Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retardatario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETARDATARIO ÎN SPANIOLĂ

re · tar · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETARDATARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETARDATARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETARDATARIO

retamo
retamón
retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasación
retasar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETARDATARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimele și antonimele retardatario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «retardatario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETARDATARIO

Găsește traducerea retardatario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retardatario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retardatario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retardatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Late
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

retarding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المثبطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

замедляющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retardamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

retarding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

retardatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memperlambatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verzögernde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

遅らせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

리타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

retarding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொருளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retarding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

geciktirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ritardante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opóźniającą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

уповільнюючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retardare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιβράδυνσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vertraging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

retarderande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forsinkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retardatario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETARDATARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retardatario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retardatario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retardatario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETARDATARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retardatario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retardatario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retardatario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETARDATARIO»

Descoperă întrebuințarea retardatario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retardatario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El poder del pensamiento flexible: de una mente rígida a una ...
RETARDATARIO: DOGMATISMO,. FUNDAMENTALISMO. Y. OSCURANTISMO. Existen mentes fundamentalistas (que piensan que las bases de sus creencias no son discutibles) y hay mentes os- curantistas (que se oponen al progreso y a  ...
Walter Riso, 2007
2
Discurso, lengua y metalenguaje: balance y perspectivas
Derivado del uso como elemento retardatario, surge a su vez otro en el que la partícula se convierte en una simple expresión de relleno o incluso es empleada como muletilla por ciertos hablantes: (19) <H3> [...] A lo mejor se ha ...
Ramón González Ruiz, Manuel Casado Velarde, 2006
3
Diccionario de dudas
retardatario, ria FORMAS PECULIARES. Indicativo presente: resurjo, aunque resurges, resurge, resurgimos, resurgís, resurgen; subjuntivo presente: resurja, resurjas, resurja, resurjamos, resurjáis, resurjan. retardatario, ria No debe ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Historia económica del Aragón contemporáneo
Menor crecimiento productivo y de población vinculado al comportamiento, inicialmente mayoritario, de su componente retardatario. Si en el inicio del crecimiento económico moderno la economía aragonesa mostró una notable debilidad ...
Luis G. Germán, 2012
5
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (22) 25: (22) 22 El 1: #es que- es que ee yo para míf el hecho de ser conservadores y taal / precisamente radica en sus principios#/ y # para ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
6
Los Churriguera
El Neoclasicismo fue, pues, un movimiento conservador y retardatario que ha bastado a disipar el historicismo vigente desde el siglo pasado. Además, nuestra mentalidad, acostumbrada a la total libertad de expresión que exige el arte ...
Alfonso Rodríguez G. de Ceballos, 1971
7
doctrina y praxis de los educadores representativos chilenos
ríodos como elemento retardatario del cambio y del progreso. La educación impartida no pretendía crear nuevas actitudes, limitándose a conformar y reflejar ante todo las tendencias y los valores que impregnan la sociedad corriente.
8
La actual San Fernando, Cádiz, durante el II milenio a.C.: ...
Sin embargo, la técnica de refuerzo consistente en la doble nervadura central la alejan de esta zona (SERNA, MR., et al., 1984), pudiéndose considerar como una adaptación autóctona de carácter retardatario. En cuanto al puñal de borde  ...
Vicente Castañeda Fernández, 1997
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
estudios ofrecidos a Antonio Quilis. tualmente, esto es, entre Actos. Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (2) o (3)7: (2) 17 G5: #a ti te da lo mismo ...
‎2005
10
La sintaxis de los relacionantes supraoracionales
También aparece como inicio de un enunciado, a veces como iniciador de intervención, mejor en el diálogo, es quem, que se utiliza como retardatario, para quitar importancia o fuerza a algo, o bien para justificarse. Es que... suele oírse para ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETARDATARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retardatario în contextul următoarelor știri.
1
El laboratorio
... en materia de derechos de minorías ahora que hay movimiento callejero retardatario en contra de los matrimonios igualitarios para personas del mismo sexo. «El Universal, Sep 16»
2
El Clero Troglodita
¿Más cargos en contra de este clero retardatario y enriquecido que nunca pagó ni paga impuestos muy a pesar de su incalculable fortuna que ha construido al ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
El liberalismo de Viviane
Retardatario, discriminatorio, inconstitucional. Un verdadero adefesio que la Comisión Primera del Senado aprobó por abrumadora mayoría. Este proyecto es ... «El Heraldo, Sep 16»
4
Los liberales y el exprocurador
... y es bueno recordarlo, esos valores no se tomaron en cuenta para llevar a semejante posición a uno de los funcionarios más retardatarios que ha tenido este ... «Las2orillas, Sep 16»
5
Universitarios copan calles exigiendo a la Asamblea la reforma de ...
... en la reforma de la UNA pese a la resistencia del sector docente que conforma el bloque retardatario de la institución. Liz Guillén, vocera de UNA no te calles, ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
6
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo ...
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo retardatario: comunidad LGBTI de Cali. Locales Valle. septiembre 7, 2016 - 7:18 pm - ... «RCN Radio, Sep 16»
7
Sin tregua - ¿Operación qué?
“Retardatriz” es una palabreja que rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, pero invoca a retardatario, uno de los adjetivos más generosos que definen ... «El Impulso, Sep 16»
8
Retrasada retardatriz
A2 GAMEZ1 Retardatriz rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, dominatriz, pero me recuerda a retardatario, que es uno de los adjetivos más ... «Correo del Caroní, Sep 16»
9
Rafael Correa: 'Tenemos fascismo al interior de nuestras Fuerzas ...
Ya parece lo más retardatario de algunos sectores de militares en servicio pasivo y lamentablemente también de ciertos sectores de oficiales activos”, señaló el ... «El Comercio, Aug 16»
10
Avanza caravana morelense hacia CDMX. Con Ciro Gómez Leyva
... de Tetelcingo, a los delitos de lesa humanidad que eso representa, a la participación del gobierno esa fosa clandestina, "asumo que me digan retardatario". «RadioFórmula, Aug 16»

IMAGINILE RETARDATARIO

retardatario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retardatario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retardatario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z