Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubeta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUBETA

La palabra rubeta procede del latín rubĕta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUBETA ÎN SPANIOLĂ

ru · be · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rubeta în dicționarul Spaniolă

Definiția rugetei în dicționar este briar. En el diccionario castellano rubeta significa rana de zarzal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBETA


alfabeta
al·fa·be·ta
analfabeta
a·nal·fa·be·ta
azarbeta
a·zar·be·ta
barbeta
bar·be·ta
beta
be·ta
bobeta
bo·be·ta
bombeta
bom·be·ta
cambeta
cam·be·ta
columbeta
co·lum·be·ta
corbeta
cor·be·ta
cubeta
cu·be·ta
escobeta
es·co·be·ta
gambeta
gam·be·ta
jorobeta
jo·ro·be·ta
lambeta
lam·be·ta
locumbeta
lo·cum·be·ta
pebeta
pe·be·ta
probeta
pro·be·ta
semianalfabeta
se·mia·nal·fa·be·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUBETA

rubato
rúbea
rubefacción
rubefaciente
rubeniano
rúbeo
rubéola
rubeola
rubescente
rubí
rubia
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBETA

atleta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimele și antonimele rubeta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rubeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBETA

Găsește traducerea rubeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rubeta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubeta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

绿树蛙
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rubeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rubeta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पेड़ मेंढक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شجرة الضفادع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

квакша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

raineta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গাছ ব্যাঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rainette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pokok-katak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Baum-Frosch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

木のカエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나무 개구리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wit-kodhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây ếch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மர தவளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

झाड-बेडूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağaç kurbağası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

raganella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

drzewa żaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

квакша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

copac broasca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δέντρο βάτραχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boom-padda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

träd groda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tree-frog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubeta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubeta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUBETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rubeta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rubeta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rubeta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBETA»

Descoperă întrebuințarea rubeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario manual griego-latino-español
... á un sapo ó rubeta. ФротоХо-^о;, ou, ó, rubetis insidian s , que acecha á los escuerzos ó rubeta. ФРГ"Л'0£, ou, rubeta, rana venenosa, rubeta , rana venenosa, escuerzo. Фри;, Фри-fóí, 6. phryx, frigio. Фривл», -ttw, Y.
‎1859
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
De la Rana llamada Rubeta,y de aqlla dé las lagunas. Cap,£xxi. r-p Rragada la Rana Rubeta5ó aquella de laslagunas>caufa grade hinchszó en el cuerpo сод Kubcta. 1 vna amarillez tá intenfa,q fe parecen al box,aquellos q labeuieron.
Dioscórides, 1563
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Loafe también con razón la carne de la Ra- pofa aíada , y comida. CAPITULO XXXÍ. DE LA RANA LLAMADA RUBETA, y aquella de ¡as Lagunas* TEXTO DE DIOSCQRIDES* TRsgadala Rana Rubeta , o aquella de las Lagunas y caufa gran ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
BUFO VULQARIS (Luaurentí) Sinonimia : Rana rubeta de Gesn., L., Mull., Gm.; — R'.manibus tetradactylis fissis etc. de L., Gronov.;— R. bufo de L., Wulff, Mull., Gm., Razoum. Meyer, Sturm, Shaw, Dwigubsky; — Rubeta sive phrynum y El sapo ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Eduardo Chao, Gaspar y Roig (Madrid), 1854
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Embermejecer, hacer rojear. Rubro fingere. Rubificar. Rubesco , is , verb. Rojear , colorear, bermejear , sonrojarse , sonrosearse, embermejecer. Rubeta , <c , f. Rana zarzal , ó rubeta, rana venenosa. Rubetra , <e , f . Collalba. Rubeium , i , n.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Rondelecio (De palustribus, capítulo 6) trata de rana celitus demisa131 y dice que es parecida a la rubeta: llámase diopetes (a love misa132) porque cae del cielo en las tempestades, pero se crían en las nubes esas ranas: “Hae in nubibus ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
7
Emblemas morales de don Iuan de Horozco y Couarruuias...
El friendo entendían por la rana dicha rubeta que eíla es muda 3 como diz ê déla rana vSyriphia y es la rubeta la que fe cria entre las carcas , y es] fionifica mas efpecie defapo , ylaque dizen tiene en ñh'd'o m U piedra llamada íapina. [Rubeta  ...
Juan de Orozco y Covarrubias, 1589
8
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
isi V Romboides. Rubeta Sapo V. Sapo común. Rubeta (Rana) Rana. .] V. Rubeta. Rubra (Hyla) Rana-verde V- Roxa. ..\.
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Tasnbien conviene forçarlos i caminar» y correr con furia por razó de aquelcatormecfmicnto de miembros que tienen, y a entrar cada dia en el baño, LA tarça en Latin tiene por'nóbrcRubus.de do vino à llamarle Rubeta, la rana.Ç fe cria А* ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
10
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Rubeta Rubeta (Rana). . . . Rubra (Hyla). ... .?«.; □,.-?.Jr>Un:-\ i . c' ;.i ... F. Rubeta . V. Roxa. '. . .(WwVO) $" " ' - • vW\a7>J t , (i ' □ }) n-v Sordo y Gecfey Vi Saturnina. \ , 'iu\<0 ^ ir ... k V. Saurita. V. Arpera. V. Aspera. .11 .woT V VL í.Vto- -1 ?ct i f ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubeta în contextul următoarelor știri.
1
Remate de La Rubeta
La cabaña La Rubeta concretó, el 17 de es te mes, en Cañuelas su venta anual de reproductores de la raza Angus. Las ventas estuvieron a cargo de la firma ... «LA NACION, Aug 16»
2
SRA y el gobierno de Macri navegan con la misma brújula
... obtuvo el premio de Reservada Campeona Vaquillona Menor asociada con la cabaña argentina La Rubeta; Ricardo Laborde expuso también con La Rubeta ... «El Observador, Aug 16»
3
Cabañas uruguayas confirmaron que tienen "buen ojo"
Dos de las tres hembras que comparte con La Rubeta fueron reservadas campeonas en sus categorías. "Año a año el nivel de la Expo Palermo es más alto y lo ... «El Observador, Iul 16»
4
La gran vaca campeona fue para La Rubeta
Una vaca Angus colorada con cría al pie, de La Rubeta en sociedad con Gustavo Matto Box 490, dio el batacazo y ganó ayee el máximo galardón en la arena ... «Sin Mordaza, Iul 16»
5
Expo Palermo con uruguayos en pista
También cabaña "Paso de Lugo" de Ricardo Laborde expondrá una vaca joven en sociedad con "La Rubeta". Y cabaña "San José", de Juan Pablo Pérez ... «Diario El País, Iul 16»
6
Presencia uruguaya en "Expo Palermo" que será diferente
Recordó que Frigorífico Modelo tiene en sociedad 3 donantes compradas en el remate de "La Rubeta", algunos embriones se colocan en Argentina y otros ... «Diario El País, Iul 16»
7
Precios sobresalientes por los Vientres Supremos del Modelo y La ...
El precio máximo de US$ 20.400 se invirtió por el lote dos, el primero en entrar a la pista, la ternera Modelo Rubeta Brilliance 2978, adquirida por Ricardo ... «El Observador, Iun 16»
8
Vientres de La Rubeta y Frigorífico Modelo promediaron 8.884 ...
Un excelente remate de vientres Angus concretaron ayer Frigorífico Modelo y La Rubeta en la Rural del Prado, en el remate denominado “Vientres Supremos”. «El Pueblo de Salto, Iun 16»
9
Frigorífico Modelo y La Rubeta venderán "vientres supremos"
Es que en esta alianza genética se pusieron embriones de la puntera de "La Rubeta", cabaña de punta en Argentina, seleccionados en forma conjunta. «Diario El País, Mai 16»
10
Remate Madres Supremas ofrecerá de los mejores Angus del Río ...
La cabaña uruguaya Caraguatá, de Frigorífico Modelo, y la argentina La Rubeta, harán la venta denominada Madres Supremas con una extraordinaria oferta ... «El Observador, Mai 16»

IMAGINILE RUBETA

rubeta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rubeta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z