Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sambumbia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMBUMBIA ÎN SPANIOLĂ

sam · bum · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMBUMBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMBUMBIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sambumbia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sambumbia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sambumbiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un lucru care a fost distrus sau desființat în părți foarte mici. Un alt sens al sambumbiei în dicționar este o băutură răcoritoare care a fost pregătită cu miere de trestie de zahăr, apă și chili. Sambumbia este, de asemenea, mâncare sau băutură prost preparate, de slabă calitate. La primera definición de sambumbia en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa desmoronada o deshecha en pequeñísimas partes. Otro significado de sambumbia en el diccionario es bebida refrescante que se preparaba con miel de caña, agua y ají. Sambumbia es también bebida o comida mal preparada, de poca calidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sambumbia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMBUMBIA


abia
a·bia
arabia
ra·bia
babia
ba·bia
cumbia
cum·bia
fobia
fo·bia
guambia
guam·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
libia
li·bia
namibia
na·mi·bia
nubia
nu·bia
rabia
ra·bia
rubia
ru·bia
sabia
sa·bia
serbia
ser·bia
soberbia
so·ber·bia
tibia
ti·bia
turbia
tur·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia
zambumbia
zam·bum·bia
zubia
zu·bia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAMBUMBIA

samba
sambate
sambenitar
sambenito
sambernardina
sambernardino
samblaje
samblasina
samblasino
sambo
sambuca
sambumbe
samia
samio
samnita
samnite
samnítica
samnítico
samoana
samoano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMBUMBIA

acribia
acrofobia
aerobia
aerofobia
agorafobia
alubia
androfobia
anfibia
claustrofobia
endibia
fotofobia
gubia
hidrofobia
jibia
labia
lesbia
matarrubia
montubia
nictofobia
superbia

Sinonimele și antonimele sambumbia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sambumbia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMBUMBIA

Găsește traducerea sambumbia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sambumbia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sambumbia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sambumbia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sambumbia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sambumbia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sambumbia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sambumbia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sambumbia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sambumbia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sambumbia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sambumbia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sambumbia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sambumbia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sambumbia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sambumbia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sambumbia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sambumbia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sambumbia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sambumbia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sambumbia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sambumbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sambumbia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sambumbia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sambumbia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sambumbia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sambumbia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sambumbia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sambumbia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sambumbia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMBUMBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sambumbia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sambumbia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sambumbia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMBUMBIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sambumbia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sambumbia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sambumbia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMBUMBIA»

Descoperă întrebuințarea sambumbia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sambumbia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cocina artesanal puertorriqueña
SAMBUMBIA. 1 libra de filete de bacalao 2 tazas de leche de coco fresca 2 libras de berenjena 2 libras de papaya pintona 1 libra de tomates maduros 1/4 taza de machaca 1 pimiento morrón fresco 1 pimiento verde 1/8 cucharadita de ...
Emma Duprey de Sterling, 2004
2
Afronegrismos, Glosario de
SAMBUMBIA, f. Dice el diccionario de la Academia: «Bebida fermentada que se hace con agua, miel de caña y ají.» Según atinadamente dice Suárez: «Por extensión dícese a toda bebida que, por estar demasiado aguada, ha perdido su  ...
Fernando Ortiz, 1924
3
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI:
sambumbia. SAMOA. Superficie: 2.831. km2. Población: 219.509. hab. :Apia :tale (SWS) Máquina antigua de guerra usada para asaltar muros. SUDDUIDDIB f. Col. Cosa desmenuzada o deshecha en panes muy peque- flu. 2 Cuba. Bebida ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
4
Diccionario provincial de voces cubanas
SAMBUMBIA. N. s. f. Bebida hecha de miel de caña y agua. SAMBUMBIERÍA. N. s. f. El lugar donde se lince o vende sambumbia. SAN-JUAN, SAN PJiDKO, SANTIAGO Y SANTA-ANA. Con estos nombres y algunas veces anteponien* do la ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
5
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
N. s. f.— La tienda o lugar en que se hace y vende Sambumbia. San Juan— San Pedro— Santiago y Santa Ana. — Estos nombres denotan la fiesta o diversion pública a manera de carnaval, acostumbrada en los pueblos de la Vueltarriba ...
Esteban PICHARDO, 1861
6
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Sambumbia.- Cuba.- Bebida que se hace con miel de caña, agua y ají. || México. - Refresco hecho de piña, agua y azúcar. Samfaina.- Cataluña.- Tomate, pimiento, cebolla, berenjena, perejil y pimiento todo ello sofrito en una sartén y que se ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Sambumbia [volver una cosa], mazacote, añicos. Sambumbia: bebida cubana fermentada, de miel, agua y ají. Samnitaó samnite. Samudio, Zamudio. Sámuel, Samuel. Samuro, gallinazo. Sancochar, moler, molestar. Sancochar: cocer la ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Nuevo catauro de cubanismos
SAMBUMBIA. Femenino. Dice el diccionario de la Academia: "Bebida fermentada que se hace con agua, mieL.de caña y ají." Según atinadamente dice Suárez: "Por extensión dícese a toda bebida que, por estar demasiado aguada, ...
Fernando Ortíz, 1985
9
Glosario de afronegrismos uruguayos
SAMBUMBIA.-/ Sl) f. «Bebida fermentada que se hace con agua, miel de caña y ají» (F.O.). Academia. S2) Bebida aguada. S3) En Uruguay, al café liviano se le dice «jugo de paragua»(A.B.). S4) Don Fernando ORTIZ piensa que sambumbia  ...
Alberto Britos Serrat, 1999
10
Riquezas de mi Tolima: mitos, leyendas, folclor, chismes, ...
EL CHATO MANUEL SAMBUMBIA En los estribos de la cordillera central, en los pequeños ramales y colinas donde esta agoniza en predios de la gran hacienda Diamante, un lugar conocido como Acuaro, Municipio de Alvarado, vivió el ...
Tito Heriberto Rengifo Cárdenas, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMBUMBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sambumbia în contextul următoarelor știri.
1
Systema Solar celebra la diversidad en las mujeres
El vídeo fue dirigido por Vanesa Gocksch -artista visual de Systema Solar- bajo la coproducción de Sambumbia y Cumbia Films. La fotografía es de Mauricio ... «Confidencial Colombia, Aug 16»
2
El video de 'Rumbera' de Systema Solar alaba a la mujer
El video fue dirigido por Vanesa Gocksch, artista visual de Systema Solar, bajo la coproducción de Sambumbia y Cumbia Films. La fotografía es de Mauricio ... «Estereofonica, Aug 16»
3
Systema Solar presenta videoclip del tema "Rumbera"
Vanesa Gocksch, fue quien dirigió el video, bajo la coproducción de Sambumbia y Cumbia Films, mientras que la coreografía corrió por cuenta del bailarín ... «Terra.com, Aug 16»
4
La crisis en Venezuela es espiritual: El bachaquerismo y el Arco ...
Hace más de 500 años por estas costas arribaron unos hampones -saqueadores, que dieron origen a la sambumbia que somos hoy día. Vinieron con mucha ... «Aporrea, Aug 16»
5
Sistema Solar dedica su nueva canción a la diversidad de la mujer
El tema ya tiene un video clip oficial que fue grabado en Cartagena, bajo la dirección de Vanesa Gocksch y coproducido por Sambumbia y Cumbia Films. «El Heraldo, Aug 16»
6
El Oro, Pueblo Mágico con brillo y folklor
Las bebidas autóctonas por excelencia son el pulque, el sende choo o pulque de maíz, el agua de sambumbia y la tradicional, llamada chiva. «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
7
El Oro, Pueblo Mágico con brillo y folklor en el estado de México
Las bebidas autóctonas por excelencia son el pulque, el sende choo o pulque de maíz, el agua de sambumbia y la tradicional, llamada chiva. «20minutos.com.mx, Aug 16»
8
¿Reescribir la historia?
Nombramiento de una comisión multipartidista de historiadores para la creación de una sambumbia ideológica aceptable. Elaboración de por lo menos tres ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
9
Con los ojos fijos en lo alto
El aguardiente de caña servido en pozuelos hechos de güira, casabe con longaniza, asados al carbón, ajiaco bayamés, flan de café, sambumbia, rollo ... «La Demajagua, Iul 16»
10
Abastecimiento Soberano y Clap (IV)
La sambumbia que existe entre las instituciones involucradas en el tema alimentario, fármacos y artículos de limpieza e higiene personal: Ministerios de ... «Aporrea, Iul 16»

IMAGINILE SAMBUMBIA

sambumbia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sambumbia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sambumbia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z