Descarcă aplicația
educalingo
relax

Înțelesul "relax" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RELAX

La palabra relax procede del inglés relax, derivado del latín relaxāre, relajar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RELAX ÎN SPANIOLĂ

re · lax


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELAX ÎN SPANIOLĂ?

relaxa

Relaxarea este frecvent menționată ca relaxare ca relaxare; Alte semnificații se referă la ...

Definiția relax în dicționarul Spaniolă

Definiția relaxării în dicționar este relaxarea fizică sau psihologică cauzată de exerciții sau confort adecvat, de bunăstare sau de orice altă cauză.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELAX

relata réfero · relatador · relatadora · relatar · relativa · relativamente · relatividad · relativismo · relativista · relativización · relativizador · relativizar · relativo · relato · relator · relatora · relatoría · relavar · relave · relazar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAX

anticlímax · ántrax · ax · bórax · burofax · carcax · cefalotórax · clímax · fax · hápax · hemotórax · hidrotórax · mesotórax · metatórax · neumotórax · patax · protórax · támpax · telefax · tórax

Sinonimele și antonimele relax în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RELAX» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «relax» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RELAX» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «relax» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «relax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RELAX

Găsește traducerea relax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile relax din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relax» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

relax
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Relax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاسترخاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

расслабься
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

relaxar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিথিল করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

se détendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berehat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

entspannen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リラックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

휴식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngendhokke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thư giãn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓய்வெடுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आराम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dinlenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rilassarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zrelaksować się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розслабся
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

relaxa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλαρώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontspan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

koppla av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slappe av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relax
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relax».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre relax

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAX»

Descoperă întrebuințarea relax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¡Relax!: el modo más rápido de renovar tus energías
Todo el mundo las vive a diario: situaciones que nos ponen de los nervios y nos agotan lentamente. En estos casos, nada mejor que ¡Relax!
Carolin Lockstein, Susanne Faust, 2002
2
Stress y relax: Un manual de autoayuda
mentar el relax en proporción exagerada, sino en reestablecer un equilibrio entre los dos "opuestos complementarios". Lo que hace falta, entonces, es un plan responsable para reducir el stress y a la vez aumentar el relax para poder obtener ...
Mark-Dana Muse, 1983
3
Métodos cuantitativos para los negocios
Relax-and-Enjoy Lake Development Corporation está desarrollando un fraccionamiento a la orilla de un lago privado. El mercado primario para los lotes y casas a la orilla del lago incluye todas las familias de ingresos medios y altos dentro ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas Arthur Williams, 2004
4
LOS ESTIRAMIENTOS
Según algunos, el método de CrR presenta una mayor probabilidad de lesión debido al aumento gradual de la tensión dentro del músculo (ver Figura 1 1 .30- Contención-Relax (CoR). La contención-relax es una técnica isométrica que es ...
Michael J. Alter, 2004
5
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
Moliner and the RAE sanction the loanword relax as well as the verb relajarse. • Both are common in the U.S. along with anglicized forms such as relaxar and relaxear. RELATADO / RELATIVO RELATADO (adj) = told, read, narrated related, .
Alberto Barugel, 2005
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
TO RELÁX. v. a. To slacken , to make less tense. Relaxar , ajlo- xar , dilatar , 6 disminuir la tesura de alguna cosa. TO RELAX A CORD. AfloXOT Una cuerda. to relax. To remit , to make less severe or rigorous. Relaxar, o- casionar 6 permitir el  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
XML practico Bases esenciales, conceptos y casos practicos
A. Descripción. general. de. Relax. NG. 1. Principio En los capítulos anteriores hemos descubierto que para describir el árbol de un documento podemos utilizar DTD y XMLSchema. Hemos observado que DTD, a nivel de tipaje, no era  ...
Sébastien Lecomte, Thierry Boulanger, 2009
8
Aprender 3ds Max 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
Quick Pelt Start Pelt Reset Símulal'ion Samples: Show Local Disi:orüons Relax By Edge Angles v Iteraüons: _ : Amounti i Efi| Stretch= _' D Keep Boundary F'Üll'li' 5 FI.'MZEIZÍ Start Relax Apply Puede seguir editando la malla en los visores o ...
MEDIAactive, 2012
9
Método UCLM de entrenamiento de la memoria en mayores
Mentally travel over your body finding places of tension and relax them..." The following are the effects aimed for: • Decrease in muscle tone. • Inner peace and concentration. • Separation from outside activities. • Being aware of outside tension ...
José Miguel Latorre Postigo, 2008
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
RÉLATIVENESS. s. The state of having relation. Respecto , la razón , relación ó proporción de una cosa á otra. TO RELÁX. v. a. To slacken , to make less tense. Relaxar, aflo- xar , dilatar , ó disminuir la tesura de alguna cosa. to relax a cord.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relax în contextul următoarelor știri.
1
El relax de vivir desclasificados
El pasado jueves se celebró en Bilbao un acto conjunto de la Asamblea Nacional Catalana (ANC) y la plataforma vasca por el derecho a decidir, Gure Esku ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Ana Boyer, de relax en México
La hija de Isabel Preysler y Miguel Boyer y el tenista disfrutan del relax en un hotel con todos los lujos posibles, campo de golf incluido, y han practicado ... «El Periódico, Aug 16»
3
Luciano Pereyra, relax en Mallorca
Aunque no sólo fue un viaje de relax ya que también se encontró con colegas productores y músicos para comenzar a trabajar en la composición de nuevas ... «Perfil.com, Aug 16»
4
Timbúes, relax y naturaleza
El spa, con su piscina climatizada y su jacuzzi de alta presión, facilita el ambiente ideal para el relax al final de la jornada. El club house merece un párrafo ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
5
"Sie7e" llega con su "Relax Tour" a la Argentina
... “Mucha Cosa Buena”, “Te Regalo una Promesa”, y de su más reciente producción “Relax”, los éxitos “So What”, “A Prueba de Amor” y “Tocando el Cielo”. «Pronto, Mai 16»
6
Escapada relax: 10 hoteles con spa en España
Cada vez más, los huéspedes buscan en los alojamientos un espacio único de bienestar, relax, salud y belleza para dedicar tiempo a su cuerpo y mente. «La Razón, Apr 16»
7
Sie7e promete un show bien “relax
Sie7e (semisquare-x3) Sobre la que será su primera actuación en el llamado “Choliseo”, Sie7e indicó que más que nervioso se encuentra ansioso de que ya ... «El Nuevo Dia.com, Ian 16»
8
Jorge Lorenzo, relax en México
El piloto Jorge Lorenzo ha viajado a México para disfrutar de unos días de descanso junto a su novia Nuria Tomás. La pareja ha publicado unas fotos en las ... «Ideal Digital, Ian 16»
9
Sucúa propone un tiempo de relax
Sucúa propone un tiempo de relax. 419. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. La ciudad es tranquila, ... «El Comercio, Ian 16»
10
Días de relax para Guillermo Coria y su familia, en Punta del Este
Días de relax para Guillermo Coria y su familia, en Punta del Este. El ex tenista se pasea con su clan por el país vecino. Martes 05 de enero de 2016 • 10:59. «LA NACION, Ian 16»

IMAGINILE RELAX

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/relax>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO