Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retroguardia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETROGUARDIA ÎN SPANIOLĂ

re · tro · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETROGUARDIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETROGUARDIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retroguardia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retroguardia în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului retroguard în dicționar este spate. En el diccionario castellano retroguardia significa retaguardia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retroguardia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROGUARDIA


bradicardia
bra·di·car·dia
concordia
con·cor·dia
contraguardia
con·tra·guar·dia
desconcordia
des·con·cor·dia
dexiocardia
de·xio·car·dia
discordia
dis·cor·dia
estenocardia
es·te·no·car·dia
falordia
fa·lor·dia
granguardia
gran·guar·dia
guardia
guar·dia
incordia
in·cor·dia
lancurdia
lan·cur·dia
manguardia
man·guar·dia
misericordia
mi·se·ri·cor·dia
retaguardia
re·ta·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
taquicardia
ta·qui·car·dia
vanguardia
van·guar·dia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETROGUARDIA

retrocar
retrocarga
retroceder
retrocesión
retroceso
retrocuenta
retrógrada
retrogradación
retrogradar
retrógrado
retronar
retrónica
retropié
retropilastra
retropropulsión
retropróximo
retroproyector
retropulsión
retrospección
retrospectiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROGUARDIA

arcadia
claudia
comedia
custodia
desidia
enciclopedia
envidia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
multimedia
nidia
ortopedia
parodia
sandia
tragedia

Sinonimele și antonimele retroguardia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «retroguardia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETROGUARDIA

Găsește traducerea retroguardia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retroguardia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retroguardia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

retroguardia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retroguardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Retroguardia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

retroguardia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

retroguardia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

retroguardia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retroguardia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

retroguardia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Retroguardia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

retroguardia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

retroguardia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

retroguardia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

retroguardia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

retroguardia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

retroguardia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

retroguardia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retroguardia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

retroguardia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

retroguardia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

retroguardia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

retroguardia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retroguardia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

retroguardia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

retroguardia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

retroguardia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

retroguardia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retroguardia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROGUARDIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retroguardia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retroguardia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retroguardia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETROGUARDIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retroguardia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retroguardia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retroguardia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROGUARDIA»

Descoperă întrebuințarea retroguardia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retroguardia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Destierro De Ignorancias De Todo Genero De Soldados De ...
... va fuelto de vangüard'ía,no ha de dexar pafl'ar delante de fi :'r ninguno que no ileua're orden de fu General, 6 del Maei'rre de Campo general, ó del Maeflre de campo. Ni el Capitan de 'Arcabuceros dela retroguardia "dexard atras ...
Antonio Gallo, 1639
2
Compendio de los esquadrones modernos, regulares, e ...
... y mandara que entre el troço de Arcabuzeria, que abra, y que no le arrimen mueho à los Mofqueterosjíino queden lugar para los Mofque- terosde Retroguardia, que han de ocupar aquel puef- to, yen eftandoexecutado, mandara, que entren ...
Francisco Pozuelo y Espinosa, Ángelo García ((Ocaña)), 1690
3
Despues de Dios la primera obligacion y glosa de ordenes ...
M.noseoluida de Nación tan benemérita: pues ya les ha concedido la Retroguardia fija-, dando à los Españoles la. Vanguardia^ cornos primogenitosjy a los Italianos la Retroguardia que aunque segundos,con- seruan en eso , y gozan la ...
Francisco Ventura de la Sala y Abarca, 1681
4
Epitome floreado de los Comentarios de Caio Iulio Cesar
... a Vtfta defi enemigo, que noaj fecreto que bafle, ni diligencia que fobre* Siguele Porrpeio,y por]hauerfe de pafar cl ricr Genufo, alcanço fucaualleria, la retroguardia de Ce- far; Inbra elparte de la fuia, de alguna infanterias eícogida fui ! enta ...
Carlos Bonières d'Auchy, Piotr Elert ((Varsovia)), 1647
5
Conquista de Cataluña
... y Infantes figuiefe la retroguardia del Enemigo de la Campaña , y facafe el que tenia íítiada la Iglefia de Sarria , con tanta velocidad pufo en ejecuzion cfta orden , que a breues paíTos aleanzando la retroguardia, mató, y hizo prifioneros mas ...
6
Segunda parte de la Coronica general de España y ...
La Rey, porqu« retroguardia tomo para íi con los hombres de armas q tenían los cauallos encubertados. Mando que nadie faíiefle de la orden,ni arremetieíTe alos Morosantes de tener feña/pa* ra ello, Eflc era q aíprimcr fon de las tropctas ...
Pere Antoni Beuter, 1551
7
Epitome poetico de las ventajas conseguidas por el exercito ...
Saben los Enemigos el movimiento , y deftacan un Cuerpo á picar nueftra Retroguardia: El Rey de Cerdena, que eftaba de obfervacion, y que fin duda nos pudiera haver maltratado , quifo anteponer fus inte- refles á la parte de gloria , que le ...
M. A. D. de A., 1755
8
Presencia de España en Orán, 1509-1792
... con lástima universal por las prendas y valor que le adornaban. La Caballería, y Dragones, que en diferentes puestos estaban colocados, acudieron a la Retroguardia, y contuvieron a los enemigos, que a su vista suspendieron su arrojo.
Gregorio Sánchez Doncel, 1991
9
Arte universal de la guerra
Serà mas feguro de noche, que de dia, porque el Enemigo no fe attreverà à feguir por miedo de las embofcadas . Al anochecer fe embia adelante el Bagage ; à media noche la Gente ; y la Retroguardia al amanecer del dis ...
Raimondo Montecuccoli, 1746
10
Ordenanzas de su magestad para el regimen, disciplina, ...
Quando algunas Tropas estuvieren en marcha , si se dexare Ver el Enemigo à la Retroguardia , no podran dexar fu Puesto ks Tropas de la Vanguardia para venir à ocupar el de la Retroguardia: y igualmente, si los Enemigos se dexarenvèr ...
‎1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROGUARDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retroguardia în contextul următoarelor știri.
1
Roccaforte bianconera in difesa: ecco i segreti della retroguardia ...
Ed improvvisamente l'Udinese si scoprì bunker. In pochi lo avrebbero detto dopo le prime due uscite stagionali. Tre gol dallo Spezia e quattro dalla Roma; ... «TuttoUdinese.it, Sep 16»
2
Gratteri: “Non è retroguardia mio no a liberalizzazione droghe leggere”
"Io - ha aggiunto - non considero la mia una posizione di retroguardia. Non mi interessa essere alla moda o no. Molte volte nel mio lavoro ho fatto delle scelte ... «Il Lametino, Aug 16»
3
Eccellenza - Murro rinforza la retroguardia del Carpaneto
Un nuovo, ulteriore innesto per la retroguardia della Vigor Carpaneto 1922, che a distanza di qualche giorno dall'arrivo del difensore centrale Filippo ... «SportPiacenza, Aug 16»
4
ESCLUSIVA TMW - Sampdoria, pista Mavraj per la retroguardia
La Sampdoria del presidente Ferrero ha un'altra alternativa per la propria retroguardia dopo l'addio di Leandro Castan. Si tratta di Mergim Mavraj, stopper della ... «TUTTO mercato WEB, Aug 16»
5
Nome nuovo per la retroguardia del Genoa: forte interesse per ...
E' a caccia di un difensore il Genoa del presidente Preziosi, e nelle ultime ore tale profilo sarebbe stato individuato in Michal Pazdan: stando a quanto riferito in ... «Fantagazzetta, Aug 16»
6
Bari, si pensa a Capradossi per la retroguardia
Il Bari vuole completare la retroguardia. Secondo quanto riporta l'edizione odierna della Gazzetta dello Sport, i Galletti, starebbero pensando a Elio Capradossi ... «TUTTO mercato WEB, Aug 16»
7
Gubbio, un'idea per la retroguardia arriva da Terni
Nuova idea di mercato per il Gubbio. I rossoblu avrebbero chiesto informazioni alla Ternana, per il giovane difensore Francesco Flavioni. Il classe '97 nativo ... «TUTTO mercato WEB, Aug 16»
8
Lazio, Bastos aggiunge centimetri a una retroguardia di colossi
Le resistenze di Rodrigo Caio, prima scelta della Lazio per rinforzare la retroguardia, hanno indotto la dirigenza biancoceleste a virare con forza su Bartolomeu ... «Lazio News 24, Aug 16»
9
L'Hellas rinforza la retroguardia Fusco stringe i tempi per Cherubin
Il Verona guarda al passato per non commettere gli stessi errori. In quest'ottica il diesse Fusco è impegnato nel reperire almeno un difensore subito ed un ... «L'Arena, Aug 16»
10
Un “fedelissimo” di Cornacchini per la retroguardia gialloblù
... nuovo difensore della Viterbese alla quinta stagione consecutiva con il tecnico marchigiano. Un “fedelissimo” di Cornacchini per la retroguardia gialloblù. «Tuscia Web, Aug 16»

IMAGINILE RETROGUARDIA

retroguardia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retroguardia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retroguardia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z