Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reherir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REHERIR

La palabra reherir procede del latín referīre, herir a su vez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REHERIR ÎN SPANIOLĂ

re · he · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REHERIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REHERIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reherir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reherir în dicționarul Spaniolă

Definiția reiterei în dicționarul spaniol este respingerea. O altă semnificație a reangajării în dicționar este și sentimentul. La definición de reherir en el diccionario castellano es rebatir. Otro significado de reherir en el diccionario es también sentir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reherir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REHERIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rehiero
rehieres / reherís
él rehiere
nos. reherimos
vos. reherís / rehieren
ellos rehieren
Pretérito imperfecto
yo rehería
reherías
él rehería
nos. reheríamos
vos. reheríais / reherían
ellos reherían
Pret. perfecto simple
yo reherí
reheriste
él rehirió
nos. reherimos
vos. reheristeis / rehirieron
ellos rehirieron
Futuro simple
yo reheriré
reherirás
él reherirá
nos. reheriremos
vos. reheriréis / reherirán
ellos reherirán
Condicional simple
yo reheriría
reherirías
él reheriría
nos. reheriríamos
vos. reheriríais / reherirían
ellos reherirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reherido
has reherido
él ha reherido
nos. hemos reherido
vos. habéis reherido
ellos han reherido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reherido
habías reherido
él había reherido
nos. habíamos reherido
vos. habíais reherido
ellos habían reherido
Pretérito Anterior
yo hube reherido
hubiste reherido
él hubo reherido
nos. hubimos reherido
vos. hubisteis reherido
ellos hubieron reherido
Futuro perfecto
yo habré reherido
habrás reherido
él habrá reherido
nos. habremos reherido
vos. habréis reherido
ellos habrán reherido
Condicional Perfecto
yo habría reherido
habrías reherido
él habría reherido
nos. habríamos reherido
vos. habríais reherido
ellos habrían reherido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rehiera
rehieras
él rehiera
nos. rehiramos
vos. rehiráis / rehieran
ellos rehieran
Pretérito imperfecto
yo rehiriera o rehiriese
rehirieras o rehirieses
él rehiriera o rehiriese
nos. rehiriéramos o rehiriésemos
vos. rehirierais o rehirieseis / rehirieran o rehiriesen
ellos rehirieran o rehiriesen
Futuro simple
yo rehiriere
rehirieres
él rehiriere
nos. rehiriéremos
vos. rehiriereis / rehirieren
ellos rehirieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reherido
hubiste reherido
él hubo reherido
nos. hubimos reherido
vos. hubisteis reherido
ellos hubieron reherido
Futuro Perfecto
yo habré reherido
habrás reherido
él habrá reherido
nos. habremos reherido
vos. habréis reherido
ellos habrán reherido
Condicional perfecto
yo habría reherido
habrías reherido
él habría reherido
nos. habríamos reherido
vos. habríais reherido
ellos habrían reherido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rehiere (tú) / reherí (vos)
reherid (vosotros) / rehieran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reherir
Participio
reherido
Gerundio
rehiriendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REHERIR


adherir
ad·he·rir
aherir
a·he·rir
conferir
con·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
maherir
ma·he·rir
malherir
mal·he·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir
zaherir
za·he·rir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REHERIR

reharto
rehecho
rehelear
reheleo
rehén
rehenchido
rehenchimiento
rehenchir
rehendija
reherimiento
reherrar
rehervir
rehiladillo
rehilado
rehilamiento
rehilandera
rehilante
rehilar
rehilero
rehilete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REHERIR

abrir
adquirir
aferir
anteferir
aterir
circunferir
conquerir
deferir
engerir
enjerir
enserir
entregerir
fazferir
ferir
injerir
inquerir
interserir
manferir
pesquerir
preterir

Sinonimele și antonimele reherir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reherir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REHERIR

Găsește traducerea reherir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reherir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reherir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

reherir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reherir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To rehere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

reherir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

reherir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

reherir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reherir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

reherir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reherir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

reherir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reherir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

reherir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

reherir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reherir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

reherir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

reherir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

reherir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

reherir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reherir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reherir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

reherir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reherir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

reherir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reherir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reherir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reherir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reherir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REHERIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reherir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reherir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reherir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REHERIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reherir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reherir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reherir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REHERIR»

Descoperă întrebuințarea reherir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reherir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. Lo mismo que rendija. REHERIDO, DA. p. p. de reherir. REHERIMIENTO, s. in. La acción y efecto de reherir. Litterarum coHisio; . .. . : i REHERIR, v. a. Rebatir , rechazar. Repeliere. reherir. Lo mismo que AFERIR. I REHERRADO, DA.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REHERIMIENTO, s. m. Acción y efecto de reherir. , REHERIR, v. a. Rebatir, rechaxar. REHERRADO, p. p. nratasaasi. REHERRAR, v. a. Volverá herrar con la misma herradura y clavo* nUC- VO*. REHERVIDO , p. p. de «cataría. REHERVIR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada. ' pour planter un arbre. REHENDRIJA, s ._/.' \'. Rendÿ'a. REHUNumSE, v. r. Se replonger : II REHEIHDO. n 1:. V. Reherir. plonger de nouveau. BEHElîlMlENTO, s. m. L'action de re- REH UBTADO , p. p. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Replere , ilerum implore. REHENDIJA. Г. rendija. REHERIMIENTO, m. La acción y efecto de reherir. Bebot. REHERIR, a. Rebatir, rechazar, fícbálrer , rebatir. Repeliere. REHERRAR, a. Volver a herrarcon la misma herradura y clavos nuevos.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de rehenchir. Reumpliment. REHENCHIR, a. Volver á henchir, ó henchir en abundancia. Reumplir, refegir, reinflar. REHENDIJA, f. ant. RENDIJA. REHERIMIENTO, m. Acción y efecto de reherir. Referiment, rebol. REHERIR, a.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Diccionario de la Real Academia Española
REHERIMIENTO, s. m. La acción y efecto de reherir. REHERIR, DO. v. a. Rebatir, rechazar. Repeliere. REHERRAR, DO. v. a. Volver á herrar con la misma herradura y clavos nuevos. REHERVIR, DO. v. u. Volver á hervir lo que ya habia  ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
REHENCHIR, a. Volverá henchir alguna cosa de lo que se había desmenguado. Replere , iterum imple re. REHENDIJA, f. RENDIJA. REHERIMIENTO, m. La acción y efecto de reherir. Repulsa. REHERIR, a. Rebatir, rechazar. Repeliere.
Real Academia Española, 1837
8
Colección documental del Archivo Municipal de Piedrahíta ...
E por los que hallare buenos, no lleve cosa ninguna por los reherir, e por los que hallare faltos, se lleve la pena de la ordenanca de la dicha villa, que son sesenta maravedíes, aplicados, la mitad, para los propios del concejo de la dicha mi ...
Carmelo Luis López, Archivo Municipal de Piedrahíta, 1987
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
с. r. To regain strength. [tion. Rehacimiento, ». т. Renova- Keliácio, era. a. Obstinate. Rehecho, cha. a. Renewed ; squat. Rehén, ». т. Hostajjç. Rehenchir, v. a. To fill agaiu. Rehendija, »./. device. Reherimiento, ». m. Repulsion. Reherir, ю. a.
10
Discursos quadragesimales literales de el Abulense, morales ...
Ofitndtl'át , modo hidjtorum titra ftclera,<¡r iniredx- bilem amebtram, & оЫ'т'стт ]& concluait .dicens iid circo tgomittamfîlium meii, Scñor.ar reherir las maldadescon que os hâ ofendido elfos ingratos, no fefeguiï» y julhmence fa ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675

IMAGINILE REHERIR

reherir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reherir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reherir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z