Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reservación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESERVACIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · ser · va · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESERVACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESERVACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reservación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reservación în dicționarul Spaniolă

Definiția rezervării în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul rezervării. O altă semnificație a rezervării în dicționar este și rezervarea camerelor, a locurilor pentru un spectacol etc. La definición de reservación en el diccionario castellano es acción y efecto de reservar. Otro significado de reservación en el diccionario es también reserva de habitaciones, de localidades para un espectáculo, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reservación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESERVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESERVACIÓN

reseñable
reseñador
reseñadora
reseñar
resequida
resequido
resera
resero
reserva
reservable
reservada
reservadamente
reservado
reservar
reservativa
reservativo
reservista
reservón
reservona
reservorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESERVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele reservación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reservación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESERVACIÓN

Găsește traducerea reservación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reservación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reservación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

预订
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reservación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reservation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आरक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحفظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бронирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reserva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংরক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réservation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tempahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Reservierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

予約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

예약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

leladen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đặt phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒதுக்கீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rezervasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prenotazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rezerwacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бронювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rezervare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bespreking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reservation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reservasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reservación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESERVACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reservación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reservación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reservación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESERVACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reservación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reservación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reservación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESERVACIÓN»

Descoperă întrebuințarea reservación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reservación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería de software orientada a objetos con UML, Java e ...
Además se incluirá parte de los casos de uso de Validar Usuario y Ofrecer Servicios, los subflujos Solicitar Clave Reservación (S-l). Obtener Reservación ( S-3) y Administrar Reservación (S-4). Hacer Reservación, además de subflujos dentro ...
Alfredo Weitzenfeld, 2005
2
T. II y V de la obra (VI, 476 p.)
En qué casos no estarán obligados los viudos , que se vuelven á casar, á hacer la reservación á sus legítimos descendientes. 16 ±\o es tan amplia y absoluta la conclusión sentada en los nn. 3. al 6. de este cap. que no padezca sus ...
José Febrero, 1818
3
Análisis y diseño de sistemas
El módulo 110, DESPLEGAR PANTALLA DE RESERVACIÓN, es un módulo funcional, responsable del desplegado de la pantalla de reservación inicial. Los módulos 120, OBTENER RESERVACIÓN DE CUARTO VÁLIDA, y 160, ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 1997
4
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Hay reservados papales, sinodales y regulares; los sinodales son aquellos que los señores Obispos se reservan á sí ó. en el sínodo ó fuera de él : la reservación que se hace en el sínodo habet vitn legis, y así dura aunque muera el obispo ó ...
Francisco Larraga, 1860
5
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
646 Siendo nula la confession de Tcrcnciò, Ja abiolucion es cambien nula , y es como si no sueca dada: irftc¡uif\ Terencio ninguna absolut i m Jiuvíera recibido del Superior , no quedara libré rie la reservación , ni podia ser absuelto por Con-  ...
Jaime ¬de Corella, 1702
6
Promptuario de la theología moral
R. Que los pri-t meros se reservan ratione gravita- tis i y asi para incurrir en su reservación . basta el conocimiento de que se paca ; mortalmen te ; aunque algunos A A. . requieren , que se conozca la especial gravedad} mas no se necesita ...
Francisco Larraga, 1819
7
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
i8o fiesta d mesmo Palao : luego por esta parte iguales son dicho mandato » y esta reservación : cr- go » &c. 87 Lo otro: Porque aquel mandato no con-: tiene reservación perpetua , ni por la vida del Pontifice.sino solo por vna Vez > ni le priva ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
8
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
632= 5. xxiii. RESERVACIÓN.,. ají X A muger que contrae segundas nupcias, está 1 j obligada á reservar á los hijos de su primer matrimonio la propiedad de todos los bienes que hubo de su marido por Arras , Testamento , Fideicomiso ...
José Febrero, 1789
9
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
anexa censura, v. gr. de here- gía , incurrirá en la reservación , no incurriendo en la censura por alguna causa? R. Que no; porque aunque algunos sientan lo contrario , es para nosotros de mayor peso la autoridad de Benedicto xiv,que así lo ...
Antoni de San José, 1808
10
Practica de el confessonario y explicacion de las 65 ...
... su forma vn dialogo entre el confessor y penitente Jaime. •V matador, como losque cooperaron á la muerte. Pero finóse siguió la muerte , ni se incurre en la irregularidad, ni en la reservación. Y si el que dio el coníéjo, ó mandato, lo rebocó, ...
Jaime, 1689

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESERVACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reservación în contextul următoarelor știri.
1
Reservación de hoteles y posadas disminuyó en 2016
GIOVANNY JOSÉ DURÁN.- La Cámara de Turismo del estado registra una disminución de ocupación en la actual temporada vacacional, informa Antonio ... «El Informador.com.ve, Aug 16»
2
Conozca las 3 consecuencias si cancela una reservación hotelera
En el momento de hacer la compra de una reserva hotelera, muchos aprovechan hacerlo con varios días de anticipación para tomar la mejor habitación o la ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
3
Olvidaron la reservación
Olvidaron la reservación. El chelista alemán Alban Gerhardt vino a México invitado por la Sinfónica de Minería para formar parte de la temporada de verano. «El Universal, Aug 16»
4
Cómo evitar filas para visitar la réplica de la Capilla Sixtina en la ...
Con la reservación del pase, que es totalmente gratuito, los visitantes podrán ahorrarse horas de espera, pues el boleto especifica la hora en la que ingresarán ... «Dinero en imagen, Iun 16»
5
Acapulco está blindado; es de 68% la reservación para Semana ...
México.- De acuerdo con Francisco Aguilar Ordóñez, presidente de la Asociación de Hoteleros y Restauranteros de Acapulco Tradicional, el puerto está ... «SDPnoticias.com, Mar 16»
6
Reservación del 40% en San Felipe para Semana Santa
Una reservación del 40% de las habitaciones en los hoteles de San Felipe se tiene registrada con miras a la Semana Santa 2016, informó la subdelegada de la ... «LaCronica.com, Mar 16»
7
Ampliarán reservación on-line para teatros cubanos
La conformación de la red digital de teatros de Cuba permitirá disponer, a través de la Red de redes (Intranet-Internet), de toda la información, servicios y ... «Juventud Rebelde, Feb 16»
8
MINAE aplaza fecha para nueva plataforma de reservaciones en ...
“Con el propósito de implementar un sistema en línea que facilite a los visitantes el proceso de reservación de espacios en el Parque Nacional Chirripó, ... «elmundoCR, Feb 16»
9
Hoteles de Altamira al 70% de reservación por temporada
Hoteles de Altamira al 70% de reservación por temporada. En el municipio del sur de Tamaulipas se tiene una capacidad de 400 habitaciones disponibles, por ... «Milenio.com, Dec 15»
10
Sistema de Reservación de Salas Web/Tablet
El módulo de Reservación permite separar una sala de juntas o espacio por un periodo determinado de tiempo en un día en especifico, este se puede hacer ... «Zona Tresite, Sep 15»

IMAGINILE RESERVACIÓN

reservación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reservación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reservacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z