Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sartenero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARTENERO ÎN SPANIOLĂ

sar · te · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARTENERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARTENERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sartenero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sartenero în dicționarul Spaniolă

Definiția satenero în dicționar este un producător sau vânzător de tigăi. En el diccionario castellano sartenero significa fabricante o vendedor de sartenes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sartenero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SARTENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SARTENERO

sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarroso
sarruján
sarta
sartal
sartén
sartenada
sartenazo
sarteneja
sartenejal
sartorial
sartorio
sartriano
sarura
sarza
sarzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARTENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
serenero
veintenero
vintenero

Sinonimele și antonimele sartenero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sartenero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARTENERO

Găsește traducerea sartenero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sartenero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sartenero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sartenero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sartenero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sartenero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sartenero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sartenero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sartenero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sartenero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sartenero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sartenero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sartenero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sartenero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sartenero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sartenero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sartenero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sartenero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sartenero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sartenero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sartenero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sartenero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sartenero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sartenero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sartenero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sartenero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sartenero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sartenero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sartenero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sartenero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARTENERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sartenero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sartenero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sartenero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARTENERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sartenero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sartenero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sartenero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARTENERO»

Descoperă întrebuințarea sartenero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sartenero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
EL SARTENERO DE LEON*. Naci en una de las pequeñas aldeas situadas á las inmediaciones de Montelemart en el sur de Francia. Mi padre hizo por largo tiempo vanos esfuerzos para salir del estado de indigencia en que vivia, y en el ...
2
J. Solana:
En ella desfilan los vendedores ambulantes más típicos: un arenero, una sebera, un sartenero, un aceitero y un quesero. Los que no son claramente rurales, como el arenero, la sebera y el sartenero, están vistos negativamente, el primero  ...
Ricardo López Serrano, 2004
3
El patio de los naranjos: sainete de costumbres cordobesas, ...
¡Er sartenero, niñas, er sartenero! (A poco de comenzar el pregón se despiden afectuosamente las Señoras y el Canónigo, que se marchan por sitios diversos. El Manco recuenta sus ganancias; Penitai le mira envidioso.) Peo. ¡Ni un séntimol ...
Pablo Luna, Julio Pellicer, José Fernández del Villar, 1916
4
Archivo Municipal de Oñati: (1496-1504)
AGUIRREZABAL, Juan de [Aguirrecabal], tejero: T.l, 135, 255, T.ll, 67, 68, 70, 192. AIZAGA, Juan de [Aycaga], alcalde: T.l, 272, T.ll, 92 AIZAGA, Juan de [ Aycaga], puñalero: T.ll, 76, 203. AIZAGA, Juan de [Aycaga], sartenero: T.ll, 76, 96, 127.
Archivo Municipal de Oñati (, María Jesús Lucio Fernández, Irune Zumalde Igartua, 2001
5
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
Pierres , amoladtr, su confidente. Jaques , sartenero , amigo de los dos. . "iCoa itnottvo de la huida y salida del territorio español del fingido Rey José Napoleón , después de la derrota del exér- cito francés en los campos de Vitoria. Se •vende  ...
‎1813
6
Gaceta de Madrid
... cada una: en la última se ven 2 fruteras: la una de la primer moda en su clase, la otra mui desdichadota, el que vende santi baratí y el sartenero, victoreando al primer pepino que plantó un corso en tierra de España, y no ha prendido.
7
Cástaras, misterio entre aguas y piedra
A todos estos oficios se sumaban periódicamente y venidos de lejanos lugares, el sartenero, que se anunciaba haciendo sonar una sartén con un pequeño martillo, el sombrillero y lañador, casi siempre de origen gallego. Éste recomponía ...
Nicolás García Mezcua, 2005
8
Convenio Colecitvo de la industria siderometalúrgica
En los departamentos de cubos, baños y sartenes: sartenero, cubero y bañero, montador de sartenes, cubos y baños y decapador. En los departamentos de estañado: estañador, alimentador, maquinista de grúa, ayudante de estañador, ...
Bocm
9
Apuntes murcianos: de un diario de viajes por España, 1950
... debajo de la chimenea, para que el tiro del humo sea mejor, concavidad que se denomina "ladrón"; quedan otras dos, a modo de hornacinas y que reciben el nombre de "cenas" (en vez de alacenas). También está cerca el "sartenero".
Julio Caro Baroja, 1986
10
Clases populares y carlismo en Bizkaia 1850-1872
... ferreriales para dedicarlos a la última transformación. Así, a fines de 1870 se consiguió traer una patente francesa de horno de esponja sartenero para Bengolea, ferrería de Guizaburuaga famosa a fines del XVIII por su calidad e intentos ...
Enriqueta Sesmero, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARTENERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sartenero în contextul următoarelor știri.
1
Continúa estabilizado el incendio que ha calcinado más de 100 ...
Ayer a mediodía las llamas comenzaron en el paraje 'El Sartenero' - junto al barranco de la Cueva Muñoz- muy cerca del término municipal de Villarluengo. «La Comarca, Aug 16»
2
Trata de personas: 17 trabajadores contaron cómo eran explotados ...
“Trabajo como sartenero desde el 2006. Me pagan puntual mi sueldo de S/1200 y nunca vi nada raro”, dijo. Rafael Apaza, sobrino de la pareja, expresó que ... «Diario Correo, Iul 16»
3
'Zozomikote', patrimonio cultural
Y si de abordar un nuevo horizonte se trataba, los promotores del festejo sartenero daban en el clavo al proponer al escritor, Patxi Zubizarreta que ideara un ... «Diario Vasco, Dec 15»
4
'Sartenero', de Baltasar Ibán, alza el telón en Villaseca de la Sagra
Seis novillos de la ganadería de Baltasar Ibán han sido sorteados y enchiquerados en la plaza de toros de Villaseca de la Sagra para la 1ª de la XVI edición del ... «Por el Pitón Derecho, Sep 15»
5
Recuerdos de mi niñez
... el sartenero, la espetera y los candiles, las escuillas encima de la piedra del entremijo, o los mendos en el barriñón, el sequero del que colgaban las llares. «SALAMANCArtv AL DIA, Mar 15»
6
Atendido por sus dueños
Anthony Bourdain es un respetado y conocido chef estadounidense que comenzó su vida en un restaurante como lavacopas, aprendiz, sartenero, parrillero, ... «Infonews, Oct 14»
7
Aldeadávila vive su primer encierro con algún problema
El mejor astado fue el último, Sartenero, un novillo de capa negra que se dejó torear con mucha soltura por el mexicano Gerardo Rivera. Gracias a los pañuelos ... «El Norte de Castilla, Aug 14»

IMAGINILE SARTENERO

sartenero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sartenero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sartenero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z