Descoperă întrebuințarea regateo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regateo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diseño y aplicación de modelos multiagente para la ayuda a ...
Es decir, la solución no varia para transformaciones de utilidad afines positivas; y dos escenarios de regateo que se relacionen de esta forma son dos escenarios idénticos en términos de posibilidades físicas que sólo se diferencian en un ...
‎2005
2
Estrategia en la venta
13 El regateo El mismo mecanismo de la oferta y la demanda da lugar a un « regateo», es decir, a una discusión sobre la fijación del precio de un producto — en función de sus características o ventajas — entre un comprador y un vendedor.
Bernard Missenard, 1976
3
Consumer Price Index Manual: Theory and Practice
6.93 Desde el punto de vista del sistema de las cuentas nacionales, podría sostenerse que el regateo es una forma de discriminación de precios. El comprador no es libre de elegir el precio de compra porque el vendedor puede cobrar ...
Staffs of the International Labour Office, 2006
4
Fuera de equilibrio. Moralidad y racionalidad indirecta
El problema de la cooperación sigue de la visión del proceso de regateo ofrecida por Harsanyi, según la cual el proceso de regateo consiste en una serie de propuestas sucesivas de los jugadores que son evaluadas y rechazadas hasta ...
Blanca Rodríguez López
5
Cómo negociar
EL USO DEL REGATEO Esta clase de negociación es habitual en muchos países del mundo, en los cuales en realidad no regatear puede llegar a ser una ofensa. Sin embargo, en culturas como la nuestra, el regateo muchas veces es más ...
George Fern, 2003
6
Saber escoger: el arte del discernimiento
El. funesto. arte. del. regateo. El peligro latente en la mediocridad, en el hacer las cosas a medias, en el dejarse algo, por poco que sea, del conjunto total es un tema que parece obsesiona a la imaginación humana, ya que se encuentra en ...
Carlos G. Vallés, 1986
7
HISTORIA DEL RASTRO, Los orígenes del mercado popular de ...
Capítulo 5 VENDER, COMPRAR Y MUCHO MÁS El regateo Un día de septiembre de 1751 Francisco García Murcia vio unas alhajas en la almoneda que Juan Cruz tenía cerca del Rastro y le parecieron una buena ocasión para pagar lo que ...
Jose A, Nieto Sánchez, Jose A. Nieto Sánchez, 2004
8
La Justicia de Paz: Manual de Referencia
LA NEGOCIACIÓN COMO REGATEO Otro tipo de herramienta que necesitan los Jueces de Paz para poder participar en la resolución de conflictos es la capacidad para comprender y participar en las negociaciones. A lo mejor eso suena ...
‎1997
9
Evaluación, ética y poder
Podemos imaginar éste como una metáfora de la maniobra y el regateo políticos, pero sería raro que se diese el auténtico combate (la imposición de la voluntad de un contendiente por la fuerza). Por regla general, se convierte en regateo...
Ernest R. House, 1994
10
Estambul. Todos los capítulos
Regateo: un. deporte. nacional. extendida en las culturas mediterráneas, el precio adecuado para ambas partes. y hasta hace no muchos años se utilizaba habitualmente también en nuestro país. Pero esta tradición tan entretenida se está ...
Sara Potau Escur

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGATEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regateo în contextul următoarelor știri.
1
Arrestan a Chris Brown tras largo regateo con la policía
Después de un inusual regateo de varias horas con la policía, el intérprete de “Deuces” y “Look At Me Now” fue detenido el martes por la tarde como ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
2
La faceta oculta de Terelu: el arte del regateo comprando bragas en ...
Pero Terelu quiere más, un vestido: el precio no le gusta, 39 euros, pero consigue que se lo dejen ¡en 29! El arte del regateo de Terelu nos ha conquistado. «TeleCinco.es, Aug 16»
3
Del regateo de Terelu a los zapatos de Teresa, pasando por el arte ...
Pero Terelu quiere más, un vestido: el precio no le gusta, 39 euros, pero consigue que se lo dejen ¡en 29! El arte del regateo de Terelu nos ha conquistado. «TeleCinco.es, Aug 16»
4
Opinión: El regateo de Erdogan y Putin
Este martes (09.08.2016), los presidentes de Rusia y Turquía normalizaron sus relaciones y retomaron el proyecto del gasoducto Turkish Stream. En opinión de ... «Deutsche Welle, Aug 16»
5
El arte del regateo y los faroles
El arte del regateo de Monchi y su equipo es similar al de los mercados de abastos de la Edad Media que todavía seguimos viendo los domingos en el Parque ... «MARCA.com, Iul 16»
6
Vivienda pública: regateo de pisos en Madrid
La capital europea con más desigualdad afronta sin herramientas las consecuencias de ocho años de desahucios y de 25 años de políticas dominadas por el ... «Periódico Diagonal, Mai 16»
7
La UEFA y el eterno regateo por el reparto de entradas
Entradas para la final de la Champions League 2016 Entradas para la final de Champions: La fachada de la sede de la Comunidad de Madrid en la Puerta del ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Arrestos en Río Grande por regateo
dos carros viajando a alta velocidad (horizontal-x3) La intervención ocurrió a la 1:20 a.m. mientras los policías realizaban una ronda a la altura del kilómetro ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
9
Arrestan a dos y le confiscan carros por alegado regateo
Dos hombres fueron arrestados, a quienes le ocuparon sus vehículos por supuestamente ejercer la peligrosa práctica de regateo en la carretera PR-199, ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mar 16»
10
El regateo también llegó al real estate en Punta del Este
Incitan a realizar ofertas agresivas y bien por debajo de los precios de listas. Hay muchas unidades vacías. Quien necesita vender, tiene que bajar el precio ... «El Cronista, Ian 16»

IMAGINILE REGATEO

regateo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regateo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regateo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z