Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "removimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMOVIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

re · mo · vi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMOVIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMOVIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «removimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția removimiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, eliminarea înseamnă acțiunea și efectul eliminării. En el diccionario castellano removimiento significa acción y efecto de remover.

Apasă pentru a vedea definiția originală «removimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOVIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMOVIMIENTO

rémora
remorar
remordedor
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse
remostar
remostecer
remostecerse
remosto
remota
remotamente
remotidad
remoto
remover
removible
remozamiento
remozar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOVIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele removimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «removimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOVIMIENTO

Găsește traducerea removimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile removimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «removimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

removimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Removal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إزالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

удаление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyingkiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entfernung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

除去
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loại bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काढण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uzaklaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rimozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

usuwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

видалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îndepărtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μετακίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwydering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avlägsnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a removimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOVIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «removimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale removimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «removimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMOVIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «removimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «removimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre removimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOVIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea removimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu removimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informacion Tecnologica
Los mejores valores de la relación G fueron obtenidos en los ensayos 1 y 6. en el ensayo 1 la penetración de la muela en la pieza es pequeña: las virutas arrancadas son cortas y gruesas, no existiendo gran esfuerzo para el removimiento de ...
2
Leyes de California: Aprobadas durante le... Sesión de la ...
Seo. 2. Toda persona que votare á favor del removimiento biií^teade ,0" ^e 'H cttDecera respaldará á su billete las palabras " For Roinov- al;"y cada persona que votare contra do semejante removimiento, respaldará su billete con las palabras ...
California, 1861
3
Tesis de Grado de Magister Scientice
Sin embargo, si hay algún impedimento en el removimiento del COp producido, la concentración del C0? puede crecer mucho mas. Tal es el caso cuando hay un impedimento en el removimiento del COp debido a la pobre aireación ...
4
Las leyes de California, dadas en la duodecima sesion de la ...
Toda persona que votare á favor del removimiento E5331?' l“ de la cabecera respaldará. á su billete las palabras “ For Removal;” y cada persona que votare contra de semejante removiniiento, respaldará su billete con las palabras “ Against ...
California, 1861
5
Diccionario Catalan-Castellano
Remissori , ría. adj. remisorio. Remissoria. f. for. remisoria, letra remisoria. Remoció. f. remocion, removimiento. Remoguda. f. removimiento. Remolatxa. f. pta. remolacha, betarraga. Remole. m. remolque. Remolcar. a. Náut. remolcar, atoar.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Remotio , commotio , alteratto, ' removimiento. Alteración , 6 conmoción " rior de los humores. Commotio, alteratto. REMOZADO , DA. p. p. de remozar. REMOZAR , v. a. Hacer mas mozo y rejuvenecer. Usase mas regularmente en la pasiva.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Remuneración. Rimuóvere. Volver á mover , ó poner en movimiento. Rimuóvere. Remover , quitar. Rimuóvere. Desviar , apartar á otro de alguna opinion , 6 intento , disuadirle. - Rwtuovimento. Removimiento, remoción: disuasión. Rimurare.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
8
Las obras de Hippocrates mas selectas
... sus enfermedades ha de sospechar removimiento y agitación de la naturaleza hácia la produccion de los meses , ya porque las edades se suelen anticipar , ya tambien porque el removimiento que antecede é esta novedad , suele ser muy ...
Hipócrates, Andrés Piquer, 1781
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Removimiento, a ¡de* и it a. Lut. Remotio* Removimiento , revolución , veafe. Remozarle , tiene origen Bafcongado, fytzLtetu. Lat. Repucralccre , juvenei- cerc. Remozado ,gaztetna. Lat. Repucrafccns. Rempujar , butt zatu. Lat. Impeliere ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Las obras de Hippocrates mas selectas, illustradas por el dr ...
'En'lle'gandblas mugeres' á la' edad de once años ', ya el Médico en sus enfermedades ha de sospechar removimiento y agitacion de la naturaleza hácia la produccion de losqmeses , ya porque las edades se suelen anticipar , ya tambien ...
Hippocrate, Piquer Arrufat, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOVIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul removimiento în contextul următoarelor știri.
1
INE descarta que queden sin concluir la obras de ampliación de sus ...
... se realizarán en talleres, para evitar en esos momentos ruido, movimiento de autos, que básicamente lo más fuerte es de todo el removimiento de tierra”. «Noticias MVS, Sep 16»
2
¡Dale un respiro a tu piel tras el verano!
... efectos beneficiosos que tienen sobre el cuerpo humano, entre otros son el aumento de la energía, relajación del dolor y el removimiento de la piel muerta. «Gipuzkoa de Moda, Aug 16»
3
Así está la laguna que Río de Janeiro prometió limpiar para los ...
Los únicos trabajos que se completaron en el lugar fueron los de removimiento de "pesados" (residuos sólidos grandes) y malezas, la colocación de vallas de ... «Infobae.com, Aug 16»
4
El Refugio Canino y los inconvenientes que afectan a los vecinos
(construcción de pisos de cemento, removimiento sanitario de la tierra). * Mejorar los atributos paisajísticos del predio (arbolado, jardinería, mejoramiento, ... «InfoPico.com, Iul 16»
5
Le echan la culpa al 'Filemón' del incendio
Fueron alrededor de 70 personas las que trabajaron en el transcurso de la mañana en los trabajos de removimiento de brazas y compactación del suelo, con el ... «laparadadigital, Iul 16»
6
Resiembran el césped del Monumental
Los mismos consisten en el removimiento del campo actual para una posterior siembra de la grama invernal. Todavía no se conoce la fecha en la que el ... «La Página Millonaria, Iun 16»
7
'La bruja', el regreso a la Nueva Inglaterra del siglo XVII
... la razón de ser del relato de terror, tantas veces traicionada: el removimiento de las propias angustias, los miedos más íntimos de cada lector o espectador. «Diario Médico, Mai 16»
8
Descubiertas ricas comunidades de corales en las costas de Cataluña
... aunque en los caladeros de arrastre, donde el fondo es dominantemente fangoso, no hay este tipo de comunidades, el removimiento del sedimento por las ... «SINC, Mai 16»
9
Por esquivar unas motos un camión cayó dentro de la laguna del ...
El camión pertenece a la Municipalidad de General Villegas y se encontraba haciendo tareas de removimiento de tierra en las inmediaciones del Parque ... «Actualidad, Mai 16»
10
El carpintero que sobrevivió 2 días bajo escombros de un hotel | El ...
Dígales que no muevan, que saquen esas máquinas, por favor, que me va a matar el removimiento de escombros. Eso es lo que me va a matar a mí", continuó. «El Comercio, Apr 16»

IMAGINILE REMOVIMIENTO

removimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Removimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/removimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z