Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "restañadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESTAÑADURA ÎN SPANIOLĂ

res · ta · ña · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTAÑADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESTAÑADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «restañadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția restañadura în dicționarul Spaniolă

Definiția de restrângere din dicționarul restrânge acțiunea și efectul. En el diccionario castellano restañadura significa acción y efecto de restañar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «restañadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTAÑADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESTAÑADURA

resta
restablecer
restablecimiento
restada
restado
restallar
restallido
restante
restañadero
restañar
restañasangre
restaño
restar
restauración
restaurador
restauradora
restaurante
restaurantera
restaurantero
restaurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTAÑADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele restañadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «restañadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESTAÑADURA

Găsește traducerea restañadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile restañadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restañadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

restañadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

restañadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Restoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

restañadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

restañadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

restañadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

restañadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

restañadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

restañadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

restañadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

restañadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

restañadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

restañadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

restañadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

restañadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

restañadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

restañadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

restañadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

restañadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

restañadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

restañadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

restañadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

restañadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

restañadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

restañadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

restañadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restañadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTAÑADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «restañadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restañadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restañadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre restañadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTAÑADURA»

Descoperă întrebuințarea restañadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restañadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La memoria discreta
... aire Ripios de maldolor Maldolorida Pezuñas de cuerpo entero Alaridos violentos de rata convertida en puma Irremediablemente loca Gata sin botas sin sietesuelas sin arlequines y sin la restañadura suave ardiente recia mansa del guante ...
Carmen Orrego, 1998
2
Diccionario de la Real Academia Española
... Stagno iteriim oblinire. — Estancar, parar ó detener el curso de la sangre u otro líquido. Usase también como reciproco y como neutro. Sanguinis fluxiu» reprimere. — V. Restallar. RESTAÑASANGRE, s. f.Piedra. Alaqueca. RESTAÑADURA ...
‎1826
3
Asaltar las trincheras. Sobre literatura y filosofía
La verdad es la sedimentación, la restañadura, no la vomitiva logorrea de los dialécticos.110 Nietzsche se aproxima a la idea de verdad de una forma análoga , y no podía ser de otro modo puesto que ambos parten de una misma base ...
Javier Guajardo-Fajardo Colunga, 2009
4
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
V. Latigucar. Restante. = Ang natúla, ang nasálin. Restañadura. = Pagcadíhog, pagcatápot sa estaño, sa bisan onsa. Restañar. = Pagtápot, pagdíhog sa estaño sa bisan onsa. Restañar, estancar, detener el curso de algun líquido: de sangre,  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
5
Razón y ser de los tipos estructurales
... por el contrario, este conjunto de comportamiento le presta posibilidades de adaptación, de regeneración y de restañadura de sus propias heridas, que le han hecho llegar hasta nuestros días, después de milenios de vida en compañía de ...
Eduardo Torroja Miret, 2007
6
En terreno vedado: historias de Wyoming
Jack había restañado con la manga de su camisa la sangre que todo lo bañaba, ellos dos incluidos, pero la restañadura de nada sirvió porque de improviso Ennis se había enderezado y descargado un puñetazo sobre el ángel auxiliador  ...
E. Annie Proulx, 2000
7
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
... los remiendos porque aún no ha habido tiempo de enjalbegarla, pero en las paredes que ennegreció el incendio y que el tiempo desmoronaba, se adivina ya algo como una restañadura. En el "ranchito" mismo hay una como resurrección.
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Restañasangre, f. estronca- sang. Restañadura. f. restañad. Restaño, m. glassa texida ak fils de plata úor\\ estañe. Restar, a. restar. — n. fallar 11 sobrar, quedar. Restauración, f. restaurado. Restaurador, m. y f. y Restaurante, p. a. restaurador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Actos de precisión: instrumentos científicos, opinión ...
Jan Golinski ha identificado en la polémica suscitada en torno a las mediciones químicas de Lavoisier uno de los momentos de esta escisión, que es paralela a los esfuerzos por lograr su restañadura“. Y la diferencia entre un concepto y otro  ...
Nuria Valverde Pérez, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
RESTAÑADURA. f. La acción y efecto de cubrir 6 bañar con estaño segunda vez. Estan- yadura, eslanyat. Staguo itérala oblinilio. RESTAÑO, m. Especie de tela de plata ú oro parecida á la que modernamente llaman glase. Llama, glasa.
Pedro Labernia, 1848

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restañadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/restanadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z