Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retasación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETASACIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · ta · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETASACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETASACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retasación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retasación în dicționarul Spaniolă

Definiția reevaluării în dicționar este acțiunea și efectul retasarului. En el diccionario castellano retasación significa acción y efecto de retasar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retasación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETASACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETASACIÓN

retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardatario
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasar
retazar
retazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETASACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele retasación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «retasación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETASACIÓN

Găsește traducerea retasación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retasación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retasación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

重新定价
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retasación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Retreat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

repricing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة تسعير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

переоценка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remarcação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

repricing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

repricing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penentuan semula harga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zinsanpassungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

金利更改
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재평가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repricing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điều chỉnh lãi suất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

repricing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

repricing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeniden fiyatlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

repricing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeszacowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

переоцінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

recalculare a prețurilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανατιμολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herprysing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repricing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reprising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retasación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETASACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retasación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retasación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retasación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETASACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retasación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retasación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retasación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETASACIÓN»

Descoperă întrebuințarea retasación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retasación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
Retasación de cargas El incremento de los costes de urbanización tendrá que realizarse mediante un procedimiento administrativo específico de retasación de cargas, con la consiguiente notificación y audiencia a los propietarios. Cuando ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
2
Ley de suelo: comentario sistemático de la Ley 8/2007, de 28 ...
de una nueva valoración a todos los efectos, calculándose los intereses sobre el importe del nuevo precio y a partir de la fecha en la que se haya solicitado la retasación (STS de 15 de noviembre de 1994). La modificación operada sobre ...
Enrique Sánchez Goyanes, 2007
3
La expropiación forzosa
2. retasación Junto a los supuestos en que procede el abono de los intereses de demora que analizábamos al hilo de la determinación del justiprecio, otra de las garantías que prevé la LEF frente a la demora en el pago o la consignación del ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
4
Legislación urbanística valenciana
Discrepancias en el procedimiento de retasación de cargas (en referencia al artículo 168 3 de la Ley Urbanística Valenciana). Cuando los afectados manifiesten discrepancias respecto a los costes presupuestados, la Administración actuante ...
‎2007
5
Memoria de la Abogacía General Del Estado 2010
Consulta sobre la petición de retasación, al amparo del artículo 34.2.b) del Texto Refundido de la Ley del Suelo, del justiprecio fijado a fincas expropiadas para la ampliación del aeropuerto de Madrid-Barajas. Diferencias entre la retasación ...
Abogacía General Del Estado. Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia
6
Compendio de arquitectura legal
Cuando la expropiación esté motivada por incumplimiento de deberes urbanísticos vinculados al proceso de urbanización (artículo 40.5) Finalmente, el artículo 5 8 de la Lef regula la retasación de los bienes expropiados si transcurrieran dos ...
Federico García Erviti, 2006
7
LA INVERSION EN PRODUCTOS INMOBILIARIOS: El mercado ...
Gestora podría establecer indispensable la realización de una retasación antes de hacerse efectivo cada uno de los distintos pagos establecidos, debiendo entregar el correspondiente certificado emitido por la sociedad tasadora a la CNMV.
Ramon Amargant Arnau, 2008
8
Informe al Parlamento de Andalucia 1992
8 de la Ley de Expropiación Forzosa y 74 de su Reglamento, había solicitado una retasación de determinados bienes y derechos expropiados por el Ayuntamiento, pero que hasta la fecha -más de dos años después- no había obtenido ...
Defensor del Pueblo Andaluz, 1993
9
Expropiación Forzosa
Supuestos de reversión y de retasación—1. Si se alterara el uso que motivó la expropiación de suelo en virtud de modificación o revisión del instrumento de ordenación territorial y urbanística, procede la reversión salvo que concurra alguna ...
Varios autores, 2012
10
Legislación sobre Propiedad Horizontal, Arrendamientos ...
Supuestos de reversión y de retasación. 1. Si se alterara el uso que motivó la expropiación de suelo en virtud de modificación o revisión del instrumento de ordenación territorial y urbanística, procede la reversión salvo que concurra alguna ...
El Derecho Editores

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETASACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retasación în contextul următoarelor știri.
1
El informe sobre el Parque de Cabecera acusa al PP de negligencia ...
Tras los recursos en el Jurado Provincial de Expropiación, la compañía avisó varias veces al Consistorio de que pediría la retasación, ofreciendo incluso cobrar ... «Las Provincias, Sep 16»
2
LA RETASACIÓN DE LOS INMUEBLES DE LA BANCA
El Banco de España exigirá a los bancos que asuman el ajuste en un 30% de media del valor de los inmuebles adjudicados durante la crisis económica que ... «inmoley.com, Iul 16»
3
SII recibió 61.575 comunicaciones de retasación de propiedades ...
SII recibió 61.575 comunicaciones de retasación de propiedades por reforma tributaria. El plazo para realizar el trámite vencía el 31 de diciembre de 2015, pero ... «LaTercera, Iul 16»
4
Retasa tu propiedad en 5 minutos antes que acabe el plazo
Según el Servicio de Impuestos Internos (SII), a la fecha solo 8.358 contribuyentes han comunicado la retasación de sus propiedades y el plazo (ya postergado ... «Diario Pyme, Iun 16»
5
Retasación de propiedades: Hazlo y disminuye el pago de impuestos
Si vas a vender un bien raíz debes saber que deberás informar al Servicio de Impuestos Internos la retasación de tu bien raíz hasta el 30 de junio. Puede ... «Inversor Global Chile, Iun 16»
6
Se acaba plazo para presentar retasación de propiedades al SII
Si está por vender una propiedad y no la ha retasado, deberá hacer pronto porque ... A la fecha, 8.358 contribuyentes ya han comunicado al SII la retasación a ... «Diario Pyme, Iun 16»
7
El 65% de las retasaciones a nivel nacional se ha hecho en el ...
Por el otro lado entre las comunas que menos han presentado la retasación de propiedades se encuentran las pertenecientes a la Dirección Regional de Arica, ... «PULSO, Iun 16»
8
¿Cuándo conviene retasar una casa?
“Cuando se establece una retasación es para determinar el verdadero valor que tiene la propiedad hoy. Si se mira contablemente, una propiedad vale lo que te ... «Diario Pyme, Mai 16»
9
Expertos ven nueva avalancha de retasaciones de propiedades a ...
Nuevamente el plazo para realizar la retasación de propiedades está acabándose, ya que vence el próximo 30 de junio, lo que ha disparado las solicitudes por ... «PULSO, Mai 16»
10
Nuevas tasaciones de bienes raíces entran en su etapa final
Hasta el 30 de junio se puede informar la retasación de las residencias al SII. Esto permitiría reducir las posibilidades de pagar el nuevo impuesto a la ganancia ... «LaTercera, Mai 16»

IMAGINILE RETASACIÓN

retasación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retasación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retasacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z