Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remotamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMOTAMENTE ÎN SPANIOLĂ

re · mo · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMOTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMOTAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remotamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remotamente în dicționarul Spaniolă

Definiția de la distanță în dicționarul spaniol se află într-un loc îndepărtat. O altă semnificație a distanței în dicționar este, de asemenea, într-o manieră imprecisă sau confuză. Îmi amintesc de la distanță. La definición de remotamente en el diccionario castellano es en lugar remoto. Otro significado de remotamente en el diccionario es también de una manera imprecisa o confusa. Me acuerdo remotamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remotamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMOTAMENTE

rémora
remorar
remordedor
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse
remostar
remostecer
remostecerse
remosto
remota
remotidad
remoto
remover
removible
removimiento
remozamiento
remozar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele remotamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REMOTAMENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «remotamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în remotamente

ANTONIMELE «REMOTAMENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «remotamente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în remotamente

Traducerea «remotamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMOTAMENTE

Găsește traducerea remotamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remotamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remotamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

远程
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remotamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Remotely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दूर से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

удаленно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remotamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দূরবর্তী অবস্থান থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

à distance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dari jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entfernt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リモートで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

원격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbatalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

từ xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொலைவிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दूरस्थपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uzaktan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

remoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zdalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

віддалено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

departe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μακρόθεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

distans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eksternt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remotamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remotamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remotamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remotamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMOTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remotamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remotamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remotamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea remotamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remotamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Questiones selectas regulares y exposicion sobre la Regla de ...
a y otros graues Doctores: y se prueua, porque de 0-tra manera se seguiría, que si los Prelados pudicssen mandar a sus subditos, lo que pertenece solo a la per seccion in genere , y que remotamente se Incluye en la Regla, que huuiefl'e ...
Leandro de Murcia, 1645
2
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
qutst. vltim* luego cl fubdirono esta obligado a obedecer en las colas , que solo remotamente se concienen en la Régla ... alomenosconinclusió gênerai, nurando a la perfeccion en comun , y remotamente; luego si por qualquiera inclusion en ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
3
Gestión de red
Esto es, el código y el estado de un Pe pueden modificarse remotamente durante su ejecución, como el resultado de una interacción externa explícita. Un proceso elástico es una generalización de un entorno de múltiples enlaces dinámicos ...
Antoni Barba Martí, 1999
4
Aplicaciones distribuidas en Java con tecnología RMI
Un sistema remoto eStock que permita consultar la evoluci ́on de los stocks de diferentes compa ̃n ́ıas remotamente. • Un sistema remoto eAlmac ́en para consultar el precio de componentes electr ́onicos de un almac ́en. • Un sistema remoto ...
Fatos Xhafa, 2007
5
Cómo proteger los derechos de propiedad industrial e ...
... emisor y, en caso necesario, pueden controlarse remotamente desde una central (2), caracterizado por una central (2) que está conectada con los emisores (1) controlables remotamente por medio de una red (LAN/WAN) pública o privada, ...
Miguel Ángel Rodríguez Andrés, 2007
6
Domótica y hogar digital
Y para avisos de forma local a través de mensajes y sonidos desde la central o sirenas del mismo sistema y/o remotamente a través del teléfono a números preprogramados. Pantallas táctiles, o pantallas con botones laterales incrustadas en ...
Stefan Junestrand, Xavier Passaret, Daniel Vázquez, 2005
7
Procedimientos de Bastionado
ACCESIBLES REMOTAMENTE • Descripción: Este parámetro define los paths del registro que son accesibles remotamente. Se recomienda siempre ser lo más restrictivo posible y dejar este campo en blanco • Implantación: Start – Programs  ...
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REMOSTECERSE, v. r. V. remostarse. REMOSTECIDO , p. p. de remostecerse. REMOSTO, s. m. Acción de remostar ó remostarse. REMOTAMENTE , adv. Distantemente, apartadamente. |¡ met. Sin verisimilitud ni probabilidad , sin proximidad ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Servicios en Red
Por defecto, los usuarios con privilegio de administrador en el equipo ya tendrán desde este momento permisos para acceder al equipo remotamente. Todos los usuarios incluido el administrador deben tener clave para el acceso.
ROMERO Y OTROS, 2010
10
Astrofísica Robótica en España
Tras las anteriores definiciones, puede advertirse que un telescopio puede ser al mismo tiempo robótico y ser operado esporádicamente en modo manual, e incluso remotamente tan sólo desde un ordenador próximo a través de una red ...
Alberto Castro Tirado, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOTAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remotamente în contextul următoarelor știri.
1
Samsung no desactivará los Galaxy Note 7 remotamente
Además, hay un rumor dando vueltas en varios medios que empieza a expandirse peligrosamente, el de que Samsung desactivaría remotamente los Note 7 el ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Futura App InKwire dará soporte remotamente a móviles con Android
Hemos venido hablando sobre los diversos aspectos tecnológicos a los cuales están llegando las Aplicaciones móviles, para el día de hoy traemos una prueba ... «TecnoInnovador, Iul 16»
3
UCLA considera implementar servicio para cerrar puertas ...
UCLA considera implementar servicio para cerrar puertas remotamente Las puertas de las aulas cercanas de donde se encontraba el atacante de en un tiroteo ... «La Opinión, Iul 16»
4
SISTEMAS REMOTAMENTE TRIPULADOS: LA NUEVA FRONTERA
La línea editorial Perfiles IDS acaba de publicar una nueva edición sobre los Sistemas Remotamente Tripulados (RPAS) que aborda, desde distintos puntos de ... «www.infodefensa.com, Mai 16»
5
Perfiles IDS prepara su próxima publicación 'Sistemas ...
El equipo editorial de Perfiles IDS trabaja ya en su nueva publicación Sistemas Remotamente Tripulados: La nueva frontera, que tiene el objetivo de convertirse ... «www.infodefensa.com, Apr 16»
6
Héctor Navarro sobre la corrupción: No estaba ni remotamente ...
Héctor Navarro fue ministro en tres diferentes despachos durante la gestión del fallecido presidente Hugo Chávez (educación; ciencia y tecnología y energía ... «Efecto Cocuyo, Apr 16»
7
Ahora podrás jugar videojuegos de PS4 remotamente en tu PC o Mac
La actualización a PlayStation 3.5 traerá Remote Play para que puedas jugar juegos del PS4 en tu computadora con Windows y Mac, al igual que otras ... «CNET en Español, Apr 16»
8
Samsung reparará tu celular remotamente o te dará consejos en ...
El fondo de la pantalla principal de Samsung y de otras áreas se podrá adaptar a tu ubicación. Por ejemplo, aquí muestra un fondo con los edificios de San ... «CNET en Español, Mar 16»
9
Opinión: México, ¿misión cumplida? Ni remotamente
Ni remotamente. ¿Se puede hablar de éxito cuando, más allá de la captura del "Chapo", siguen los crímenes y el tráfico de drogas? Claudia Herrera Pahl dice ... «Deutsche Welle, Ian 16»
10
PlayStation 4 permitirá jugar remotamente en Windows y en Mac
Después de años remoloneando, y de la salida de una solución no oficial al respecto, Sony ha anunciado oficialmente que está trabajando en una aplicación ... «Gizmodo en Español, Nov 15»

IMAGINILE REMOTAMENTE

remotamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remotamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remotamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z