Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sedación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDACIÓN ÎN SPANIOLĂ

se · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sedación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, sedarea înseamnă acțiune și efect al sedării. En el diccionario castellano sedación significa acción y efecto de sedar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEDACIÓN

sed
seda
sedadera
sedal
sedalina
sedán
sedancia
sedante
sedar
sedativa
sedativo
sede
sedear
sedentaria
sedentario
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele sedación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEDACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sedación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sedación

ANTONIMELE «SEDACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sedación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în sedación

Traducerea «sedación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDACIÓN

Găsește traducerea sedación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sedación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

镇静
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sedación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sedation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेहोश करने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

успокоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sedação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুত্তেজিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sédation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ubat pelali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Beruhigungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鎮静
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

진정 작용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ananing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

an thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपशामक औषधांचा उपचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sedazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opanowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заспокоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sedare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νάρκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sedasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sedering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sedasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sedación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEDACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sedación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sedación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sedación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDACIÓN»

Descoperă întrebuințarea sedación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anestesiología para médicos generales
10 Sedación, hipnosis y ansiolisis Óscar Darío Miranda Orozco El objetivo de la sedación es el control efectivo y seguro del dolor, ansiedad y movimiento, para permitir la realización de un procedimiento en forma adecuada, de tal manera ...
Elkin F. ed Cardona, Medardo Pacheco, Olga Lucía ed Giraldo, 2003
2
Farmacología de la sedación y espasmólisis uterina
Benigno Lorenzo Velázquez, César González Gómez. colino-acetilasa precisa a la génesis de la acetil colina (1). Da pie a esta suposición el hecho de que el mismo fosfato sódico y algunos preparados comerciales de constitución parecida ...
Benigno Lorenzo Velázquez, César González Gómez
3
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
La sedación en la agonía o mal llamada «terminal» es la administración deliberada de fármacos para lograr el alivio, inalcanzable con otras medidas, de un sufrimiento físico y/o psicológico mediante la disminución suficientemente profunda ...
Manuel González Barón, 2007
4
Terapia intensiva
Objetivos en el paciente y profundidad de la sedación ventilado Estas definiciones son fundamentales, ya que las dosis necesarias para los distintos niveles de sedación varían ampliamente. La elección de un plano de sedación profundo ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
5
Cuidados intensivos pediátricos
La profundidad de la sedación puede ser estimada mediante escalas conductuales que cuantifican la perceptividad y la reactividad. La perceptividad expresa un nivel de conciencia suficiente para permitir la comunicación y traduce la ...
Francisco Ruza, 2003
6
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
E. Zavala Introducción El término sedación deriva del latín sedatum que significa adormilado. Tradicionalmente la sedación se define como el uso de drogas hipnótico-sedantes para producir somnolencia. Este término es erróneo y procede ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997
7
Tratado de cuidados críticos y emergencias
OBJETIVOS Y CONSECUENCIAS DE LA SEDACIÓN Dentro del término objetivos de la sedación, podemos hablar más bien de un objetivo general que consistiría en conseguir inducir en el paciente un estado de tranquilidad, reduciendo su ...
Luis Miguel Torres Morera, 2002
8
Ventilación Mecánica
Clasificación clínica de la sedación Tipo de sedación Objetivo terapéutico Ansiolítica Antipsicótica Hipnogénica de corta duración Hipnogénica de duración inedia Hipnogénica de duración prolongada Control de la ansiedad Tratamiento de ...
A. Net Castel, S. Benito Vales, 1998
9
Acupuntura: Teoria Y Practica
Algunas nos son ya conocidas, como las que se refieren a la tonificación y sedación de un meridiano u órgano; las otras sirven, en realidad, ya sea para consolidar los cambios obtenidos por la tonificación y la sedación, ya para provocar ...
David J. Sussman, 1987
10
Retirada de la ventilación mecánica: weaning
Durante las 8352 horas de sedación que fueron monitorizadas, no se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre las medias horarias de las puntuaciones de RS y de GCSC determinadas por Enfermería, respecto a las ...
J. Mancebo, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedación în contextul următoarelor știri.
1
Reducen la sedación a Peres, pero sigue con respiración asistida
El ex presidente y Premio Nobel de la Paz Shimón Peres continúa dentro de los parámetros de estabilidad tras el derrame que sufrió el pasado martes y que le ... «Aurora, Sep 16»
2
Retiran la sedación al batería de Supersubmarina y el cantante ...
Con respecto a los dos miembros de Supersubmarina con las lesiones más graves, ha explicado que Juanca (batería) está «sin sedación», «en los próximos ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
3
Los enfermos terminales podrán ser sometidos a sedación continua ...
Los enfermos terminales podrán ser sometidos a sedación continua en Francia. 05/08/2016 10:39 Los médicos retirarán los medicamentos que los mantienen ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
4
El Gregorio Marañón diseña un protocolo para aplicar una sedación ...
Los servicios de Hematología y Anestesiología del Hospital Gregorio Marañón han diseñado un protocolo para aplicar una sedación moderada a pacientes que ... «Europa Press, Iul 16»
5
INVESTIGACIÓN UNIVERSIDAD Diseñan una escala para que los ...
Para ello, han descrito cinco estados en los perros que tratan, que van desde la no sedación, a la sedación ligera, la sedación moderada, la sedación profunda ... «EFE, Iun 16»
6
La Fiscalía se empeña en confundir la sedación paliativa con la ...
La asociación, presidida por el doctor Luis Montes, señala que el auto confunde "la sedación en la agonía" con "una conducta eutanásica" y denuncia "la ... «Público, Mai 16»
7
Francia cierra la puerta a la eutanasia y aprueba la sedación terminal
La Ley obliga a aplicar la sedación profunda a un paciente en fase terminal, ... nueva «ley de final de la vida» que permite la sedación profunda para evitar el ... «ABC.es, Ian 16»
8
Cachorros agonizando e inyecciones letales sin sedación en un ...
El partido animalista, PACMA, denuncia sacrificios animales no autorizados y convoca una concentración de protesta ante la puerta del Ayuntamiento el ... «Público, Oct 15»
9
Los pediatras que atienden a Andrea atribuyen su cambio de ...
Le han dejado la hidratación mínima necesaria para que el tratamiento de sedación se metabolice correctamente y funcione. Ha llegado ya el momento de la ... «El Mundo, Oct 15»
10
¿Qué diferencia hay entre suicidio asistido, sedación y eutanasia?
Sedación terminal. También llamada sedación paliativa. Es otra buena práctica médica y legal. Consiste en proporcionar a un enfermo terminal y que sufre toda ... «EL PAÍS, Oct 15»

IMAGINILE SEDACIÓN

sedación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sedacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z