Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrunto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARRUNTO ÎN SPANIOLĂ

ba · rrun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRUNTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRUNTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrunto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barrunto în dicționarul Spaniolă

Definiția barrunto în dicționarul spaniol este o acțiune barruntară. O altă semnificație a barrunto în dicționar este și barrunte. La definición de barrunto en el diccionario castellano es acción de barruntar. Otro significado de barrunto en el diccionario es también barrunte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrunto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRUNTO


adjunto
ad·jun·to
asunto
sun·to
cejijunto
ce·ji·jun·to
cejunto
ce·jun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
contrapunto
con·tra·pun·to
cotunto
co·tun·to
defunto
de·fun·to
descoyunto
des·co·yun·to
difunto
di·fun·to
disyunto
dis·yun·to
junto
jun·to
presunto
pre·sun·to
punto
pun·to
semidifunto
se·mi·di·fun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
trasunto
tra·sun·to
unto
un·to
yunto
yun·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARRUNTO

barrocho
barroco
barrón
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barrosa
barroso
barrote
barrueco
barrujo
barrumbada
barrunta
barruntador
barruntadora
barruntamiento
barruntar
barrunte
bartola

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRUNTO

alimento
apartamento
aumento
bisunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
momento
movimiento
nacimiento
pronto
santo
tanto

Sinonimele și antonimele barrunto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARRUNTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «barrunto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în barrunto

Traducerea «barrunto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRUNTO

Găsește traducerea barrunto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barrunto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrunto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

barrunto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barrunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barrunto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

barrunto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

barrunto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

barrunto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Barrunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barrunto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barrunto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barrunto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

barrunto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barrunto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barrunto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barrunto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

barrunto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barrunto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barrunto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

barrunto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Barrunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barrunto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

barrunto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

barrunto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

barrunto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barrunto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barrunto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barrunto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrunto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRUNTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrunto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrunto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrunto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRUNTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barrunto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barrunto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barrunto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRUNTO»

Descoperă întrebuințarea barrunto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrunto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
Se le mete tronco [se le pega] al barrunto y se le bota del pabellón. Ya no es barrunto, está aislado; carta blanca [cualquiera lo puede matar] para que se vaya al suelo. Por mosquete [robo dentro del penal] no tanto, porque el barrunto ...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
2
Nuevas coordenadas de la literatura puertorriqueña
Barrunto José Raúl González es una de las voces poéticas de los noventa con más fuerza en términos de la falta de sutileza y la irreverencia que hace en el uso del lenguaje, así como por el manejo y la reproducción de un lenguaje próximo ...
Wanda Cosme, 2007
3
Los años de aprendizaje de María V.
Cuando las hermanas de mi madre y yo llegábamos a casa de Serafa, ya estaba allí Jesús el Barrunto, que vivía con su padre, el auténtico Barrunto, enfrente de la tienda, y que trabajaba en San Esteban, al otro lado del río Nalón. Serafa ...
María Angeles Valdés-Bango Alvarez, 2005
4
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
... auií de tener religionjl^qualoífrecieíTen apios,cnfeñaldcculto diui- no,y poreíTo plato fu diabologia,q fue la fupcrílicion vana délos getiles.Barrunto que enla rcligionverdadera auia de auer vn pontífice máximo , y otros pótifices obifpos l' ubje- ...
Alejo Venegas, 1569
5
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Pons¡ todoaquè lalo que c6 susaber natural barrunto: que auia \ dese'r dedicado al culto diuino : todo lo pia diopara fi ~. Supofque los hombres auian de tener religion ::la qual osreciesscn a Dios en \Renal de culto diuíuozy, por effo plato su  ...
Alexius Vanegas de Busto, 1572
6
Faites y atorrantes: una etnografía del penal de Lurigancho
una etnografía del penal de Lurigancho José Luis Pérez Guadalupe. No, como nosotros decimos: es 'palomilla'. Palomilladamente uno le dice 'este es mi barrio', 'este es mi barrunto'.
José Luis Pérez Guadalupe, 1994
7
Fe e ilustración: el proyecto filosófico de José Gómez Caffarena
«confiaban en una especie de barrunto que vivían en su fondo de esperanza, con una convicción inarticulada de que en ella se expresaba algo de su propia esencia humana y de la esencia de la realidad. Los signos de Jesús — en realidad ...
José Egido Serrano, 1999
8
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Barrunto que algunos hóbres(co mo fon hermitaños)auiá de dedicar la vi dafolitanaa Dios,cnfeñalde culto diui no:y por eiío pidió q feretruxeUen phi~ lofophos enacoritasal yermo. Barrunto que auian de {aerificar a Diosanimales,y por effb ...
Alejo Vanegas, Juan Boyer ((Valladolid)), 1583
9
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Que yo en ti, pues contemplas su hermosura, Mas, que interior curiosidad barrunto. Sylio, el mas cuerdo, que llegó tan junto Al daño, si evitarle no procura, Huyendo, quando apela a su cordura, Suele quedar en la occasion difunto.
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
10
La etica ante las victimas/ The Ethics in the Victims
Esta sed de justicia absoluta está ligada al barrunto del misterio de Dios: «en cada uno de nosotros surge el anhelo de que estos horrores sean ya suficientes, que tiene que haber Alguien que compense a las víctimas inocentes al menos ...
José María Mardones, Reyes Mate, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRUNTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrunto în contextul următoarelor știri.
1
Barrunto canta a los Beatles y sopla 10 velas
Ayer repasó sus trabajos discográficos en la taberna Lancelot. Hoy, a partir de las 20.00 horas, sus miembros estarán en la librería-café Psicopompo ... «Hoy Digital, Apr 16»
2
La próxima edición de Barrunto se celebrará el 3 de septiembre
Por tercer año consecutivo, el arte tomará la plaza de Mina gracias a la iniciativa de Barrunto, que desde el pasado año, además de ser un encuentro artístico al ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
3
Emprende Trome: Descubre la historia de la cebichería 'Mi Barrunto ...
Para conocer la historia de 'Mi Barrunto', fuimos hasta La Victoria, para hablar con uno de sus propietarios, Augusto Sánchez. Tengo entendido que 'Mi ... «Diario Trome, Mar 16»
4
Semana Santa: Mi Barrunto nos prepara un cebiche [FOTOS Y VIDEO]
Trome visitó uno de los restaurantes más emblemáticos del distrito de La Victoria, 'Mi Barrunto' donde el cocinero Augusto Sánchez nos ofreció algunos ... «Diario Trome, Mar 16»
5
'Barrunto bajo techo' da continuidad al evento en el Colegio...
El espíritu de Barrunto se recoge Bajo techo en la sala de exposiciones del Colegio de Arquitectos de Cádiz. A las 20.30 horas se inaugura una muestra con la ... «Diario de Cádiz, Mar 16»
6
Facebook: Jefferson Farfán y sus amigos hicieron de las suyas en ...
En un video que subió a Facebook la cevichería 'Mi Barrunto', se puede apreciar a la 'Foquita' degustar de un rico almuerzo con la compañía de sus amigos al ... «RPP Noticias, Mar 16»
7
Danza a golpe de mordiscos
La otra propuesta de danza de esta jornada llega de la mano de Patricia Caballero. En este caso, el espectáculo, Barrunto, comenzará a las 18.30 horas en la ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
8
La plaza de Mina se llena de arte con Barrunto
El arte se ha vuelto hoy callejero gracias a 'Barrunto'. La iniciativa ha convertido la gaditana plaza de Mina en un gran museo al aire libre en el centro de Cádiz ... «La Voz Digital, Sep 15»
9
Cien artistas de diferentes disciplinas exhibirán sus obras en...
La segunda edición de Barrunto ya es una realidad. Configurado el programa, confirmados los artistas, permisos concedidos. Sólo falta que el próximo 12 de ... «Diario de Cádiz, Sep 15»
10
Edgar Vivar regresó a nuestro país para hacer turismo en Cusco
HOLA, MI BARRUNTO… Llego embaladita para contarles los últimos chismes de 'Chollywood'… MICHELLE SOIFER reapareció anoche en 'Esto es Guerra' y ... «Trome, Sep 15»

IMAGINILE BARRUNTO

barrunto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrunto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barrunto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z