Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ridiculización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIDICULIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

ri · di · cu · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIDICULIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIDICULIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ridiculización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ridiculización în dicționarul Spaniolă

Definiția ridiculizării în dicționar este acțiunea și efectul ridicolei. En el diccionario castellano ridiculización significa acción y efecto de ridiculizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ridiculización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RIDICULIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RIDICULIZACIÓN

ricino
ricio
rico
ricohombre
ricota
rictus
ricura
ridícula
ridículamente
ridiculez
ridiculizar
ridículo
ridiculosa
ridiculoso
riego
riel
rielar
rielera
rielero
rienda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIDICULIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele ridiculización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ridiculización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIDICULIZACIÓN

Găsește traducerea ridiculización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ridiculización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ridiculización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

嘲笑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ridiculización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ridicule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खिल्ली उड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السخرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

осмеяние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ridicularizando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপহাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ridiculiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menghina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verhöhnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

嘲笑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

희롱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ridiculing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chế giễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கேலிப்படுத்திருப்பதைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ridiculing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ridicolizzando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyśmiewanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

осміяння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ridiculizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γελοιοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verspotmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förlöjligande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

latterliggjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ridiculización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIDICULIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ridiculización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ridiculización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ridiculización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIDICULIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ridiculización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ridiculización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ridiculización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIDICULIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea ridiculización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ridiculización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Territorio Reverte: ensayos sobre la obra de Arturo ...
PROCEDIMIENTOS. DE. RIDICULIZACIÓN. La degradación grotesca es un recurso muy utilizado por Pérez- Reverte en sus artículos como fórmulas de ridiculización de objetos, asociaciones o personas: a) Ridiculización por la escritura.
José Manuel López de Abiada, Augusta López Bernasocchi, 2000
2
Sancion Y Comportamiento, Percepcion de los Escolares de una ...
los promedios correspondiendo a 8 años el mayor promedio de aplicación de burlas o ridiculización (Cuadro N°ll). La aplicación de correlación por rangos arrojó un coeficiente de /^= + 0,05 con lo que creímos evidenciar una relación ...
3
El movimiento popular estudiantil de 1968 en la novela mexicana
Ridiculización del Comité Central del PCM. 21/22. Situación después de la masacre. 23. Fábulas gorilescas, un paréntesis innecesario (pegote) que fuera del contexto, podría ser interesante, pero que en nada ayuda a la novela que, a esta ...
Gonzalo Martré, 1998
4
Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación ...
evaluativo por los efectos de ridiculización -de rebajamiento- que lleva a cabo el ironista sobre su víctima y que tanto efecto consiguen en el público de los discursos. Con respecto al origen de las reflexiones sobre el humor, debemos ...
Leonor Ruiz, Leonor Ruiz Gurillo, Xose A. Padilla García, 2009
5
Jardiel Poncela: teatro, vanguardia y humor : actas del VI ...
Si la reacción del lector, es decir, si este quinto aspecto no funciona, es que el cuarto, la relación con el lector, tampoco ha funcionado adecuadamente; y, por tanto, los demás recursos señalados, la sorpresa, la ridiculización y las imágenes, ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1993
6
Todas las historias de amor son historias de fantasmas: ...
ridiculización. que. una. vez. él. mismo. denunció».26. Otros críticos mejor dispuestos reconocieron que había algo interesante en la forma en que empleaba un lenguaje exánime para dibujar unos estados exánimes y que la ironización de la ...
D. T. Max, 2013
7
La disolución en la obra de Alejandra Pizarnik:
Ridiculización de la víctima apaleada y de personajes en general Otra fase de la acción cómica consiste en la ridiculización de la víctima apaleada y la exageración, por parte de los protagonistas, de la gravedad de sus heridas, a través de ...
Ana María Rodríguez Francia, 2003
8
Esperando a los árabes: Los visigodos en Hispania (507-711)
Castigo ejemplar y ridiculización del dux Archemundus El hecho se data en el año 590, después del III Concilio de Toledo, que significó «la conversión» al catolicismo del pueblo visigodo oficializada por el rey Recaredo17. Juan de Biclaro ...
Javier Arce, 2013
9
Por una Pastoral de Justicia y Libertad. IV Congreso ...
En segundo lugar, incluso llegará a una «ridiculización» de la adaptación social. Frente a él, los que se adaptan, los que aceptan el rol de mano de obra barata y temporal que el sistema social les asigna, él vive «como Dios», y sin ningún ...
‎2001
10
Orígenes de la crítica literaria en México: la polémica ...
Punto en el que el apologista "pesca en curva" al censor: Como se recordará, uno de los puntos de la crítica de la Gazeta se refiere a la supuesta sátira que hace Bolaños contra los médicos a través de la ridiculización de su personaje don ...
Ma. Isabel Terán Elizondo, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIDICULIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ridiculización în contextul următoarelor știri.
1
De teatro a culebrón. O, la ridiculización de la política a través del ...
De teatro a culebrón. O, la ridiculización de la política a través del espectáculo. Por: Fex López Álvarez | Jueves, 08/09/2016 01:38 PM | Versión para imprimir. «Aporrea, Sep 16»
2
Tevez le ganó un juicio a Pettinato por una ridiculización
El animador Roberto Petinatto, una productora, un empresario y un canal de televisión deberán pagarle 200.000 pesos más intereses al futbolista Carlos Tevez ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
3
La ridiculización como estrategia
Iniciativas para mejorar la educación de las mujeres existen muchas. Algunas son más originales que otras pero no tanto por su objetivo sino por la forma de ... «El Entre Rios Digital, Aug 16»
4
Muertes trágicas y ridiculización: la dura vida de los enanos en ...
De vez en cuando se intentan implementar otros nombres como “liliputiense”, que no hacen más que ridiculizar sus características. Pero si el problema solo se ... «Playground Magazine, Aug 16»
5
Mauricio Macri opinó sobre la imitación de él en "ShowMatch"
Igual siempre he tenido sentido del humor, me parece que cuando uno hace una imitación tiene que buscar una ridiculización, sino no es graciosa", afirmó. «Clarín.com, Iul 16»
6
No lo permitas: 6 maneras de ridiculizar a tu pareja
La ridiculización es otra forma de abuso emocional, al que se debe poner freno, ya que incluso puede derivar en un tipo de violencia mayor. “En muchas ... «BioBioChile, Mai 16»
7
Las pistas clave que te dirán si tu hijo sufre ciberacoso
Burlas: La ridiculización del menor por su aspecto físico o por otras características, que al principio suele ser algo puntual dentro del aula o en el recreo, ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
8
Andrés Ennen: arte para el consumismo
“Es una ridiculización de la obra de Warhol, que habla sobre el consumo y la marca. En mi caso se refiere al consumo más allá de la propia representación, ... «El Comercio, Apr 16»
9
Conoce a la africana que terminó en un circo por su trasero | El ...
Hoy en día es considerada por muchos como el epítome de la explotación y el racismo colonial, de la cosificación y ridiculización de las personas negras. «El Comercio, Ian 16»
10
[FOTOS] Pasto gozó con la ridiculización de exmandatarios
El motivo Sodoma y Gomorra, de Nelson Andrés del Hierro Benavides, fue el ganador del desfile de años viejos 2015. El jurado calificador le otorgó 88.00 ... «HSB Noticias, Ian 16»

IMAGINILE RIDICULIZACIÓN

ridiculización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ridiculización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ridiculizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z