Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "requemamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REQUEMAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

re · que · ma · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUEMAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUEMAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «requemamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția requemamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția reluării în dicționar este resquemo. En el diccionario castellano requemamiento significa resquemo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «requemamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUEMAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REQUEMAMIENTO

requebrador
requebradora
requebrajo
requebrar
requemada
requemado
requemar
requemazón
requenense
requeridor
requeridora
requerimiento
requerir
requesón
requesonera
requesonero
requete
reque
requetebién
requiebro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUEMAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele requemamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «requemamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUEMAMIENTO

Găsește traducerea requemamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile requemamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requemamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

requemamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

requemamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Requemment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

requemamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

requemamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

requemamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

requemamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

requemamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

requemamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

requemamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

requemamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

requemamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

requemamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

requemamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

requemamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

requemamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

requemamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

requemamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

requemamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

requemamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

requemamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

requemamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

requemamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

requemamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

requemamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

requemamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requemamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUEMAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «requemamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requemamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requemamiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre requemamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUEMAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea requemamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requemamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REQUEBRADO, DA, at/j. El que enamora o dice requiebros. REQUEBRADOR, s. m. El que requiebra. REQUEBRAR , v. a. Met. Galantear, cortejar á una dama, decir requiebros. REQUEMAMIENTO, s. m. Resquemo. REQUEMAR, v. a. Volver  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... road estriamiénto, sm, refrigeraRequemado, da. a. brown- esbaladïzo, za. a. slippery tion coloured, thin silk used for es bal ador, ra. ». slider esfriánte, pa. cooler veils lesbaladura, *]. slippery Resfriar, va. to cool; VU. to Requemamiento, tm.
Henry Neuman, 1827
3
Nov́isimo diccionario de la rima
Renunciamiento. Reparamiento. Repartimiento. Reportamiento. Reprendimiento . Represento. Requejamiento. Requemamiento. Requerimiento. Resarcimiento. Resentimiento. Resfriamiento. Resiento. Resplandecimiento. Restablecimiento.
Juan Landa, 1867
4
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
... me hazedi- Íìcu4cad,que en un vicjo decrepito,cerca de mo- lirse , aya tanco calor, que levante hollines tan- tos , y tan calientes ( cuya generacion es por us- tion , y requemamiento)supucsto,que1a mate- iia,deque en elsepuedenlevantar  ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Repurgar. a. tornar á purgar o netejar ó purificar. Reputacion. f. reputació. Reputar. a. reputar II estimar II avaluar. Requebrador. m. galan, ga- lantejador. Requebrar. a. met. galante- jar. Requemado, da. adj. torrad, coirad. Requemamiento. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Pagdógmoc, pagtipac, pagtí- pic pagopód sa bisan onsa; pagáli ali, pagpamólong sa mga polong nga malúmo sa mga babáye. Requemado. = Ang molomaitom cay gui- bólad con guibútaug sa caláyo, ang na- sónog sonog. Requemamiento.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Diccionario de la lengua castellana
requemado, da, adj. Que está de color oscuro denegrido , especialmente por baber estado mucho al »ol. ¡| Dicesc de un género de tegido delgado muy negro y cou cordoncillo, sin lustre , de que se darían mantos. REQUEMAMIENTO , «. m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Requebrar, v. a. met. galan- Requemado, da. adj. torrad, colrad. Requemamiento , m. calor pi- canL ó coissó en lo paladar. \\mal gust de la vianda fumada ó cremada. Requemar, v. a. recremar. socarrar. || cóurer al paladar. || encéndrer ó enar- ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Escritos sociológicos II, 2: Obra completa 9/2
26) En lugar del discurso pomposo de la neurosis colectiva, que también han defendido, por cierto, autores como C. G. Jung15, aparece aquí la simple referencia al «requemamiento» de la situación alemana, conectada con la invocación a ...
Theodor W. Adorno, 2011
10
Diccionario de la rima
Renunciamiento. Reparamiento. Repartimiento. Reportamiento. Reprendimiento . Represento. Requejamiento. Requemamiento. Requerimiento. Resarcimiento. Resentimiento. Resfriamiento. Resiento. Resplandecimiento. Restablecimiento.
Juan Landa, 1867

IMAGINILE REQUEMAMIENTO

requemamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requemamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/requemamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z