Descarcă aplicația
educalingo
salva

Înțelesul "salva" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALVA

La palabra salva procede del latín salvus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALVA ÎN SPANIOLĂ

sal · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALVA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția salva în dicționarul Spaniolă

Definiția salvei în dicționar este salva.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVA

bivalva · calva · conivalva · contrasalva · malva · mansalva · polivalva · tocasalva · univalva · valva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALVA

salutífero · salvabarros · salvable · salvachia · salvación · salvadera · salvado · salvador · salvadora · salvadoreña · salvadoreñismo · salvadoreño · salvaguarda · salvaguardar · salvaguardia · salvajada · salvaje · salvajería · salvajez · salvajina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVA

activa · administrativa · alholva · alternativa · corporativa · deportiva · gilva · laurisilva · lleva · madreselva · melva · nueva · relva · reserva · selva · silva · tolva · ulva · volva · vulva

Sinonimele și antonimele salva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SALVA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «salva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «salva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALVA

Găsește traducerea salva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile salva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salva» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

齐射
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

salva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saves
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपलक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحية عسكرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

залп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ressalva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফাঁকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

salve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salvo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Salve
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

一順射
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

일제 사격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salvo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phương pháp cứu người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொண்டுவந்துள்ளனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

एकाच वेळी विमानातून खाली टाकलेले बॉम्बगोळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

salvo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

salva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

залп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

salvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κανονιοβολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salvo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salvo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salva

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SALVA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul salva.
1
E. M. Forster
La muerte destruye al hombre: la idea de la muerte lo salva.
2
George Canning
No es el haber recibido una lección lo que nos salva, sino el haber sabido aprovecharla.
3
Johann Ch. F. Hölderlin
Allí donde está el peligro está también lo que salva.
4
Napoleón
En los negocios prácticos de la vida, no es la fe la que salva, sino la desconfianza.
5
Gilbert Keith Chesterton
Al hombre de cada siglo le salva un grupo de hombres que se oponen a sus gustos.
6
Noel Clarasó
La vida es un naufragio en el que, a última hora, sólo se salva el barco.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SALVA»

Salvia salva.
A abad sin ciencia y sin conciencia, no le salva la inocencia.
Al salvo, Dios lo salva.
La sencilla flor de malva, infinitas vidas salva.
Quien diciembre salva, la vida hará larga.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVA»

Descoperă întrebuințarea salva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Judy Moody salva el planeta
¿Dónde estaría el mundo sin Judy Moody?Al estudiar el medio ambiente, Judy Moody se entera de la destrucción de los bosques tropicales y de que hay especies en peligro de extinción, por no hablar de lo mal que recicla su familia la ...
Megan McDonald, 2011
2
Dora salva a las sirenas (Dora Saves Mermaid Kingdom!)
¡Un pulpo malvado ha desparramado basura por todo el reino de las sirenas! ¡La única manera de salvar a las sirenas es encontrar la corona mágica! Únete a Dora, la exploradora favorita de todos, para cruzar el Puente de las Conchas, ...
‎2007
3
Salva tu vida
Mónica Grossoni desvela las claves para manejar y superar las situaciones que generan tensión en el trabajo y lograr un aumento de la calidad de vida. Con prólogo de Javier Urra.
Mónica Grossoni, 2007
4
Nadie se salva solo
Aclamada por la crítica y los lectores, Nadie se salva solo es una de las grandes novelas de la literatura italiana actual: la conmovedora historia de una pareja contemporánea.
Margaret Mazzantini, 2012
5
Dolley Madison salva la Historia
Tells the story of First Lady Dolley Madison's Actions during the War of 1812. Written in graphic-novel format.
Roger Smalley, 2006
6
Salva mi alma
«Si ella fuera a morir, yo ya estaría gritando.
Rachel Vincent, 2012
7
Zacarías Pocamaña salva al país de los cuentos
En el País de los Cuentos reina un caos total. El lobo de Caperucita se comporta de una manera muy rara, el Rey Rana se niega a besar a la Bella Durmiente y Hansel tiene encerrada a la bruja. ¿Qué ha pasado?
‎2007
8
Samanta Salva El Arroyo
In this book, Samantha cleans up a polluted stream and keeps it from getting polluted again.
John Manos, 2009
9
La Belleza que salva 1a. ed.
BELLEZA QUE SALVA, LA Carlo Marta Martini, la. i'd BIENAVENTURANZAS. LAS Carlo Mario Martini. 4a. roimpr. CAMINO DE BELÉN, EL IxiM GpnM A Posada, la. od. CÓMO CONFESARSE BIEN, 5a. od. DIOS SALVA AL 1 IOMBRE Aristolio ...
Martini, Carlo Maria.
10
Ani salva a la perra laika
Shua, Ana María Ani salva a la perra Laika / ilustrado por Lucas Nine — la ed. — Buenos Aires : Sudamericana, 2013 (Pan flauta) EBook. ISBN 978-950-07-4305 —1 1. Literatura Infantil y Juvenil Argentina. I. Lucas Nine, ilus. II. Título CDD ...
Ana María Shua,, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salva în contextul următoarelor știri.
1
Praia onde Montagner morreu reabriu há 45 dias sem placas e ...
Até 2013, 11 salva-vidas trabalhavam na praia em regime de revezamento na "prainha". Naquele ano, contudo, mais da metade da equipe foi demitida pela ... «Folha de S.Paulo, Sep 16»
2
Una tortuga tiene tanto sexo que salva a su especie de la extinción
Diego es una tortuga gigante que ama tanto el sexo que gracias a su insólita afición ha logrado salvar a su propia especie (la Chelonoidis hoodensis) del ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
3
Acidente com bote salva-vidas do maior navio do mundo mata uma ...
Uma pessoa morreu e quatro ficaram feridas quando o bote salva-vidas com pessoas a bordo despencou do maior navio do mundo, o "Harmony of the Seas", ... «UOL, Sep 16»
4
Salva Maldonado: “Mi objetivo es unir e identificar equipo y afición”
El nuevo entrenador de Movistar Estudiantes, Salva Maldonado, y el nuevo Director Deportivo, Willy Villar, fueron presentados este en la Fundación Pons, en ... «Tercer Equipo, Aug 16»
5
VIDEO: Tigre salva a un domador de morir en las garras de un ...
MÉXICO.- La escena hasta parece tierna. Un entrenador de tigres aparece en medio de un parque enorme, jugando con siete de ellos como si se tratasen de ... «El Diario NY, Aug 16»
6
South Sudan's Salva Kiir replaces Riek Machar
South Sudanese President Salva Kiir has replaced his vice president and rival Riek Machar following a sharp surge in violence between the government and ... «Aljazeera.com, Iul 16»
7
Aparece “sana y salva” la exmodelo peruana residente en Long Island
NUEVA JERSEY. – La familia de la exmodelo peruana Miryam del Pilar Aedo Peña llevaba nueve días sin conocer su paradero y temiendo lo peor; el lunes, ... «Univisión, Iul 16»
8
S Sudan: Al Jazeera meets Salva Kiir and Riek Machar
As tensions in South Sudan escalate, we meet President Salva Kiir and First Vice ... symbolise a positive, working relationship with his rival, President Salva Kiir. «Aljazeera.com, Iul 16»
9
El asistente Siri del iPhone salva la vida a una niña de un año en ...
Quizá eres de los que todavía no ha conseguido sacarle mucho partido al asistente de voz Siri del iPhone, pero si te acostumbras a usarlo comprobarás como ... «OKDIARIO, Iun 16»
10
Salva-vidas pisoteado por touro ao ajudar caubói em rodeio morre ...
A morte do salva-vidas foi confirmada por volta de 3h [horário de Mato Grosso]. Ronicley ficou internado em estado grave por uma semana com traumatismo ... «Globo.com, Mai 16»

IMAGINILE SALVA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salva>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO