Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sayalete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAYALETE ÎN SPANIOLĂ

sa · ya · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAYALETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAYALETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sayalete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sayalete în dicționarul Spaniolă

Definiția de sayalete din dicționarul spaniol este subțire, care a fost folosit pentru tunica interioară. En el diccionario castellano sayalete significa sayal delgado, que se usaba para túnicas interiores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sayalete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAYALETE


barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
canalete
ca·na·le·te
chibalete
chi·ba·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
formalete
for·ma·le·te
francalete
fran·ca·le·te
guimbalete
guim·ba·le·te
quimbalete
quim·ba·le·te
ramillete
ra·mi·lle·te
realete
re·a·le·te
soplete
so·ple·te
talete
ta·le·te
templete
tem·ple·te
triplete
tri·ple·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAYALETE

saxoso
saya
sayagués
sayaguesa
sayal
sayalera
sayalería
sayalero
sayalesca
sayalesco
sayama
sayo
sayón
sayonaras
sayuela
sayuelo
sayugo
sayuguina
saz
sazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAYALETE

azulete
burlete
castillete
estilete
firulete
gablete
gillete
gollete
grillete
guantelete
inglete
mallete
miguelete
moflete
mollete
pallete
rehilete
rollete
tafilete
tolete

Sinonimele și antonimele sayalete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sayalete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAYALETE

Găsește traducerea sayalete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sayalete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sayalete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sayalete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sayalete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Say say
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sayalete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sayalete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sayalete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sayalete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sayalete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sayalete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sayalete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sayalete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sayalete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sayalete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sayalete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sayalete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sayalete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sayalete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sayalete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sayalete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sayalete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sayalete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sayalete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sayalete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sayalete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sayalete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sayalete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sayalete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAYALETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sayalete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sayalete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sayalete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAYALETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sayalete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sayalete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sayalete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAYALETE»

Descoperă întrebuințarea sayalete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sayalete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arancel general para las aduanas marítimas y de frontera de ...
... sin algodón (Id. adamascadas "Sargas de todas calidades, hasta de una vara. Id. Casinete, cúbica, sayalete, droquetillo sin prensa, y estameñas &c, hasta una y cuarta varas Sayal de pelo burdo, hasta de una vara.... Sempiternas, hasta de ...
Mexico, 1827
2
Coleccion de ordenes y decretos de la Soberana junta ...
fServil'eta rruda y blanca, de ;oilas laborea y calidades, sin a goilon Id adamascadas ["Sargas ue toda . calidades, hasta de una vara Id". rasinete, cúbica, sayalete, dmguetillo sin prensa, y es tameñas &c , hasta una y cuarta varas. S'iyal de ...
Mexico, Francisco del Moral, Isidro Rafael Gondra, 1829
3
Diccionario Catalan-Castellano
<aúc. saúco. Saxífraga. f. pta. saxífraga, saxafrax. Saxó, na. adj. cosa de Sáxonia . sajon. — m. en la roba. alforza. Saya. f. saya , sayo ,sago,ho- Sayal. ta. sayal. [ pa. — prím ó fi. sayalete. • cosa de sayal. sayalesco. • fábrica de sayal. sayalería.
Magín Ferrer, 1839
4
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Sayal de pelo burdo de poco mas de media vara de ancho , cada vara. . i 3 Sayalete franciscano , en esta letra partida de Sargas imitadas á las de Guadalajara. Sargas de lana, que tambien llaman chalones, rasillas tí imperialctes lisas de ...
‎1818
5
Diccionario catalan-castellano
m. en la roba. alforza. Saya. f. saya, sayo , sago, ho- Sayal. m. sayal. [pa. — prím ó fi. sayalete. # cosa de sayal. sayalesco. # fábrica de sayal. sayalería. # texidor de sayal. sayalero. Say alese, ca. adj. sayalesco. Sayalet. m. dim. sayalete.
Magí Ferrer i Pons, 1839
6
Los hábitos de los religiosos en el ocaso de la vida ...
COLEGIO DE MISIONEROS APOSTOLICOS DE PROPAGANDA PIDE (LA RECOLECCION) Tela del hábito: sayal y sayalete, para las túnicas interiores; manta para los paños menores; color: no se especifica; número de varas por hábito: 14 ...
Ernesto Chinchilla Aguilar, 1973
7
Vida ejemplar y maravillosa del venerable Fray Pedro de ...
En un documento de años después leemos: "Siete varas para hábito y manto a veinte reales la vara". El nombre que recibía la tela era de sayalete y estaba reprobada la túnica de estameña. Siendo la Recolección la Casa de la Observancia ...
Jesús José de la Cámara, 1973
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. El que texe fayales. Tra-> hele Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Saga- rius, ij. SAYALETE. f. m. d'un. Et fayál delgado, que fe fuele ufar para túnicas interiures. Lat. Subtilior faccus^ vel pannus cilicius. SAYAZA. f. f. aum. La faya grande. Lat.
9
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
10 'huacales Loza de Xalapa y s dichos de Sayalete. II otras menudencias. El mismo dia 2 saltó para Campeche el Vergantin particular nombrado el GuipúzcoaTM, su Capitán y Maestre D. Estevan Pedexclaux, sin conducir carga alguna.
Manuel Antonio Valdés
10
El observador judicial y de legislación: Períodico que ...
Sayal y sayalete. 49. Sebo en bruto ó labrado. 50. Tabaco de todasclases y resisten á esosmgentcs; pero dejan siempre en el tejido impresiones de color bastantes para que no pueda pasar y consumirse como l género blanco ó trigueño de ...
Y. de T, Antonio López de Santa Anna, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sayalete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sayalete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z