Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarroso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARROSO ÎN SPANIOLĂ

sa · rro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARROSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarroso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez sarroso înseamnă că are tartru. En el diccionario castellano sarroso significa que tiene sarro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARROSO


ahorroso
a·ho·rro·so
amarroso
a·ma·rro·so
amoroso
a·mo·ro·so
barroso
ba·rro·so
borroso
bo·rro·so
catarroso
ca·ta·rro·so
churroso
chu·rro·so
cirroso
ci·rro·so
engorroso
en·go·rro·so
escirroso
es·ci·rro·so
ferroso
fe·rro·so
guijarroso
gui·ja·rro·so
peligroso
pe·li·gro·so
pitarroso
pi·ta·rro·so
pizarroso
pi·za·rro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
saburroso
sa·bu·rro·so
terroso
te·rro·so
tierroso
tie·rro·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARROSO

sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracénica
sarracénico
sarraceno
sarracín
sarracina
sarracino
sarrajón
sarrapia
sarria
sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarruján

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARROSO

airoso
asombroso
asqueroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
riguroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

Sinonimele și antonimele sarroso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sarroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARROSO

Găsește traducerea sarroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sarroso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarroso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

长毛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sarroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

scaly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

furred
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غاضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обложенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peludo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

furred
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fourrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

feniks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pelzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

毛皮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부드러운 털로 덮인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

furred
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoan nghinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

furred
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

furred
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kürklü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

w futrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обкладений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

imblanita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έχων γούναν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

päls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarroso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sarroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARROSO»

Descoperă întrebuințarea sarroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Substancia calcárea que se adhiere al esmalte de los dientes. sarroso, sa. adj Que tiene sarro. sarta. I Serie de cosas ensartadas en un hilo, cuerda, etc. || Serie de personas o cosas que vanen fila. Sin. Cadena, retahila. sartal, m. Sarta de ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Vida de Santa Juana Francisca Fremiot de Chantal fundadora ...
Susana Bienfait Profesa del Orden de la Visitacion , padecía un tumor sarroso , no sin fuerte dolor y tormento de las entrañas. Añadióse á esto la perlesía , que casi quitó todo sentido y movimiento á las piernas , de las quales se habia secado ...
Carlos Antonio SACCARELI, 1778
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SARROSO , SA , adj. Que tiene sarro. SARTA , s. f. La composición de cosas metidas por urden en un hilo, cnerda ú otra cosa. ;¡ La porción de cosas ensartadas. || met. La unión por orden seguida que llevan unas cosas con otras. SARTAL ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... sanioso. sañoso. sarnoso. sarroso. saxoso. seboso. selvoso. seroso. sinuoso. sombroso. sucoso. sudoso. sueroso. tadioso. tedioso. tembloso. temoso. teoso. terroso* tinoso. toroso. tramposo. umbroso. undoso. untoso. uñoso. vadoso.
H. Gracia, 1829
5
Copia de Moyses Magnanimo: oracion funebre, que ... la Santa ...
D. Lucas Vejez Moro y sarroso, Canonigo de dicha Santa Iglesia ,,.co momas largamente consta de fu original, firmado .de Don Miguel Fernandez Munilla / Secretario del Rey nuestro Señor , fu Efcri vano de Cámara mas antiguo , y .de ...
Lucas Velez Moro y Barroso, Juan Mucientes y Astorga, Imprenta Real (Madrid), 1734
6
Piretologia fisiologica ó Tratado de las calenturas ...
... el corazón rojo pálido, y su tejido se rompía con facilidad; las aurículas y ventrículos llenos de una. sangre negra y líquida; los bronquios ocupados por un líquido rojizo y sarroso. En el segundo cadáver los desordenes eran casi iguales : el ...
François Gabriel Boisseau, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839
7
Origen de las dignidades seglares de Castilla y León: con ...
... con el Infante Don Sancho , y está enterrado con él en Saliagun. Men Gomez , natural de Toledo Muzárabe , pasó á Portugal con el Conde Don Enrique , y dióle uná tierra que Uamáron Sarroso , como sus descendientes; Rodtricus Petriz.
Pedro Salazar de Mendoza, 1794
8
Tesauro de Requejo
Sarroso, sa , adj. der. Squalidus, soi «I t ii ¡i ~ , a, um. .' . Sarta , s. f. Linea , ae. De perl'&s. Margaritarnm linea. De galeotes, Rc- migum striga. . . Sartén, s.f. Sartago, inis. Sartenazo, t. m. der. Sartaginis ictus.' Sastre, s. m. Sartor, oris. Es buen ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Manual de economía doméstica: Ó sea coleccion de operaciones ...
... ó emético comun; pero para que este remedio obre es necesario administrado en dosis suficien— te asociándole alguna sal propia para escitar la accion del estómago, diluir y segregar el humor sarroso y mucoso, lo cual se ha hecho mas  ...
‎1830
10
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
7. dnrá razón el ayudante de Plaza D. Fraacuto Diez Sarroso, de ua coche cercado con buee abio, para Salamaa- ca, Zelaya, ó tierra dentro. , Eo la primera calle de la mon- terilla, cajón de D. Gregotio del Pando, se «oUclta cu aiicoto de  ...
‎1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarroso în contextul următoarelor știri.
1
Ratusan Mahasiswa/i Antusias Ikuti XL Future Leaders Day Mini ...
Sementara itu, Sarroso Dwi Panggah selaku XL Regional Sales Manager Sumatera Barat, mengajak peserta mini roadshow XL Future Leaders Day di ... «KabarMedan.com, Apr 16»
2
El duelo gay entre Marcel Proust y Jean Lorrain
... XIX en París lucía camiseta con escote de Campana de Gauss invertida-, brillante columnista de prensa de colmillo sarroso y afilado. Homosexual declarado. «Libertad Digital, Iul 15»
3
Cazadores de autos clásicos
Una misión que empieza con un abandonado amasijo de metal sarroso, hormigas y hierba mala que debe transformarse en una obra digna de exhibición. «La Prensa, Oct 13»
4
"Detona" miedo a tanques de gas viejitos
“Busco un tanque de gas butano de 25 libras, que no esté feo, viejo ni sarroso, por eso he andado toda la mañana de puesto en puesto, buscando uno bueno, ... «El Nuevo Diario, Nov 12»
5
Una noche que cambió la historia del país
Se percibe un deterioro de la infraestructura en las paredes de tonos rosas desvaídos, el techo de zinc sarroso, los pisos de ladrillos opacos y sobre todo el ... «El Nuevo Diario, Dec 09»

IMAGINILE SARROSO

sarroso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sarroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z