Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "requebrajo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REQUEBRAJO ÎN SPANIOLĂ

re · que · bra · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUEBRAJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUEBRAJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «requebrajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția requebrajo în dicționarul Spaniolă

Definiția de requebrajo în dicționar este aceeași. En el diccionario castellano requebrajo significa dicho con que se requiebra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «requebrajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUEBRAJO


andrajo
an·dra·jo
barajo
ba·ra·jo
bebistrajo
be·bis·tra·jo
borrajo
bo·rra·jo
burrajo
bu·rra·jo
calandrajo
ca·lan·dra·jo
carajo
ca·ra·jo
chirajo
chi·ra·jo
comistrajo
co·mis·tra·jo
espumarajo
es·pu·ma·ra·jo
grajo
gra·jo
marrajo
ma·rra·jo
pintarrajo
pin·ta·rra·jo
resquebrajo
res·que·bra·jo
sombrajo
som·bra·jo
tirajo
ti·ra·jo
zarajo
za·ra·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REQUEBRAJO

requebrador
requebradora
requebrar
requemada
requemado
requemamiento
requemar
requemazón
requenense
requeridor
requeridora
requerimiento
requerir
requesón
requesonera
requesonero
requete
reque
requetebién
requiebro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUEBRAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
rebajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Sinonimele și antonimele requebrajo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «requebrajo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUEBRAJO

Găsește traducerea requebrajo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile requebrajo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requebrajo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我requebrajo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

requebrajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cheer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं requebrajo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I requebrajo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я requebrajo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I requebrajo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি requebrajo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je requebrajo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya requebrajo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich requebrajo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はrequebrajo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 requebrajo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku requebrajo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi requebrajo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் requebrajo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी requebrajo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

requebrajo ben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I requebrajo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I requebrajo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я requebrajo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I requebrajo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα requebrajo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek requebrajo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag requebrajo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg requebrajo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requebrajo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUEBRAJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «requebrajo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requebrajo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requebrajo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REQUEBRAJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «requebrajo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «requebrajo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre requebrajo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUEBRAJO»

Descoperă întrebuințarea requebrajo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requebrajo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El teatro anterior a Lope de Vega
... viejo; Mencigüela, su hija; Águeda de Toruégano, su mujer, y Aloja, vecino. Toruvio. — ¡Válame Dios y qué tempestad ha hecho desdel requebrajo del monte acá, que no pares- cía sino aquel cielo se quería hundir y las nubes venir abajo!
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971
2
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Crefyine, crefpina. Cr'ejltr, encoftrar, enyeflar. Creftifement , encoftradura. Creffon, yerros. Creße, ereíta, copete, cerro. Creflé, creftado. Creuajje, grieta , hendedura, requebrajo,refqui{io. Creuaffer, requebrajar. Creue-cceur, eoçobra,oor- dojo.
Juan Pallet, 1604
3
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
Tenganse todos ; que aqui , está quien lo Pues , por vengarme , señores, [hizo, de cierta zurra de palos, que en este lugar me dieron, porque dixe un requebrajo á la hija del Doctor, íntroduxe aqueste chasco. Y , pues ya lavé mi injuria, ...
Vicente García de la Huerta, 1785
4
Los Farsantes
Cumplí cuarenta años y se me requebrajo todo . . . Además, me gusta la Blanquita, aunque sea putilla. Me gusta la Lucero, pero . . . eso es . . . pero quiero a María . . . Voy a ir esta noche a ver a la Lucero .
Rodolfo Casparius Robledo, 2011
5
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
Remolón: bribón. Renazgo: reinado. Renuevo: árbol nuevo recién plantado. Repantigado: arrellanado en el asiento. Repolida: guapa y agraciada. Repostero : tapiz lujoso. Repunar: contradecir. Requebrajo: hendidura o quebradura del ...
Jesús Maire Bobes, 2003
6
Diccionario temático del español
... amor e impulsos apetito carnal desenfreno concupiscencia disipación erotismo lascivia lujuria mal de amores sensualidad voluptuosidad 28.07 piropo alabanza arrumaco delicadeza flor requebrajo requiebro terneza 28.08 apelativos entre ...
Rafael del Moral, 1998
7
Theatro Hespañol: Entremeses
UN ESTUDIANTE Saliendo. Tenganse todos; que aqui, está quien lo Pues , por vengarme , señores, [hizo. de cierta zurra de palos, que en este lugar me dieron, porque dixe un requebrajo i la hija del Doctor, introduxe. aqueste chasco.
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
8
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
... sabéis algo con que esperrinchar? Decidme algún requebrajo que me haga rebuznar. GILA Yo, Bato, digo que, cuando os veo, es tanto el pesar, que me muero luego al punto, y no os quisiera mirar. BATO Ella se muere por mí, mírenla  ...
Salvador García Jiménez, 2006
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... crelpina. crejpir, encoftrar enyeflar crejpijfement, encoftradura creßon, verros. ere fe, crefta, copete, cerro. crefié, creftado. creuaffe, grieta,hendedu- ra, requebrajo, rq/qui- çio. creuaffer, Requebrajar. creue-caur, ç,oçobra,cor- dojo. creuement, ...
Jean Palet, 1606
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... requebrajo': en la madera. ll Polilla, taraza: insecto. GERCE, EE, p. p.V. Gercer. ll adj. Bajado, esquebrajado , etc. ' GERCER, 0.a. Hacer grietas', a'lirir el cútis t dicese del frio , del aire. GERCER, v. n. SE GERCER, v. r." Abri'rsc el cútis ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

IMAGINILE REQUEBRAJO

requebrajo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requebrajo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/requebrajo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z