Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semidifunto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEMIDIFUNTO

La palabra semidifunto procede de semi- y difunto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEMIDIFUNTO ÎN SPANIOLĂ

se · mi · di · fun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMIDIFUNTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMIDIFUNTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semidifunto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semidifunto în dicționarul Spaniolă

Definiția semidifunto în dicționar este jumătate decedată sau aproape decedată. En el diccionario castellano semidifunto significa medio difunto o casi difunto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «semidifunto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMIDIFUNTO


adjunto
ad·jun·to
asunto
sun·to
barrunto
ba·rrun·to
cejijunto
ce·ji·jun·to
cejunto
ce·jun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
contrapunto
con·tra·pun·to
cotunto
co·tun·to
defunto
de·fun·to
descoyunto
des·co·yun·to
difunto
di·fun·to
disyunto
dis·yun·to
junto
jun·to
presunto
pre·sun·to
punto
pun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
trasunto
tra·sun·to
unto
un·to
yunto
yun·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEMIDIFUNTO

semicupio
semicursivo
semidea
semideo
semidescremado
semidesértico
semidesnatado
semidesnudo
semidiámetro
semidifunta
semidiós
semidiosa
semidítono
semidoble
semidormida
semidormido
semidragón
semieje
semienterrado
semiesfera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMIDIFUNTO

alimento
apartamento
aumento
bisunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
momento
movimiento
nacimiento
pronto
santo
tanto

Sinonimele și antonimele semidifunto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «semidifunto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMIDIFUNTO

Găsește traducerea semidifunto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile semidifunto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semidifunto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

semidifunto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

semidifunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Half-dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

semidifunto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

semidifunto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

semidifunto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

semidifunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

semidifunto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

semidifunto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

semidifunto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

semidifunto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

semidifunto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

semidifunto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

semidifunto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

semidifunto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

semidifunto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

semidifunto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

semidifunto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

semidifunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

semidifunto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

semidifunto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

semidifunto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

semidifunto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

semidifunto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

semidifunto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

semidifunto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semidifunto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMIDIFUNTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semidifunto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semidifunto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semidifunto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMIDIFUNTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semidifunto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semidifunto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre semidifunto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMIDIFUNTO»

Descoperă întrebuințarea semidifunto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semidifunto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instruccion sobre lo arriesgado que es, en ciertos casos, ...
... ayudando yo en tener al pretendido ii muerto bien tapadas las narices para que recibiese ii plenamente aquella insuflación. No habría dado una « dq - ti docena de soplos en la boca del semidifunto , 2 So Aviso sobre los casos de oculta ...
Miguel Barnades, 1775
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Semidifunto. Semianimis, semimortuus. SEMIDIOSSA. f. mil. Diossa de segon orde, com las ninfas, sirenas, nereydas, etc. Semidiosa. Semidea, ae. SEMIDITÓ. m. mus. Interval-lo de un lo y un semitó, com del real fa, ó del mi al sol. Semiditm  ...
Pere Labernia, 1865
3
Rudolph Schevill Cervantes collection
... Promontorio : yo barrunto , Padre , que algun gran caso á vuestras cana- Las trae tan lejos ya semidifunto. En mis horas mas frescas y temprana* f fc DE LA VIDA. Esta tierra habité , hijo 526 PRUEBAS.
4
Discurso del doctor Don Manuel Joaquín Ortiz sobre la ...
... .hallarse eru;ella*v Sejnh js/ lo. •mismo. . qu© sxmi r, . qiiel . . equivale -Jk p efta voz algunas veces vale lo mismo que casil Aé en eftss palabras - semidormido. y semidifunto significa medio. dormido:,ó¡ casi dormido , medio? difunto , o casi; ...
Manuel Joaquín Ortiz, 1789
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. sense, accepta- Semicircular, a. semicircular Senaddr, tm. senator tion; wrinkles of old per Semicírculo, tm. semicircle Senaréro, tm. servant sons represented in paintSemideo, t. dem i -god Semidiámetro, tm, radius Semidifunto, ta. a. half ...
Henry Neuman, 1827
6
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
Bueno, él se fue por la tardecita y volvió como a las ocho de la noche, medio mareado, dijo que tenía sueño y se acostó a dormir, hasta ahora — relató la mamá. Le pedí que preparara café cargado, que se lo diera a tomar al semidifunto...
Víctor M. Torres, 2000
7
Intercadencias de la calentura de amor: sucessos ya tragicos ...
se retìrassen, i.à los demas de la samilia mandaron lo llevaslen con tiento à la cama , i cuidas- sen del criado herido; i despejado el jardin, oyeron estas mal formadas razones del herido, i semidifunto contrario. Tengo una hermana , por ...
Luis de Guevara, 1685
8
Viaje al Parnaso
Díjome Promontorio: yo barrunto, Padre, que algún gran caso a vuestras canas Las trae tan lejos ya semidifunto. En mis horas más frescas y tempranas Esta tierra habité, hijo, le dije, Con fuerzas más briosas y lozanas. Pero la voluntad que a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SEMI DIAPENTE, s. m. (Mús.) Quinta remisa. Scmidiapente , a defe'clive , or falfe fifth. SEMIDlATESARÓN.s.m. (Mús.) El intervalo disonante de qua tro voces. Semidiatejjdron , a de- /eílive , or falfe fourth. SEMIDIFUNTO . TA. adj. Medio difunto ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Medio, casi, no enteramente : ex. demi-mort , medio muerto, semidifunto : demi- fou, medio loco. DEMI (A), adv. Imperfectamente, no enteramente : á medio hacer , á medio acabar, á medio saber, etc. DEMI , 1E , adj. sing. Medio , media , mitad  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMIDIFUNTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semidifunto în contextul următoarelor știri.
1
ARGENTINA: CONTRA LOS MOLINOS
Porque a la altura de la vida en que está, bastante viejo y experimentado, "semidifunto", incluso llega a decir, le importa más o menos un bledo lo que el canon ... «EntornoInteligente, Iul 16»
2
CONTRA LOS MOLINOS
Porque a la altura de la vida en que está, bastante viejo y experimentado, “semidifunto”, incluso llega a decir, le importa más o menos un bledo lo que el canon ... «Página 12, Iul 16»
3
Cervantes, la convicción y la duda
Está fuera de todo, es un viejo fuera del mundo, “semidifunto”, se llama, y “poetón ya viejo”, que es lo que es. Dice que es muy importante para su literatura (y ... «LetrasLibres.com, Apr 16»
4
Viaje a la mente de Cervantes
La muerte de sus mejores amigos, del propio Felipe II y el sentirse “un semidifunto”, junto a la aparición de Guzmán de Alfarache (que le servirá de contrapunto) ... «EL PAÍS, Mar 16»
5
Las sombras de la familia Cervantes
... en punto/ que aquí puede llamarse punto fijo/Díjome Promontorio: Yo barrunto,/ padre, que algún caso a vuestras canas/ las trae tan lejos, ya semidifunto. «El Mundo, Feb 15»

IMAGINILE SEMIDIFUNTO

semidifunto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semidifunto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/semidifunto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z