Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIRO

La palabra siro procede del latín Syrus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIRO ÎN SPANIOLĂ

si · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Siro

Siro

Siro poate fi un nume sau un nume propriu, și poate fi găsit în oricare dintre următoarele articole ... Siro puede ser un nombre propio o un topónimo, y puede encontrarse en cualquiera de los siguientes artículos...

Definiția siro în dicționarul Spaniolă

Definitia sirianului in dicționar este sirian. En el diccionario castellano siro significa sirio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «siro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIRO


altiro
al·ti·ro
autogiro
au·to·gi·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
güiro
güi·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIRO

sirifique
sirimiri
sirindanga
siringa
siringe
siringuero
sirio
siripita
sirirí
sirla
sirle
sirmiense
siroco
sirope
sirria
sirtaki
sirte
sirventés
sirvienta
sirviente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIRO

báquiro
botafumeiro
céfiro
chairo
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
hidrargiro
huiro
levógiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

Sinonimele și antonimele siro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «siro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIRO

Găsește traducerea siro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile siro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

SYRO
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

siro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Siro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सीरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السريانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сиро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

siro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Syro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Syro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Syro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

syro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Syro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Darani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Syro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Syro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Suriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

siro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Syro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сиро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

siro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σύρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Siro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Syro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Syro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre siro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRO»

Descoperă întrebuințarea siro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuerpo y sangre
"La verdad es que el proyecto Cuerpo y Sangre de Siro López es tan revolucionario como evangélico, y es bueno que coincidan bastante las dos cosas.
Siro López Gutiérrez, Siro López, 2003
2
Liturgia: manual de iniciación
Tradición siro-occidental liturgia siro-antioquena -rito siro-jacobita (monofisitas) - rito siro-antioqueno (católicos) -rito siro-jacobita de la India (monofisitas) -rito siro -malankar (católicos) -rito maronita (católicos) liturgia bizantina (ortodoxos y ...
José Luis Gutiérrez-Martín, 2006
3
Cara y cruz
Cara y cruz... como la vida, como el propio Jesucristo. Unas imágenes que dan que pensar en mitad de un mundo plano.” Jesús Bastante, ABC
Siro López, 2005
4
Historia d'Antonio Maria Spelta, cittadino pauese. De' fatti ...
44 114- bro f.«ap.ii7. Sciarra colcnna. 349 Sepoltura negataâ PaJeo- Siro rende il parlar à mut- Scipione Africano . m l°g°. 340 ti. <í Scipione Asricano. 48s Sepoltura dell'Alidosio4 5 1 Siro libéra vn indemoaia- Scipione Sarco. 471 Serapione.
Antonio Maria Spelta, 1603
5
Historia política de Israel: desde los orígenes a Alejandro ...
CAPITULO II LA GUERRA SIRO-EFRAIMITA Y LA CAIDA DE SAMARIA" En su origen, esta guerra no fue más que un episodio del juego diplomático del Próximo Oriente. Pero la personalidad del rey de Asiria Teglat-Falasar III, subido al trono ...
Henri Cazelles, 1984
6
De la máquina
Este era el caso de Siro, que entraba en la sala Computards desde hacía unos diez años. En tiempos, tertulia de aficionados al software libre y al pirateo de poca intensidad. Una sala estrictamente horizontal, sin jerarquía ni mando —su ...
Alberto Lema, 2012
7
La Mandrágora
SIRO. Voy. CALÍMACO. Oye otra cosa. Si quiere que lo esperes, espéralo y vente aquí con él; si no quiere, vuelve aquí en cuanto le des la poción y el recado. SIRO. Sí, señor. CALÍMACO. (108) ¡Cuánta razón tiene quien dice que el que ...
Nicolás Maquiavelo, Fernando Doménech, 2000
8
Casos de marketing estratégico en las organizaciones
Grupo Siro atiende a sus clientes de manera particular en función de sus características específicas. Para ello ha establecido segmentos de clientes y dispone de un equipo humano motivado y comprometido para alcanzar los objetivos de ...
José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2009
9
Comedias:Hecira - Adelfos
Térence. 540 545 CTESIFONTE. — ¡Es mi padre! SIRo. —— En persona. CrEsII-- onrn. — Siro, ¿qué hacemos? SIRo. — Retírate al interior; yo me las arreglaré. CTESIFONTE. —Si pregunta algo, tú a mí no me.
Térence
10
Viage estático al mundo planetario, en que se observan el ...
El Sol comparado con la Estrella llamada Siro. Extension de los sistemas del Sol y de Siro. ca de su Historia natural , que el diámetro aparente de Siro forma á la vista de los terrícolas un ángulo de un minuto segundo ; su* posicion que se ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siro în contextul următoarelor știri.
1
Grupo Siro vende su fábrica de Montblanc al empresario Joan ...
Grupo Siro ha vendido su fábrica de pastelería congelada en Montblanc (Tarragona) al empresario Joan Cubarsí, que asume así el contrato de interproveedor ... «La Vanguardia, Iul 16»
2
Florentino Pérez: así reaccionó ante un hincha del Barcelona en ...
El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, fue interrumpido en pleno festejo en el San Siro por un aficionado del Barcelona que le dijo que pese al título ... «América Televisión, Mai 16»
3
Espectacular ceremonia previa en San Siro
El Real Madrid y el Atlético tuvieron unos grandes teloneros en San Siro. Antes de la gran final, Alicia Keys y Andrea Bocelli fueron los encargados de ponerle ... «Defensa Central, Mai 16»
4
Metete adentro del San Siro
Metete adentro del San Siro. Olé llegó bien temprano al estadio sede de la final de la Champions League y te muestra los alrededores y el interior del templo ... «Olé, Mai 16»
5
VIDEO: Ronaldinho llega a San Siro como estrella de cine
Dinho ha hecho una entrada magistral a San Siro al llegar en un espectacular auto deportivo descapotable mientras todos los aficionados lo saludaban. «Diez.hn, Mai 16»
6
Final Champions 2016: Torres: “Espero que San Siro sea un lugar ...
Es el partido de su vida. Y no le duelen prendas en reconocerlo. Fernando Torres encara la final de Champions que disputará con el Atlético de Madrid ante el ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
7
Derbi eterno en San Siro: la ilusión contra la obligación
Se ha entrenado en cuatro sitios distintos durante la semana (Las Rozas, Calderón, Pozuelo y San Siro) y Simeone ha estado especialmente inquieto. «AS, Mai 16»
8
Especial: La historia de San Siro
MILÁN, Italia, Mayo 26, 2016.- El milanés estadio de la sede de la Final de Champions League, nacido hace noventa años como San Siro, albergará este ... «TelevisaDeportes.com, Mai 16»
9
Simeone y Zidane, reencuentro en Europa, reencuentro en San Siro
Unos metros de distancia volverán a separar a Diego Pablo Simeone de Zinedine Zidane sobre el césped del estadio de San Siro, el escenario elegido por el ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
10
¿La final de la Champions se juega en San Siro o en el Giuseppe ...
Un estadio, San Siro o Giuseppe Meazza, según para quién, será el protagonista de la final de la Champions. Los dos principales clubes de la capital de la ... «Libertad Digital, Mai 16»

IMAGINILE SIRO

siro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/siro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z