Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riendazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIENDAZO ÎN SPANIOLĂ

rien · da · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIENDAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIENDAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riendazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riendazo în dicționarul Spaniolă

Definiția de restrângere în dicționarul spaniol este lovită cu furia. O altă semnificație a reținerii în dicționar este și băutura alcoolică. La definición de riendazo en el diccionario castellano es golpe dado con las riendas. Otro significado de riendazo en el diccionario es también trago de bebida alcohólica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «riendazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RIENDAZO


alabardazo
a·la·bar·da·zo
almohadazo
al·mo·ha·da·zo
azadazo
a·za·da·zo
baldazo
bal·da·zo
bandazo
ban·da·zo
cebadazo
ce·ba·da·zo
cedazo
ce·da·zo
chingadazo
chin·ga·da·zo
codazo
co·da·zo
coyundazo
co·yun·da·zo
dedazo
de·da·zo
fregadazo
fre·ga·da·zo
hondazo
hon·da·zo
izquierdazo
iz·quier·da·zo
jardazo
jar·da·zo
lindazo
lin·da·zo
maridazo
ma·ri·da·zo
pedazo
pe·da·zo
traquidazo
tra·qui·da·zo
zurdazo
zur·da·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RIENDAZO

ridiculizar
ridículo
ridiculosa
ridiculoso
riego
riel
rielar
rielera
rielero
rienda
riente
riepto
riera
riesgo
riesgoso
riestra
rifa
rifador
rifadora
rifadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIENDAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinonimele și antonimele riendazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «riendazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIENDAZO

Găsește traducerea riendazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile riendazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riendazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

riendazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

riendazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Laughs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

riendazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

riendazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

riendazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

riendazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

riendazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

riendazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

riendazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

riendazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

riendazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

riendazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

riendazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

riendazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

riendazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

riendazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

riendazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riendazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

riendazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

riendazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

riendazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

riendazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

riendazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

riendazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

riendazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riendazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIENDAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riendazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riendazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riendazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIENDAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riendazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riendazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre riendazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIENDAZO»

Descoperă întrebuințarea riendazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riendazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ejército y el poder: Impacto e influencia política en el ...
riendazo. José López Portillo tuvo en el general Félix Galván López23 a uno de los más ameritados militares que han ocupado la Secretaría de la Defensa Nacional. Fue durante su sexenio cuando realmente comenzó la modernización del ...
Javier Ibarrola, 2003
2
La isla de Morgan ; una crónica desde Las Cuevas de Medellin
La chamba del mentón sí fue un navajazo. Me la hizo una puta en La Veracruz a la que le quité la cartera... cuando la coroné salí corriendo pero un vigilante me puso zancadilla. La vieja me alcanzó y me mandó el riendazo en la cara.
José Alejandro Castaño Hoyos, 2005
3
Calle Donde Tu Vives 5 **rustica
Ni bien había terminado de hablar la mujer, cuando de repente el otro riendazo, que estalló lejos, pero que aún les aventó tierra. La mujer se fue corriendo entre el humo, dirigiendo al grupo de hombres. Teódulo Méndez ya no volvió a ver a ...
Gaitan, Hector
4
Biografía política de Guatemala
Nunca aceptó y cambiaron de táctica. El 16 de diciembre de 1948 se reunieron en la Guardia de Honor altos jefes militares aranistas y prácticamente lo secuestraron diciéndole: “ahora se queda usted aquí, y nosotros damos el riendazo”.
Francisco Villagrán Kramer, 1993
5
Valses Nobles Y Sentimentales
No le puse atención a don Alfredo ni a don Pasión, lo que me valió un riendazo de regular intensidad; no quise jugar en los recreos. Mis padres se arreglaron con mucho mimo. Mi madre se peinó dos veces, a mí me encajaron el vestido de  ...
José Marín Cañas, 2006
6
Obras completas de Manuel Scorza: Garabombo, el invisible ...
... el cuerpo inmóvil que sólo se retorció con el último riendazo. La luna le exaltó un rostro inflamado por la cólera. Corasma tomó el látigo y golpeó con rabia. Sólo con un desaforado esfuerzo Garabombo contuvo los gritos: — ¡Ni siquiera en ...
Manuel Scorza, 1991
7
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
Le cruzó la cara con un riendazo y rió convulsivo. — Rodríguez, mira bien esos cerros. ¡No estoy soñando! — Mira la cordillera y despídete. La voz de Sempronio cambió. — Te quiero dar una oportunidad. Mi patrón me ha instruido para que ...
Manuel Scorza, 1991
8
Novelitas Ecuatorianas
-Lo que quiero es llevarte a tu casa, y te llevaré. -¡Bárbaro! -¡Vamos! Y poniéndose detrás el viejo repitió lo que hiciere en Tiopullo: dio un riendazo en las ancas del caballo y éste se precipitó al río. -¡Jesús! exclamó Juanita. ¡ Hombre bárbaro!
Susana Aguinaga Zumárraga, 1999
9
El renuevo y otros cuentos
Al fin montó el caballo que tenía encabullao afuera y por un filo estuvo frente a mí como ahoritica se me mostró. En todo lo alto, de espaldas a los palmares que llenaban el sitio, como si fuera a saltarme por encima. De un riendazo refrenó la  ...
Carlos Montenegro, 2012
10
El Pais de Donde Vengo
Zampale su riendazo bien dado. (...) ¡Ah, no le tengás lástima! Es que si te lo dejás montar, él se ancha. (...) ¡Vaya a colgar esa jaula y esos chontes onde estaban! (...) ¡Los animales no son para andar poniéndolos en altares! Si los sigue ...
Francisco Andres Escobar, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIENDAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riendazo în contextul următoarelor știri.
1
Riendazo acaba con trabajador del ICE
Un trabajador del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), identificado como Anthony González Quiel, falleció luego de rozar un cable del tendido eléctrico ... «Diario Extra Costa Rica, Sep 16»
2
Team rescata un punto en el canal
Derechos de peatones y ciclistas son prioridad Volcán Turrialba continúa activo Riendazo acaba con trabajador del ICE “El Presidente les tiene miedo a los ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»
3
Con poco Medellín venció 1-0 a Equidad
Fue en el minuto 36 cuando Luis Tipton cobró un tiro libre con un riendazo de zurda que se coló por debajo de la barrera y superó al arquero para marcar el 1-0 ... «VAVEL.com, Iul 16»
4
Mi adicción a Instagram
... en atención a ese juez interno que direcciona pensamientos y acciones, so pena de meternos tremendo riendazo en el momento de salirnos de su libreto. «El Diario de Otún, Iul 16»
5
Yeltsin Tejeda se une al FC Lausanne-Sport por 3 años
Riendazo acaba con trabajador del ICE Volcán Turrialba dejaría pérdidas de $4 millones al sector turismo Banda josefina lidera golpes a iglesias Situación en ... «Diario Extra Costa Rica, Iul 16»
6
El código aguanta
... cual se penalizan algunas conductas de crueldad contra animales, no habría soportado el riendazo del proyecto de Código de Policía del Gobierno Nacional. «Publimetro Colombia, Iul 16»
7
Cinco detenidos por asesinato de Alejo Leiva
Jóvenes y policía se unen contra narcos y sicarios Acusado de violación dice que lo confunden A Leopoldo López lo requisan 10 veces por día Riendazo ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
8
Épica y crueldad
Necesitamos espacios para seguir dando rienda suelta al magisterio de los diestros, nunca pegar el riendazo. Los centros comerciales no pueden suplantar al ... «ABC.es, Mar 16»
9
Profesión peligro
La ñapa I: el presidente, en su última alocución, me tiró un riendazo. Solo puedo decir: ¡Mamá, estoy triunfando! La ñapa II: para que quede claro, una cosa es ... «El Heraldo, Mar 15»
10
Santa Fe vence 3-1 al Medellín en Bogotá
El Medellín hizo el 2-1 con un riendazo de Vladimir Marín antes de terminar el primer tiempo. Santa Fe sentenció los tres puntos al final del partido con tanto del ... «Terra Colombia, Mar 15»

IMAGINILE RIENDAZO

riendazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riendazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/riendazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z