Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retardatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETARDATORIO ÎN SPANIOLĂ

re · tar · da · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETARDATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETARDATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retardatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retardatorio în dicționarul Spaniolă

Definiția retardării în dicționar este un termen care tinde să producă o întârziere sau o întârziere în execuția unui proiect sau ceva de genul acesta. En el diccionario castellano retardatorio significa que tiende a producir retraso o retardo en la ejecución de alguna cosa o proyecto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retardatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETARDATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETARDATORIO

retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardatario
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasación
retasar
retazar
retazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETARDATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele retardatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «retardatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETARDATORIO

Găsește traducerea retardatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retardatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retardatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

retardatorio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retardatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Retardant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

retardatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

retardatorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

retardatorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retardatorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

retardatorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

retardatorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

retardatorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

retardatorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

retardatorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

retardatorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

retardatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

retardatorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

retardatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retardatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

retardatorio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

retardatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

retardatorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

retardatorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retardatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

retardatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

retardatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

retardatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

retardatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retardatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETARDATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retardatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retardatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retardatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETARDATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retardatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retardatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retardatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETARDATORIO»

Descoperă întrebuințarea retardatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retardatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de derecho procesal
Esté caracterizado el abuso de derecho de defensa o el manifiesto propósito retardatorio (malicioso) del demandado: 1. En la decisión que anticipe la tutela, el juez indicará, de modo claro y preciso, las razones de su conocimiento. 2.
Abraham L Vargas
2
Diccionario de dudas
... con retardatorio ('dilatorio, que retrasa o ralentiza un proceso'): Los ciudadanos retardatarios suelen apoyar acciones políticas retardatorias cuando se oponen a los proyectos progresistas. retardatorio, ria No debe confundirse esta adjetivo ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
'L-Materiales. En paredes interiores y en cielo raso, se usarán materiales que tengan un coeficiente retardatorio al fuego no menor de una hora Artículo VLí- Separación entre locales comerciales y residenciales ubicados en un mismo edificio.
Costa Rica, 1983
4
la information como material prima del desarrollo rural
Las presiones que sufre el sector rural, han conducido a un gran desapego vocacional que hace ver —en una errada perspectiva— que la actividad agrícola es como algo retardatorio y de calificaciones peyorativas. La agroindustria puede ...
5
Amigas azules
Como si el tiempo de Justine entrara en discontinuidad y el tronco de su cuerpo se viera tres pasos atrás de la cintura, y ésta a su vez tres pasos atrás de las piernas. Como un efecto retardatorio, donde la cabeza mantiene una posición en  ...
Francisco Leon, Francisco León González, 1999
6
Después del enclave: un estudio de la Región Atlántica ...
En relación con los países periféricos siempre se ha planteado el efecto retardatorio de las crisis metropolitanas. En el caso del "enclave" bananero limonense, planteamos que, debido a su orientación directa hacia el mercado internacional ...
Ronny José Viales Hurtado, 1998
7
Guardianes del crepúsculo (Guardianes 3)
Después, continué desmenuzándola en trozos cada vez más pequeños en busca del émbolo y el explosivo que rodeaba el mecanismo retardatorio. Con la ayuda de una filosa hoja generada por la magia y armada de fuerza pura rebané la ...
Serguéi Lukyanenko, 2012
8
Mejore su discurso oral
RESPUESTA Nuestra maestra emplea este procedimiento retardatorio y de coherencia en dos ocasiones: 5 las gracias / decía / se las doy gg // 6 gg porque estos espacios de los sdbados es muy difícil // II pero les digo es solo un paréntesis ...
Luis Cortés Rodríguez, 2012
9
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
... conviene advertir que, a tenor de los dos siguientes ejemplos con quia, Tácito prefiere este orden retardatorio, añadiendo de esta forma al final, en coordinación con la causa nominal del inicio, una causa oracional de la acción: Germanico ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
10
Les avantguardes i la renovació teatral
Pero, puesto que el oficio escénico es conservador, retardatorio, o puesto que Graset da por perdido el escenario, de ahí que su obra sea el intento de atravesar las artes plásticas, para quedarse con lo mejor, esto es, con lo que le es más útil ...
Juan Vicente Martínez Luciano, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETARDATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retardatorio în contextul următoarelor știri.
1
Fareros, aliens y Peter Handke en 3D
Es celuloide trasnochado, muerto, retardatorio, impropio de una competición serie A. Ni B. La omnipresente banda sonora de Alexandre Desplat hasta los ... «La Voz de Asturias, Sep 16»
2
Isaías Márquez: AUTOESTIMA PRESIDENCIAL
... día agobiada por tantos desaciertos durante casi 20 años bajo un sistema retardatorio, execrado de las comunidades nacionales, donde se ha instaurado. «NotiActual, Sep 16»
3
Carta abierta a mi primo uribista
Hay algo que llamó particularmente mi atención en tu carta y es cuando mencionas el arte abstracto y su relación con el “pensamiento retardatorio”. Curioso ... «Las2orillas, Iul 16»
4
Convergentes y convergentas
“Catalanes convergentes” es abrupto y retardatorio. Suena a archivo municipal. La otra opción, “Más Cataluña” tiene a Mas por delante cuando debería tenerlo ... «Vozpopuli, Iul 16»
5
La inclusión política de las FARC preocupa a los partidos minoritarios
... es introducir en el sistema político y electoral a las FARC, pero en muchos temas, el sistema es espantosamente retardatorio, es lo que yo estoy viendo venir. «www.notimerica.com, Iun 16»
6
En el concurso de Oil Cristóbal López gana tiempo con maniobras
Le reiteró el oficio y le recordó también que "en pleno siglo XXI aparece cuanto menos inexplicable y absolutamente retardatorio los cuestionamientos ... «LA NACION, Iun 16»
7
Fiesta fatal: qué drogas consumieron los intoxicados
Una hipótesis sobre la sobredosis en los diez casos señala la calidad de las drogas que habría esta rebajadas y por ende con efecto retardatorio lo que habría ... «Rosario3.com, Apr 16»
8
Lucha de poderes
... partir de una dificultad primaria, que es considerarlo como un organismo conservador y retardatorio de los cambios que se pretenden instrumentar”, expresó. «Brecha, Mar 16»
9
Giancarlo Ibargüen fue un ejemplo para los liberales latinoamericanos
... a las calles y barrios de nuestras ciudades, nos encontramos a los ciudadanos que más necesitan la libertad de un Estado ineficiente, corrupto y retardatorio. «PanAm Post, Mar 16»
10
La Fiscalía alerta de la «grave» situación de los juzgados de lo ...
... laborioso y retardatorio, que merecería estudiar otros posibles sistemas de control judicial de los actos lesivos que no supusiera este innecesario desperdicio ... «abcdesevilla.es, Sep 15»

IMAGINILE RETARDATORIO

retardatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retardatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retardatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z