Descarcă aplicația
educalingo
roza

Înțelesul "roza" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZA ÎN SPANIOLĂ

ro · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROZA ÎN SPANIOLĂ?

Roza

Slash este un tip de muncă agrară. Se compune din eliminarea părții aeriene a vegetației, lăsând rădăcina plantei. Este vorba despre atingerea pământului, penetrarea în câțiva centimetri și lăsarea acelui mic strat de pământ mai liber și aerisit, dar fără ridicarea excesivă. Acest lucru permite ca apa și ploaia de irigare să pătrundă mai bine în sol. Scopul acestei lucrări este de a distruge buruienile ca iarba. Șlefuirea manuală a fost utilizată pe scară largă atât în ​​grădinărit, cât și în livezi. Instrumentele principale pentru această lucrare au fost rozón, cultivator și hoe. Odată cu apariția mașinilor ușoare, aceste sarcini manuale au fost înlocuite cu pluguri puțin adânci și puțin adânci. Slash-ul este foarte important pentru a putea păstra zonele izolate de foc, cum ar fi firewall-urile, deoarece acestea rămân fără vegetație foarte combustibilă în perioade de secetă, cum ar fi ierburi și iarbă mică.

Definiția roza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rozei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul ascunsei. O altă semnificație a slash-ului în dicționar este canelura sau canalul deschis într-un perete pentru a încorpora țevi, cabluri etc. Roza este de asemenea pășunată și curățată de tufișurile pe care le cultivă în mod natural, de a semăna în ea.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZA

aeromoza · alaroza · alloza · boza · broza · buenamoza · carroza · choza · coroza · croza · emboza · lavaloza · loza · moza · palloza · poza · pringamoza · taragoza · toza · troza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROZA

roulotte · roya · royega · royo · rozable · rozadera · rozadero · rozado · rozador · rozadora · rozadura · rozagante · rozamiento · rozar · rozavillón · roznar · roznido · rozno · rozo · rozón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZA

albatoza · alianza · amenaza · belleza · cabeza · caza · confianza · danza · enseñanza · esperanza · ferromoza · fuerza · haloza · limpieza · naturaleza · pieza · plaza · suiza · tabloza · terraza

Sinonimele și antonimele roza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «roza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZA

Găsește traducerea roza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile roza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roza» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

罗扎
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

roza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

روزا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Roza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Roza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রোজা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Roza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

roza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

roza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ローザ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

로자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

roza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

roza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Roza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

roza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

roza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

roza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

roza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Roza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

roza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ρόζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Roza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

roza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Roza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre roza

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ROZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul roza.
1
Moritz Gottlieb Saphir
La verdad es una ortiga; el que la roza apenas, se pincha; al que la coge con fuerza y resolución no le hace nada.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ROZA»

Golondrina que con el ala roza la tierra, agua recela.
Tierra de roza y coño de moza.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZA»

Descoperă întrebuințarea roza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
D-A de San Valent-N
1 copy
Greg Roza, 2006
2
Goooool
1 copy
Greg Roza, 2006
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
1 En la villa y Córte de Madrid, ;í 12 de Junio de 1861, en los autos que en el Juzgado de primera instancia de Oviedo y en la Audiencia de su territorio ha seguido D. José Galán, como marido de Doña María de la Roza, con Doña Joaquina ...
Spain. Tribunal Supremo, 1861
4
Alcanc-A Para Pedro
1 copy
Greg Roza, 2006
5
Robot Desordenado
1 copy
Greg Roza, 2006
6
Changing adaptive strategies among the Saraguros of southern ...
Aunque la horticultura de roza y quema es un modelo ampliamente conocido en las área de bosque tropical, el sistema de roza y descomposición es menos conocido. Sin embargo, no es raro en el Ecuador. Whitten (1974: 67-68) describe un ...
James Belote, 1998
7
Comisión de antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Autor: Llano Roza de Ampudia, Aurelio de. Destinatario: Director de la Real Academia de la Historia. Materiales: Arquitectura prerrománica. Lugares: Asturias: Oviedo, Iglesia de San Miguel de Lillo. Cronología: Medieval. Observaciones: ...
Marco de la Rasilla, Real Academia de la Historia (España). Comisión de Antigüedades, Alfredo González, 2000
8
LINO REVISTA DE ARTE.
de cantería fue contratada con el arquitecto Gregorio de la Roza en 10.400 reales y la de carpintería con Simón del Río y Antonio Morán en 9.650 reales, y ambas obras tenían que estar terminadas para el día de Todos los Santos de 1671, ...
9
La importancia de leer y el proceso de liberación
Si ahora sustituyes la palabra que, que viene después de roza, por la cual, verás que el sentido del pensamiento es el mismo. Tiene el mismo significado decir la roza que visité es bonita como La roza la cual visité es bonita. Presta atención: ...
Paulo Freire, 1999
10
La quiebra del cónyuge
SOCIEDAD CONYUGAL- DEUDAS DE LOS CÓNYUGES. QUIEBRA DE LA MASA DE LA SUCESIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE MENDOZA. SALA I 10/11/92 "DE LA ROZA DE GAVIOLA MABEL EN GAVIOLA ALBERTO" 1*  ...
Claudio Leiva, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roza în contextul următoarelor știri.
1
El MUPE roza las 3.500 visitas durante este verano
Un museo activo en verano. Esta ha sido la tónica del MUPE, que ha seguido acercando la ciencia y la paleontología a la sociedad con grandes resultados de ... «Cadena SER, Sep 16»
2
El Barcelona roza el 70 % de probabilidades de ganar en Bilbao ...
Redacción de deportes, 27 ago (EFE).- El Barcelona roza el setenta por ciento de probabilidades de ganar en su visita a Bilbao, según los mercados de las ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
De la Roza: «En 2017 volveremos a encontrarnos con otra crisis ...
Ovidio de la Roza, presidente de Asetra, pidió una serie de cambios en el panorama actual y ofreció una imagen cuanto menos pesimista sobre la actualidad ... «El Comercio Digital, Aug 16»
4
El Sevilla roza los 35.000 abonados
A pesar de los cambios vividos en lo que va de verano, una vez cerrado el plazo de renovación el número de abonados roza los 35.000, según el club. De este ... «elcorreoweb.es, Iul 16»
5
Fiestas de Santo Domingo arrancan con la roza del camino - El ...
Este domingo se realizó la tradicional Roza del Camino, acto con el que se dan por iniciadas las fiestas en honor a Santo Domingo de Guzmán, santo patrono ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
6
Dia roza máximos del año en Bolsa y revoluciona a los 'hedge fund'
Los nervios se han apoderado de estos inversores, que ven como el valor roza los máximos del año antes de la presentación de los resultados del primer ... «Expansión.com, Iul 16»
7
Ovidio de la Roza: El transporte no está “en funciones”
Esta es la respuesta del presidente de la Confederación Española de Transporte de Mercancías (CETM), Ovidio de la Roza, ante la dejación de “funciones” de ... «Transporte Profesional, Iun 16»
8
Los vecinos de Coya festejaron el 97 cumpleaños de Avelina Roza
Una comitiva de la Asociación El Roblón de Coya, con la presidenta Maria Mar Martino, al frente visitó a Avelina Roza Cuesta, la vecina que cumple 97 el ... «El Fielato y El Nora, Mai 16»
9
Javier Roza, nuevo presidente de FeNIL
infoRETAIL.- Javier Roza Manzano ha sido nombrado nuevo presidente de la Federación Nacional de Industrias Lácteas (FeNIL), sustituyendo en el cargo a ... «Revista infoRETAIL, Mai 16»
10
El Benfica roza el título
Gracias a un cabezazo del central brasileño Jardel a pase del argentino Nico Gaitán, el Benfica venció este viernes por 1-0 al Vitória de Guimaraes y ya roza el ... «MARCA.com, Apr 16»

IMAGINILE ROZA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/roza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO