Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rúnico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÚNICO ÎN SPANIOLĂ

 · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÚNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÚNICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rúnico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rúnico

Alfabetul albe

Alfabeto rúnico

alfabetele runice sunt un grup de alfabete care utilizează unele scrisori numite rune, care au fost folosite pentru a scrie limbi germanice în principal în Scandinavia și Insulele Britanice, dar, de asemenea, au fost folosite în Europa Centrală și de Est în antichitate și Evul Mediu, înainte și de-a lungul creșterii regiunii. Variantele scandinave ale alfabetului sunt cunoscute ca futhark sau futhark, termen derivat din primele șase runa: care sunt transliterat ca F, U, Th, A, R și K. Varianta Anglo este cunoscut ca Futhorc-ul din cauza modificărilor Produs în pronunția acelorași șase litere în engleză veche. Cele mai vechi inscripții runice datează din aproximativ 150 AD, și în linii mari vorbind, alfabetul a fost înlocuită de limba latină cu creștinare, în jurul valorii de 700 în Europa Centrală și sfârșitul epocii vikingilor, in jurul anului 1100, în Scandinavia. Los alfabetos rúnicos son un grupo de alfabetos que comparten el uso de unas letras llamadas runas, que se emplearon para escribir en las lenguas germánicas principalmente en Escandinavia y las islas Británicas, aunque también se usaron en Europa central y oriental, durante la Antigüedad y la Edad Media, antes y también durante la cristianización de la región. Las variantes escandinavas del alfabeto se conocen también como futhark o fuþark, término que deriva de las seis primeras runas:         que se transliteran como F, U, Þ, A, R y K. La variante anglosajona se conoce como futhorc, debido a los cambios producidos en la pronunciación de estas mismas seis letras en el inglés antiguo. Las inscripciones rúnicas más antiguas encontradas datan de alrededor del año 150, y a grandes rasgos, el alfabeto fue reemplazándose por el latino con la cristianización, alrededor del año 700 en la Europa central y al finalizar la época vikinga, alrededor de 1100, en Escandinavia.

Definiția rúnico în dicționarul Spaniolă

Definiția runică în dicționar se referă la rude sau se referă la ruse. Personaje rusești. O altă semnificație a runicului în dicționar este, de asemenea, scrisă în ele. Poezia ruinică. La definición de rúnico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las runas. Caracteres rúnicos. Otro significado de rúnico en el diccionario es también escrito en ellas. Poesía rúnica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rúnico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RÚNICO


arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
clínico
clí·ni·co
crónico
cró·ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
étnico
ét·ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
mecánico
me··ni·co
neptúnico
nep··ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
púnico
·ni·co
técnico
téc·ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tribúnico
tri··ni·co
túnico
·ni·co
único
ú·ni·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RÚNICO

rundel
runfla
runflada
runflante
runflar
runga
runges
rungo
runguear
rúnica
runo
runrún
runrunear
runruneo
ruñar
ruñido
ruñir
rupestre
rupia
rupicabra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÚNICO

abanico
agónico
amazónico
armónico
arsénico
canónico
nico
nico
dominico
escénico
icónico
irónico
oceánico
protagónico
radiofónico
románico
sinfónico
nico
transgénico
ultrasónico

Sinonimele și antonimele rúnico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rúnico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÚNICO

Găsește traducerea rúnico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rúnico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rúnico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

符文
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rúnico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

runic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रूण का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рунический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rúnico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রুনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

runique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

runic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

runisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

룬 문자의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

runic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về chữ xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பண்டைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रूनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rünik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

runico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

runiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рунічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

runic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρουνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rune
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

runic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rúnico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÚNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rúnico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rúnico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rúnico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÚNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rúnico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rúnico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rúnico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÚNICO»

Descoperă întrebuințarea rúnico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rúnico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Joya en la Frente / Hawkmoon: El Bastón Rúnico 1
Michael Moorcock (n. 1939) es uno de los más prolíficos y exitosos autores de fantasía épica y su obra ha obtenido, entre otros, los premios Nebula, August Derleth, British Fantasy, World Fantasy, Campbell Memorial o el Guardian Fiction ...
Michael Moorcock, 2010
2
Runas. Claves para leer el oráculo vikingo
Capítulo 10 El Campo del Sol Para una lectura completa de runas es necesario encontrar la propia saga personal y la única manera de hacerlo es recurriendo a un "mandala" rúnico. A través de él se puede obtener el número de vidas ...
Fabiana Daversa, 2005
3
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
En las lenguas germánicas el alfabeto de referencia es el rúnico, y su origen sigue siendo aún hoy un misterio. Si atendemos a sus trazos, parece ser que algunas de las runas tomaron como modelo alfabetos mediterráneos como el griego, ...
Hans Gerd Rötzer, 2012
4
La Magia de las Runas
El espíritu rúnico no puede ser perceptible a los ojos exteriores salvo bajo condiciones extraordinarias como enfermedad mental, la exaltación en el ritual o en casos de estrés extremo. Se relacionará al mago a un nivel personal, como un ser ...
Donald Tyson, 2002
5
Runas: Alfabeto Rúnico, Futhark Antiguo, Futhorc, Futhark ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 24.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
Para aplicar el análisis rúnico a un signo rúnico complejo cualquiera la Rúnica suministra pautas concreta s a los Inicia-/ dos Hiperbóreos: TALES PAUTAS EXIGEN QUE EL ANALISIS RUNICO SEA PRECEDIDO POR UN ANALISIS ...
Nimrod de Rosario
7
Breve historia de los vikingos (versión extendida)
postes de agravio En la Saga de Egil Skallagrimsson, el protagonista, versado en el arte de las runas, además de buen guerrero y poeta, es capaz de anular venenos, curar a la gente o deshacer un conjuro rúnico hecho por un aficionado  ...
Manuel Velasco, Manuel Velasco Laguna, 2012
8
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
GRAFIA Cuando las tribus germanas comenzaron a llegar a la Gran Bretaña en el s. V, conocían un sólo sistema de escritura: el rúnico. El sistema rúnico está formado por letras rectilíneas que son apropiadas para inscripciones en madera,  ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
9
Diccionario Esoterico: El ABC Del Camino Espiritual
Actualmente, el alfabeto rúnico se compone de veinticinco caracteres, organizados en tres grupos (aettir) de ocho letras, y la runa número 25, que corresponde al dios Odín y no pertenece a ningún aettir. A esta última se la llama "runa ...
Miguel Andreux, 2005
10
Cuentos del trabajo en Chile: aportes de la literatura para ...
de. rúnico,. el. detalle. ionio. del. abrigo. le. había. dnpcnado. esas. memorias molestas, pero quizás no fuera para tanto. Alguien señaló con un gesto hacia una de las esquinas y vieron que un largo Mercedes Benz de color azul oscuro se ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÚNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rúnico în contextul următoarelor știri.
1
Santa Monica celebra las 10 millones de visualizaciones del ...
En el mensaje tras el vídeo (ese que puede que os aparezca con rectángulos) pone "El mundo es más grande de lo que crees", solo que está puesto en rúnico ... «zonared.com, Iul 16»
2
Actualización de Ryze: El Mago Rúnico
Hace breves instantes se ha anunciado el nuevo Rework al famoso Campeón de League of Legends: Ryze, El Mago Rúnico. Ryze es uno de los primeros ... «The Gamer, Iun 16»
3
'League of Legends': Ryze se torna "O Mago Rúnico" e recebe ...
Tornando-se "O Mago Rúnico", o personagem continuará sendo muito forte na fase de rotas e tendo como ponto importante suas sequência de combos. «ESPN.com.br, Iun 16»
4
Hijo de Kratos es revelado en el Gameplay del demo de God of War ...
Primeramente, las runas están escritas en Antiguo Futhark, la forma más antigua de alfabeto rúnico, que fuera usado ya para entre los siglos 2 y 18. El lenguaje ... «Reiniciado.net, Iun 16»
5
La transformación digital, vista en cinco iconos
El símbolo nace entonces de la fusión de sus iniciales (H y B) en la representación gráfica del alfabeto rúnico Hagal y Berkana. La idea la propuso Jim Kardach, ... «Verne, Mai 16»
6
El alfabeto rúnico o Futhark
En el Norte de Europa se han encontrado signos “rúnicos” de protoescritura en grabados sobre rocas y diversos utensilios. Recién en el Siglo II a de C., cuando ... «Analítica.com, Mar 16»
7
League of Legends: Descubre los aspectos de campeón que serán ...
... Renekton Tierra Calcinada, Ryze Cristal Oscuro, Thresh Terror Profundo, Vayne Matadragones, Volibear Guardián Rúnico y Yasuo el Forajido. Aspectos que ... «Blasting News, Ian 16»
8
[HYPE] Warhammer: End Times Vermintide
Las diferentes clases que podíamos escoger entre un enano rúnico, un mago de fuego, un elfo ranger y un witch Hunter. Cada personaje viene definido con ... «Akihabara Blues, Nov 15»
9
Las runas vikingas, uno de los oráculos más antiguos del mundo
La Península Escandinava, Alemania, Islandia, Gran Bretaña y el norte de Italia, fueron los principales centros de difusión del oráculo rúnico, que se utilizaban ... «Clarín.com, Nov 15»
10
60 años de El Señor de los Anillos: lecciones y enseñanzas
[En la imagen: alfabeto rúnico de El Hobbit | Autor: Davemon]. 60 años de lecciones de El Señor de los Anillos Una página de La Comunidad del Anillo con una ... «Aprendemas.com, Oct 15»

IMAGINILE RÚNICO

rúnico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rúnico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/runico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z