Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cristianesco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRISTIANESCO ÎN SPANIOLĂ

cris · tia · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISTIANESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRISTIANESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cristianesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cristianesco în dicționarul Spaniolă

Definiția lui cristianesco din dicționarul spaniol se referă la un lucru mauric: care imită cele ale creștinilor. O altă semnificație a dicționarului cristianesco este, de asemenea, creștină. La definición de cristianesco en el diccionario castellano es dicho de una cosa morisca: Que imita a las de los cristianos. Otro significado de cristianesco en el diccionario es también cristiano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cristianesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISTIANESCO


alemanesco
a·le·ma·nes·co
aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
arlequinesco
ar·le·qui·nes·co
bufonesco
bu·fo·nes·co
celestinesco
ce·les·ti·nes·co
chinesco
chi·nes·co
donjuanesco
don·jua·nes·co
folletinesco
fo·lle·ti·nes·co
germanesco
ger·ma·nes·co
gitanesco
gi·ta·nes·co
ladronesco
la·dro·nes·co
marinesco
ma·ri·nes·co
matonesco
ma·to·nes·co
monesco
mo·nes·co
oficinesco
o·fi·ci·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rufianesco
ru·fia·nes·co
truhanesco
tru·ha·nes·co
valleinclanesco
va·llein·cla·nes·co
villanesco
vi·lla·nes·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRISTIANESCO

cristera
cristero
cristiana
cristianamente
cristianar
cristiandad
cristianega
cristianego
cristianería
cristianesca
cristianísima
cristianísimo
cristianismo
cristianización
cristianizar
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISTIANESCO

arabesco
borrominesco
bribonesco
carnavalesco
chalanesco
dantesco
faunesco
fresco
gigantesco
grotesco
guadianesco
lucianesco
matrimonesco
parentesco
pintoresco
pusinesco
ratonesco
refranesco
refresco
sacristanesco

Sinonimele și antonimele cristianesco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cristianesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRISTIANESCO

Găsește traducerea cristianesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cristianesco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cristianesco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cristianesco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cristianesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Christian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cristianesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cristianesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cristianesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cristianesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cristianesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cristianesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cristianesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cristianesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cristianesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cristianesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cristianesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cristianesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cristianesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cristianesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cristianesco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cristianesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cristianesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cristianesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cristianesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cristianesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cristianesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cristianesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cristianesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cristianesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISTIANESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cristianesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cristianesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cristianesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRISTIANESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cristianesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cristianesco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cristianesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISTIANESCO»

Descoperă întrebuințarea cristianesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cristianesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Lee el billete DON LoPE.91 [D. LOPE] Mi padre, que es muy rico, tuvo por cautiva a una cristiana, que me dio leche y me enseñó todo el cristianesco.88 Sé las cuatro oraciones,89 y leer y escribir, que ésta es mi letra. Díjome la cristiana que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
2
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... м Christianism, Christianity, l. cristianismo ° To спи-щите, oa. cristiamaar спишите, с. conveniente 'cristiano ' смывали. с. cristianesco: ad. cristianamente Christianófraphy, n. descrip cion de a пышным: Christmas, с. navidad Christmas- box, ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
3
Los baños de Argel
Mi padre, que es muy rico, tuvo por cautiva a una cristiana, que me dio leche y me enseñó todo el cristianesco. Sé las cuatro oraciones, y leer y escribir, que ésta es mi letra. Díjome la cristiana que Lela Marién, a quien vosotros llamáis Santa ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... bulto mayor, y nu billete que dice: ' .. . "Mi padre, que es mui rico, tuvo por cautiva á una cristiana, que me dió leche y me enseñó todo el cristianesco : sé las cuatro oraciones, y leer y escribir, que esta ej mi letra. Dijome la cristiana, que Lela ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
Diccionario portatil español-inglés
... cristiano ; a. cristiano Christ) an -name, ». nombre de bautismo Chiístimiism, Christianity, s. cristianismo To Christianize, va. cristianizar Christianlike, a. conveniente a cristiano Christianly, a. cristianesco ; ad. cristianamente Christiandgraphy ...
Henry Neuman, 1840
6
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
334) [Don Lope lee el billete de Zahara] Mi padre, que es muy rico, tuvo por cautiva a una cristiana, que me dio leche y me enseñó todo el cristianesco. Sé las cuatro oraciones y leer y escribir, que esta es mi letra. 1615 Poma Crónica ( pp.
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
7
Diccionario de la Lengua castellana
Bantizar. CRISTIANDAD, i- / El gremio de los que profesan el cristianismo. — La observancia de la ley de Cristo. . CRISTIANESCO.CA, adj. Cosa morisca imitada de las cosas rristiujtas. CRISTIANISMO , s. m. El gremio de los fieles cristianos.
‎1826
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Cristianesco es lo que remeda los usos de los cristianos. En los nombres sustantivos, las mismas terminaciones al y ar , y tambien eda y edo , sirven para los nombres colectivos que comprenden muchas cosas o individuos de una misma ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Cristalizaclon, x. f. cristallisation Cristalizarse , v. r. se cristalliser Cristel , x. т. V. Clister Cristianamente , ad. chrétiennement Cristianar, a. v. Bautizar Cristiandad y Cristiandat, s. f. chrétienté || observation de la loi chrétienne Cristianesco, ca, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la Academia Española
CRISTIANESCO, CA. adj. Solo se halla aplicado á cosas moriscas, cuando imitan á las de los cristianos. , .. CRISTIANIEGO, GA. adj. V. Cristianego. CRISTIANILLO, LLA. adj. d. deíCiistiano. CRISTIANISMO, s. m. V. Cristiandad. — V. Bautizo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISTIANESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cristianesco în contextul următoarelor știri.
1
El Real Madrid juvenil gana la Copa veinte años después
Doblegaron en Vera (Almería) al Athletic del temible Iñaki Williams gracias al talento de otro delantero feroz, el cristianesco Raúl De Tomás, el liderazgo de ... «AS, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cristianesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cristianesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z