Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosquero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSQUERO ÎN SPANIOLĂ

ros · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSQUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSQUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rosquero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol rosquero înseamnă căutarea unor meciuri sau provocări. En el diccionario castellano rosquero significa que busca peleas o las provoca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROSQUERO

rosmaro
roso
rosoca
rosoli
rosolí
rosón
rosqueada
rosqueado
rosquear
rosquera
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir
rostizar
rostrada
rostrado
rostral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimele și antonimele rosquero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rosquero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSQUERO

Găsește traducerea rosquero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rosquero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosquero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rosquero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rosquero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rosquero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rosquero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rosquero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rosquero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rosquero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rosquero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rosquero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rosquero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rosquero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rosquero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rosquero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rosquero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rosquero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rosquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rosquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rosquero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rosquero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rosquero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rosquero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rosquero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rosquero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rosquero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rosquero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rosquero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosquero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSQUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosquero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosquero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosquero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSQUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosquero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosquero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rosquero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSQUERO»

Descoperă întrebuințarea rosquero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosquero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nácar en manos otomíes
Concepción Pedraza Tepetate 6. Victoriano Pedraza Tepetate 7. Lorenza Rosquero 8. Catarino Pedraza Tepetate 9. Gertrudis Corona Baena 10. Bernardina Pedraza Tepetate 11. Plácido Cruz Tercera generación de artesanos de El Nith 12.
Enriqueta M. Olguín, 2004
2
Hechos consumados: teatro 11 obras
HUINCA -No, si no era rosquero. Lo que pasaba era que como los quería mucho , caa vez que llegáamos a alguna parte, le metía boche y le sacaba la cresta al huasteco más capo pa los combos que hubiera, porque decía que así no los ía a  ...
Juan Radrigán, 1993
3
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
Ese nuevo Estado fue revolucionario en cuanto modificó — estructuralmente — el cuadro económico y social del país abatiendo, definitiva y espectacularmente, los poderes de fuerza del privilegio rosquero. Y ese nuevo Estado fue ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1958
4
Línea
Tiene sus niveles, hay roscas de grasa y roscas de confitería, hay roscas de repostería francesa y roscas cocinadas con la receta de Petrona de Gandulfo. La calidad de la rosca es lo que diferencia a un profesional de un rosquero tradicional.
5
La malas juntas
Entonces Pajarito hocicón, qué va a ser teniente este milico mataperros, les gangosea a las siluetas de los muchachones que se han bajado del jeep y le apuntan un reflector en plena cara embrutecita a mi compadre rosquero. Y yo que seré ...
José Leandro Urbina, 2000
6
23 Idiotas
... fila para pagar la matrícula de un semestre, le dijo a un man de Comunicación que no había vuelto a la selección por lo que la gente no volvía a la selección: porque el profe era un rosquero. “Y hasta marica será.” Se lo notaba más ...
Juan F. Hincapie, 2008
7
La Religión ante la Tercera República Española Tomo II
... en los países iberoamericanos que otros santos con limitados o distintos atributos como es, por ejemplo, el Dios rosquero de los colombianos que, como buenos creyentes católicos, no tienen una clara distinción religiosa, política, jurídica o ...
José Cantón Rodríguez, 2009
8
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
Empezó a sacarme los choros del canasto cuando frunció la jeta y se puso a silbar un gotán del año de la cocoa. — Pare el hueveo, corril. Le dije. — Chis. Te levantaste rosquero pelao. Mírate el caracho: parecís día lunes bisiesto, huevón.
Raúl Guerra Garrido, Marcelo Cohen, 1995
9
El Evangelio del Cura de Ars
MAESTRO, TE SEGUIRÉ Fedele Rosquero, la. ed. MENSAJE DE LA CRUZ, EL Uilaño Cedeño Chávei, la. ed. MÚSICA DE DIOS, LA Segundo Galilea, 3a. ed. NARRACIONES DE LA PASION Corlo Maña Martim, 3a. ed. NO LE DIGO NADA  ...
San Juan, Vianney
10
Recuerdos de un soldado oriental del Uruguay
El “Macanudo” era un hombre de buen trato y amigo de hacer la vista gorda, el apócope de “Maca” indicaba que en el momento menos pensado no hacía la vista gorda, en tanto que el “Rosquero” ostentaba la preferencia por algunos y la  ...
Oscar Pereira, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSQUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosquero în contextul următoarelor știri.
1
Triunfan Escárcega y Hernández en Serial MTB Remedios
El local César Rosquero hizo lo propio en la juvenil especial, al quedarse con el sitio de honor; el segundo lugar fue para Germán Godínez y el tercero para ... «Independiente de Hidalgo, Sep 16»
2
Columna de Adolfo Zableh: Se veía venir
Su éxito se debe, más que a su calidad, al lamentable estado de la industria de los taxis, un gremio deteriorado y sin rigor, corrupto y rosquero que no aguanta ... «Publimetro Colombia, Aug 16»
3
Triunfa Daniela Campuzano en Nacional MTB
... ruta; Fernando Islas, monarca en contrarreloj; Isabella García, oro en Olimpiada Nacional; Gustavo Serrano, Yessica Córdova, Iván Lizardi y César Rosquero, ... «SéUnoNoticias, Iul 16»
4
Inicia la actividad sobre ruedas MTB
... cuyo crono fue de 46:57 para agendarse la plata, mientras que en el tercer puesto cerró César Rosquero Ramírez, de Hidalgo, cuyo tiempo fue de 47:21. «El Vigia.net, Iul 16»
5
Ciclista Monserrat Rodríguez se corona en Olimpiada Nacional
... llevarse la medalla de oro, seguido de Vicente García Juárez, de Michoacán, cuyo crono fue de 46:57 y de César Rosquero Ramírez, de Hidalgo, con 47:21. «Terra México, Iul 16»
6
Letanías de ONG
... político “rosquero” como Duhalde. En ese proceso de rescate, Duhalde se rodeó de otros dirigentes experimentados como Graciela Camaño, responsable de ... «Nueva Ciudad, Iun 16»
7
Vidal se respalda en Jorge Macri y mantiene distancia con Monzó
Ambicioso y rosquero, Macri suma como valores el haber sostenido el partido Pro bonaerense desde 2006, cuando se ubicó como su presidente; haberse ... «Letra P, Mai 16»
8
Amateur rider Reed holds hands up to 'bad mistake'
AMATEUR jockey Harry Reed has taken responsibility for a soft fall from Rosquero at Newcastle last Friday, with the 19-year-old saying he is keen to learn from ... «Racing Post, Apr 16»
9
A las 16.00 horas comienza la Serie de Campeones: Esta tarde ...
... José Antonio Pons y José Manuel Valera en Papelucho y Peregrino (Asociación Agua Negra); Christopher Valdés y Dionisio Ulloa en Rosquero en Domingo ... «Diario El Rancagüino, Apr 16»
10
Playa Grande y Kimberley ganaron la competencia de rescate
Así, el selectivo de Playa Grande integrado por Federico Dillon (puntero), Matías Gracia (rosquero), Diego Mignini (soguero), Darío Zelaya, Heger y Macchi ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mar 16»

IMAGINILE ROSQUERO

rosquero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosquero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rosquero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z