Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "requemazón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REQUEMAZÓN ÎN SPANIOLĂ

re · que · ma · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUEMAZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUEMAZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «requemazón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția requemazón în dicționarul Spaniolă

Definiția căutării în dicționar este resquemo. En el diccionario castellano requemazón significa resquemo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «requemazón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUEMAZÓN


armazón
ar·ma·zón
arrumazón
a·rru·ma·zón
brumazón
bru·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
humazón
hu·ma·zón
palmazón
pal·ma·zón
picazón
pi·ca·zón
plomazón
plo·ma·zón
plumazón
plu·ma·zón
quemazón
que·ma·zón
ramazón
ra·ma·zón
razón
ra·zón
resquemazón
res·que·ma·zón
rumazón
ru·ma·zón
sazón
sa·zón
tazón
ta·zón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REQUEMAZÓN

requebrador
requebradora
requebrajo
requebrar
requemada
requemado
requemamiento
requemar
requenense
requeridor
requeridora
requerimiento
requerir
requesón
requesonera
requesonero
requete
reque
requetebién
requiebro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUEMAZÓN

arribazón
capazón
cargazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
nublazón
palazón
podazón
reventazón
salazón
sinrazón
tablazón
tarazón
trabazón
virazón

Sinonimele și antonimele requemazón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «requemazón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUEMAZÓN

Găsește traducerea requemazón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile requemazón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requemazón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

requemazón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

requemazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

requemazón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

requemazón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

requemazón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

requemazón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

requemazón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

requemazón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

requemazón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

requemazón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

requemazón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

requemazón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

requemazón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

requemazón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

requemazón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

requemazón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

requemazón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

requemazón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

requemazón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

requemazón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

requemazón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

requemazón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

requemazón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

requemazón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

requemazón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requemazón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUEMAZÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «requemazón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requemazón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requemazón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre requemazón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUEMAZÓN»

Descoperă întrebuințarea requemazón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requemazón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ortografía completa
... reproduzco, reproduzca reptil repudiación repudrición repugnancia repugnante repugnar repulsivo reputación requemazón requisición requive resalutación resalvia , resalvo resarcidor resarcimiento resarcir, resarzo, resarza resbaladizo ...
Marcos Sastre, 1855
2
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Eso más principalmente hago coger y hierba buena. Así, derrepente nosotros mujeres sentamos a orinar y es malo. Eso derrepente da requemazón de nuestra parte y ahí es bueno la hierba buena... Eso es a modo de cuichic, resulta así en ...
Pier Paolo Balladelli, 1996
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to préserve ; cess, extract the juice of esbaldn, sm. slip, fault vr. to be guarded against plants ; vr. to bum with a esbalóso, sa. a. slippery escaldar, va. to heat lesguárdo, sm. guard, defence, body of custom-house Requemazón, tf.
Henry Neuman, 1827
4
Diccionario portatil español-inglés
V. Resquema Requemar, t'a. to burn a second time, roast to excess, extract the juice of niants ; vr. to burn with a passion Requemazón, if. V. Reiquema Requerir, v«. to wish again Requeridor, em. be who requests or intimates Requerimiento, ...
Henry Neuman, 1840
5
El Cristal entre la luz
Plural y candente vasta y visceral gelatinosa como la babosidad de los días que marcaron para siempre tus absurdos años de requemazón como el corazón sin diástole de los alucinados y el ombligo sin fondo de los prematuros que miraron  ...
Manuel Orestes Nieto
6
Los sauces
... vez es como si su voluntad se le hubiera desdoblado y no pudiera controlar la dulce y embriagadora requemazón que experimenta. Mila le parece inmensa, enigmática, inabarcable para sus brazos, henchida de nuevos y frescos sabores.
Juan Manuel Perianez, Juan Manuel Periáñez Hernández, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana
REQUEMAZÓN , s. f. V. bbsqdbho. REQUERIDO, p. p. de bbqobris. REQUERIOOR , s. m. El que requiere. REQUERIMIENTO, s. m. for. Acto judicial pur el cual se amonesta que se haga ó se deje de egecutar alguna cosa. I| Intimación , aviso ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Requemazón, f. calor picanló coissó en lo paladar. Requerimiento, m. requiri- menl. Requerir, a. requirirW intimar Wéomgir, necessitar \\solicitar (¡persuadir. Requesón, m. mató, brossât. Requiebro, m. qalantetjWre- filet. Requintador, ra. m . y f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Requemazón, f. vid, rasquemo. Requeridor, m. el que requiere. Requerimiento, in. for. acto judicial de mandar hacer alguna ccsa||inlimaciort de una autoridad pública. Requerir, a. hacer saber alguna cosa judicialmente ó eon autoridad ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Panama en la memoria de las mares
Plural y candente vasta y visceral gelatinosa como la babosidad de los días que marcaron para siempre tus absurdos años de requemazón como el corazón sin diástole de los alucinados y el ombligo sin fondo de los prematuros que miraron  ...
Manuel Orestes Nieto, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requemazón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/requemazon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z