Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rorante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RORANTE

La palabra rorante procede del latín rorans, -antis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RORANTE ÎN SPANIOLĂ

ro · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RORANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RORANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rorante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rorante în dicționarul Spaniolă

Definiția rorantei din dicționar este acoperită de rouă sau distilate picură ca roua. En el diccionario castellano rorante significa cubierto de rocío, o que destila gotas como de rocío.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rorante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RORANTE

roquedal
roquedo
roquefort
roqueña
roqueño
roquera
roquero
roqués
roqueta
roquete
rorar
rorcual
rorro
ros
rosa
rosácea
rosáceas
rosáceo
rosacruz
rosada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RORANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinonimele și antonimele rorante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rorante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RORANTE

Găsește traducerea rorante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rorante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rorante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rorante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rorante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rorante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rorante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rorante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rorante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rorante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rorante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rorante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rorante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rorante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rorante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rorante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rorante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rorante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rorante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rorante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Rorante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rorante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rorante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rorante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rorante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rorante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rorante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rorante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rorante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RORANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rorante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rorante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rorante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rorante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RORANTE»

Descoperă întrebuințarea rorante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rorante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
At tu per undas emices Rorante prstpes palmula, Doñee reliótum longior Abícondat adfpectus folum. Hxc juila quídam militum ...
Henrique Flórez, 1769
2
Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: donde ...
suerodelacociécia-.v.g.elSumoPonti D y que alli abfuelue el Sumo Sacerdote M&g,jm V\ J. -1 (^rorAnte. entodala Chriílo N. S. entre tarto que roay co- ttmj.9ít ficees el proprio sacerdote entodala Yglesia,elObispo en to do suObispado, y cl Cura ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642
3
Proyecto Edén:
... traslúcidas láminas que resguardaban el interior del domo, cuando nuestro amigo desperezándose con evidente ignavia soltura sobre el herbáceo manto, inspirando lenta y profundamente el refrescante aroma brotado de la rorante tierra, ...
Campagna, Walter José
4
Rivista Quaderni Ibero Americani n. 102 - Dicembre 2011
... elduenderis'rorante.if l._ FV...','s w 7 Qisiovanïe giga, ' 'F! R _- ...
Giuseppe Bellini, Giuliano Soria
5
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... ostro, penatígero-ra, pinífero-ra, plantíferora, ponto, populoso-sa, procela, purpurino-na, redivivo, rielar, rorante, rorar, rumorososa, saña, similidesinencia, sol, tétis, tondente, tridentífero-ra, trímetro, umbrífero-ra, versífero-ra, victoreo, vidrio, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
6
España Sagrada: Theatro Geographico-Historico De La Iglesia ...
Sed complicatum iparteus Claudat cadaver culleus, Quem fuñe connexus lapis Praceps in altum deprimat.460é At tu per undas emices Rorante prarpes palmula , Donee reliôum longior Abicondat adfpcctus folum. Hare jufta quidam militum,46  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1769
7
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
... adonde á bufearme viene Rorante altivo, y bizarro, Dpr itsrk yo ejfu duelo favorecido. F/or. Pues hallo buena difcldpa de eílar ...
Pedro Calderón de la Barca, 1731
8
España sagrada, por H. Florez [and others].
... Rorante prsepes palmula, Doñee reli&um longior Abfcondat adfpectus folum. Hxc jufta quídam militum,4<5 5 (Eumorphio nomen fuit) ... V iolentus , audax , barbarus, Furore fervens arripit.- • , . y. Fúñale textum conferit, Suto quod implet ...
9
Lágrimas panegíricas a la temprana muerte del gran poeta ...
Et molles violas rorante* rosas, Nccticauitácfcladc íepulcro. O vota nostra ihaniaio fpes Fal laces! Qui d dura Fati non potest nécessitas! Fortasse cras silcbimus,ò longum, O Iongum vaíe,rediture nulla Amice Montalbanc, Heu nu 11a die!
Pedro Grande de tena, 1639
10
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Rosura,rodimento.ro”gemmt,medura. e per reliquie , o romasugli di cosa rosa, che si dicono anto rosnme. t . Rotaia. Flor. pet la riga che lassa la rota d cartoomierecarril. Rorante,che ruota-qui 114m romiboluente enterno. norare ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617

IMAGINILE RORANTE

rorante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rorante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rorante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z