Descarcă aplicația
educalingo
reviro

Înțelesul "reviro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REVIRO ÎN SPANIOLĂ

re · vi · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REVIRO

altiro · centunviro · cruzeiro · cuatorviro · decenviro · duunviro · giro · guajiro · papiro · piro · ramiro · respiro · retiro · ribeiro · siro · suspiro · tiro · triunviro · vampiro · zafiro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REVIRO

reviejo · revientacaballo · reviernes · revigorizar · revinar · revindicar · revirada · revirado · revirar · revire · revisable · revisada · revisar · revisión · revisionismo · revisionista · revisita · revisor · revisora · revisoría

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVIRO

autogiro · biro · botafumeiro · céfiro · chairo · cruceiro · dextrógiro · guabairo · güiro · hidrargiro · huiro · levógiro · pairo · pandeiro · sátiro · séviro · sobregiro · toromiro · vaqueiro · yiro

Sinonimele și antonimele reviro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reviro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REVIRO

Găsește traducerea reviro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile reviro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reviro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

reviro
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

reviro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Revive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

reviro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

reviro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

reviro
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reviro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

reviro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

reviro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

reviro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

reviro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

reviro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

reviro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reviro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

reviro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

reviro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

reviro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

reviro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

reviro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reviro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

reviro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

reviro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

reviro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reviro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reviro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reviro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reviro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reviro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reviro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reviro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVIRO»

Descoperă întrebuințarea reviro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reviro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La comida criolla: memorias y recetas
Los antiguos pobladores indígenas cavaban hoyos con un palo puntiagudo y sembraban en ellos el maíz, la mandioca, las papas y los zapallos. El reviro, la comida más común entre los "mensú", trabajadores mal remunerados de la región, ...
Margarita Elichondo, 1997
2
Curso metodico de arquitectura naval aplicada á la ...
REVIRO. (L. 15. F. 10). El alabeo ó torcimiento que adquiere una pieza cualquiera de madera. || In. Winding, tuñsting. | Fr. Dévers. 1466. REVIRO. (L. 12. F. 15). El ángulo que abre con el plano transversal el plano de toda cuaderna ó aleta ...
Juan Monjo y Pons, 1856
3
Sermón del viernes tercero de Cuaresma predicado al Rey ...
y veréis sobre V. M. y sobre vuestro Reviro Jae bendiciones del Altísimo (i). La misericordia no perjudicad la justicia: uno y otro atributo realzan la Magestad ; y usados con la prudencia y pul* so que exigen las presente* «ircunstaníias , no ...
‎1815
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Todos los navios tienen su mayor manga ó anchura en la primera cubierta , y este ancho disminuye en las demas cubiertas superiores á proporcion de la entrada ó reviro de su obra muerta. {V. JEn'rada ó Reviro de obra muerta).
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
REVIRO. (L. 15. F. 40). El alabéo ó torcimiento que adqniere una •* . pieza. cualquiera de madera. || In. Winding, twisting. | Fr. I>évérs. 1466. REVIRO. (L. 42. F. 45). El ángulo que abre con el plano transver-. sal el plano de toda cuaderna ó  ...
Juan MONJO i PONS, 1856
6
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
REVIRO. (L. 45. 'F. 40). El alabéo ó torcimie'nto que adquiere una pieza cualquiera de madera. || In. Winding, twistíng. [ Fr. Dévers. REVIRO. (L. 12. F. 45). El ángulo que abre con el plano transver— sal el plano de toda CUADERNA ó ALETA ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Muras muy abiertas para evitar los rociones. Flake. Andamio, plancha de viento. Flake of ice. V. Field. Flank. Costado , flanco de una escuadra. Fiare (To). Dar inclinación , lanzamiento , reviro. Flaring. Lanzamiento.\\Reviro.\\V. Flairling. Flash.
‎1831
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Muras muy abiertas para evitar los rociones. Flake. Andamio , plancha de viento. Flake of ice. V. Field. Flank. Costado, flanco de una escuadra. Fiare (To). Dar inclinación , lanzamiento , reviro. Flaring. Lanzam¡ento.\\Reviro.$V. Flairling. Flash.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Maniobra de los buques
10.14) En estos casos es necesario el uso del ancla de fuera para mantener el control de la proa, mientras que la popa es llevada y contralada por el remolcador hecho firme en esa cabeza de maniobra. c) Reviro, un remolcador, con viento y ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
10
Aquí entre nos: crónicas de la Ciudad de Culiacán : mis ...
NO SE LAS REVIRO... PorGILLEYVA EL VALLE, Mocorito.- ¿Nos las mentarán al vernos pasar? Me refiero a los desheredados, a los deshilachados que ven pasar la ristra de vehículos que integran la comitiva de la campaña electoral.
Francisco Gil Leyva, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reviro în contextul următoarelor știri.
1
Detectan trabajo infantil en campos de mate de Argentina
La cinta muestra cómo los niños sobreviven alimentándose únicamente un par de veces al día, muchas veces con reviro, un plato típico de la zona que se ... «eldia.es, Sep 16»
2
Lluvia y frío en Posadas, ideal para el #reviro
El martes arrancó con cielo nublado y el tiempo fue desmejorando durante el resto de la jornada. Hacia la tarde-noche llovía torrencialmente en la capital ... «Misiones Cuatro, Iul 16»
3
La historia de Patricia Ocampo, la ex tarefera que pelea desde 2013 ...
Comen reviro (mezcla de harina, sal y agua) y chipa, una o dos veces por día, y trabajan entre 10 y 12 horas de corrido. Allí, los chicos empiezan a cosechar a ... «LA NACION, Apr 16»
4
Trasplantada lleva ya una vida normal
“Lo único que le duele es no poder comer la tortilla y el reviro” contó la abuela. La niña Liz Ávalos, en setiembre del 2012, recibió un trasplante de corazón en el ... «Crónica.com.py, Ian 16»
5
Reviro organizeaza un Start-up Bootcamp pentru viitorii antreprenori
Reviro, o firma de recrutare care plaseaza in companii din Romania tineri cu studii in strainatate, organizeaza la Snagov, 13-15 noiembrie 201, un Start-up ... «Wall-Street, Nov 15»
6
El reviro fue el protagonista de la noche
Se realizó la edición número 16 de la Fiesta del Reviro, en el marco de los festejos por el aniversario de Iguazú en la noche del domingo. El escenario, la ... «La Voz de Cataratas, Sep 15»
7
Sin miedo al “viro” y al “reviro” llega el “Día Nacional del Helado ...
De acuerdo a lo divulgado por la empresa Amandau S. A., por quinto año consecutivo, dicha firma realizará mañana una nueva edición del “Día Nacional del ... «Crónica.com.py, Sep 15»
8
Iguazú: Comenzarán actividades por el 114º aniversario de la ...
Exposición de arte y de fotos antiguas, concurso de reviro, actuación de bandas sinfónicas, festejo del Día del Inmigrante, danzas, presentación de la Bandera ... «Misiones OnLine, Sep 15»
9
“Cocineros Argentinos” se transmitió con alegría, platos típicos y en ...
Por su parte el Chef Gunther Moros realizó el desayuno típico de los misioneros: reviro con mate cocido quemado. Ademas cocino chipa rellena de mollejas. «Radio Cataratas, Aug 15»
10
Este viernes se realizará el festival “Eldorado por sus jóvenes”
... la Murga del Tomate, Grupo de Zumba del CIC del Barrio Koch. En la oportunidad se realizará un concurso de reviro, entre los jóvenes participantes. «Misiones OnLine, Mai 15»

IMAGINILE REVIRO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reviro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reviro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO