Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "runico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUNICO ÎN ITALIANĂ

ru · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUNICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «runico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția runico în dicționarul Italiană

Definiția runică în dicționar este a runetelor, care se referă la rune: alfabet r.; personaje runică; Inscripții rubești.

La definizione di runico nel dizionario è delle rune, che si riferisce alle rune: alfabeto r.; caratteri runici; iscrizioni runiche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «runico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUNICO


a senso unico
a senso unico
botanico
bo·ta·ni·co
britannico
bri·tan·ni·co
clinico
cli·ni·co
elettronico
e·let·tro·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
etnico
et·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
policlinico
po·li·cli·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
punico
pu·ni·co
sonico
so·ni·co
tecnico
tec·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tutto unico
tutto unico
unico
u·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUNICO

rumoreggiatore
rumorio
rumorista
rumorosamente
rumorosità
rumoroso
run
runa
runabout
runciglio
ruolino
ruolizzare
ruolizzato
ruolizzazione
ruolo
ruota
ruotare
ruotismo
ruotolo
rupe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUNICO

alnico
anticiclonico
architettonico
armonico
canonico
carnico
cronotecnico
ecumenico
elenco telefonico
elettromeccanico
igienico
ironico
napoleonico
odontotecnico
paganico
palcoscenico
pirotecnico
sinico
tonico
ultrasonico

Sinonimele și antonimele runico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «runico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUNICO

Găsește traducerea runico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile runico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «runico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

符文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rúnico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

runic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रूण का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рунический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rúnico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রুনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

runique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

runic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

runisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ルーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

룬 문자의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

runic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về chữ xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பண்டைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रूनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rünik
70 milioane de vorbitori

Italiană

runico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

runiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рунічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

runic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρουνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rune
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

runic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a runico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «runico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale runico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «runico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUNICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «runico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «runico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre runico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUNICO»

Descoperă întrebuințarea runico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu runico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di Un Calendario Runico Della Pontificia Universit Di Bologna...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi Frati, 2012
2
Storia Universale
Forse nessuna famiglia etnografica offre altrettanta varietà nell'uso de' pronomi personali che servono a dirigere la parola , trovandosene quattro differenti. Quanto alla scrittura, possono distinguersi le seguenti: l'alfabeto runico, che non si sa ...
Cesare Cantú, Giuseppe Pomba ((Torino)), 1848
3
Atti parlamentari dello Senato
runico. Parmi che la proposta aggiunta non possa veuire in votazione, perchè contraria a quanto la Camera ha già deciso adottando l'emendamento del signor deputato Bertolini. Credo che la Camera quando ha votato quest'emendamento ...
Italy. Parlamento, 1864
4
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Parecchi studiosi vedono nel nodo runico una forma storpiata del caduceo di Mercurio, e difatti non ci vuol molta fantasia per trovar una somiglianza fra le due cose. IL NODO NEGLI INCANTESIMI D'AMORE Nella sua commedia pastorale ...
E. Villiers, 1989
5
Archivio storico italiano
Esiste per altro ancora quel Calendario Runico , che fu illustrato dal dottor Frati ' ; e bisognerà farne tesoro , perchè anche questa è bella merce diplomatica. Vengano quindi , cronologicamente disposte , col famigerato Decreto d'unione della ...
‎1861
6
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Esiste per altro ancora quel Calendario Runico, che fu illustrato dal dottor Frati V; e bisognerà farne tesoro , perchè anche questa è bella merce diplomatica. Vengano quindi , cronologicamente disposte , col famigerato Decreto d'unione della ...
‎1860
7
Studi germanici di A. F. Ozanam: I Germani avanti il ...
Nulla di meglio per provare la comunanza delle tradizioni del Settentrione, del confronto del poema anglo-sassone circa 1' alfabeto runico, di-cui ho data la traduzione, coleantlo scandinavo che ora leggeremo, dove le stesse lettere si ...
Antoine Frédéric Ozanam, Alessandro Carraresi, 1863
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Frair, Tor, Odino, sono i nomi delle tre prime lettere dell'alfabeto runico, che differisce da quello di Cadmo tanto per l'ordine in cui sono disposti i caratteri, quanto per le denominazioni e forme che ricevettero. Rispetto al valore magico che si ...
‎1864
9
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
Comparatelo coli' Alfabeto antico Gotico , o Runico; e che vi ritrovate quali tutte le fteffe lettere figurate nella fteflà maniera, o almeno col mede fimo gufto . Gran fofpetto , che il fógno fi* vero . E dove fi conferva P Alfabeto Runico? Ne' fallì e ...
‎1752
10
Iniziazione alla runologia. Meditare con le rune
Gianni Vannoni. Un saluto runico Prima di posare la penna e di congedare questo libro Un saluto runico.
Gianni Vannoni, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul runico în contextul următoarelor știri.
1
Umbria Jazz-Young Jazz, da oggi i primi appuntamenti frutto della …
Di grande importanza è l'ispirazione derivata dalla musica folk estone, in particolare dal canto tradizionale runico proveniente dalla tradizione ... «tuttoggi.info, Iul 15»
2
Young Jazz per Umbria Jazz: apertura affidata a Rossano Emili e …
Di grande importanza è l'ispirazione derivata dalla musica folk estone, in particolare dal canto tradizionale runico proveniente dalla tradizione ... «La Goccia, Iul 15»
3
Young Jazz a Perugia, il programma dei concerti al Teatro Morlacchi
Di grande importanza è l'ispirazione derivata dalla musica folk estone, in particolare dal canto tradizionale runico proveniente dalla tradizione ... «PerugiaToday, Iul 15»
4
Perugia, torna Young Jazz: le nuove generazioni tra …
Di grande importanza è l'ispirazione derivata dalla musica folk estone, in particolare dal canto tradizionale runico proveniente dalla tradizione ... «Umbria 24 News, Iul 15»
5
Trent'anni fa veniva eletto Cossiga il picconatore
... scritta con i caratteri dell'alfabeto runico (usato da antiche popolazioni germaniche) che richiama il simbolo della milizia paramilitare nazista. «Fanpage, Iun 15»
6
Scopriamo le lingue elfiche create da Tolkien
Quanto alla scrittura, Tolkien immaginò un alfabeto runico simile a quello storico, il Cirth, adatto ad essere inciso su superfici dure, e un corsivo ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Apr 15»
7
Ambientazioni storiche: i misteri di Forgotten Realms
... venne lasciata in bella vista: nel logo della prima edizione dei Forgotten Realms campeggiavano delle scritte in alfabeto runico che, tradotte, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Apr 15»
8
Buon compleanno Raido!
Raido. Ovvero, nell'antico alfabeto runico, il simbolo della ricerca, dell'energia, del viaggio. Ed è proprio questo il senso dell'attività che da ... «ilgiornaleditalia, Apr 15»
9
Corso teorico-pratico di meditazione e autoconoscenza
... Interiore presenta il corso teorico-pratico a scopo culturale di gnosi, meditazione, risveglio dei chakra, viaggi astrali, yoga runico e molto altro ... «GenovaToday, Feb 15»
10
Caserta, il Gruppo “LETIZIA SpA compra l'ultimo setificio di San …
Per l'eserciziodi qualunque attività produttiva il rispetto delle cogenti norme di sicurezza e di igiene è runico requisito imprescindibile a ... «l'eco di caserta, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Runico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/runico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z