Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "septenario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEPTENARIO

La palabra septenario procede del latín septenarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEPTENARIO ÎN SPANIOLĂ

sep · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPTENARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPTENARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «septenario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
septenario

săptămână

Semana

Este cunoscută ca o săptămână pentru ciclul compus din șapte zile consecutive; Aceasta înseamnă perioada de 7 zile naturale consecutive, care conform ISO 8601, adoptată de majoritatea țărilor lumii, începe luni și se termină duminică, deși există țări care consideră prima zi a săptămânii Duminica și ultima până sâmbătă, potrivit săptămânii liturgice. Săptămâna este perioada de timp standard folosită pentru ciclurile de lucru și de odihnă în majoritatea părților lumii. Cele șapte zile ale săptămânii sunt: ​​▪ Luni ▪ Marți ▪ Miercuri ▪ Joi ▪ Vineri ▪ Sâmbătă ▪ Duminică ... Se conoce como semana al ciclo compuesto por siete jornadas seguidas; es decir al período de 7 días naturales con carácter de consecutivos, que de acuerdo a la norma ISO 8601 adoptada por la mayoría de los países del mundo, comienza el lunes y finaliza el domingo, aunque hay países que consideran el primer día de la semana al domingo y el último al sábado, de acuerdo con la semana litúrgica. La semana es el período de tiempo estándar utilizado para los ciclos de días de trabajo y de descanso en la mayoría de las partes del mundo. Los siete días que forman la semana son: ▪ lunes ▪ martes ▪ miércoles ▪ jueves ▪ viernes ▪ sábado ▪ domingo...

Definiția septenario în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a septenario în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un număr: Se compune din șapte unități sau care este scris cu șapte cifre. O altă semnificație a septenarului în dicționar se spune despre un singur lucru: Se compune din șapte elemente. Septenary este de asemenea șapte zile. La primera definición de septenario en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un número: Compuesto de siete unidades, o que se escribe con siete guarismos. Otro significado de septenario en el diccionario es dicho de una cosa: Que consta de siete elementos. Septenario es también tiempo de siete días.
Apasă pentru a vedea definiția originală «septenario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPTENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEPTENARIO

septembrina
septembrino
septena
septenaria
septenio
septeno
septentrión
septentrional
septeto
séptica
septicemia
septicémica
septicémico
séptico
septiembre
septilliza
septillizo
septillo
séptima
septimino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPTENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele septenario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEPTENARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «septenario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în septenario

Traducerea «septenario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPTENARIO

Găsește traducerea septenario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile septenario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «septenario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

septenario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

septenario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Septenary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

septenario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

septenario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

septenario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

septenario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

septenario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

septenario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

septenario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

septenario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

septenario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

septenario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

septenario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

septenario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

septenario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

septenario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

septenario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

septenario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

septenario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

septenario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

septenario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

septenario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

septenario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

septenario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

septenario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a septenario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPTENARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «septenario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale septenario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «septenario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEPTENARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «septenario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «septenario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre septenario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPTENARIO»

Descoperă întrebuințarea septenario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu septenario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Meditaciones sobre los principales dolores de la Vírgen ...
Por tanto si queremos ser agradecidos á esta dolorosa Reina, que tanto ha hecho por nosotros , es preciso acompañarlo en sus penas , considerando sus dolores: para esto será muy útil hacer este septenario, que á mas de ganar las ...
‎1866
2
Las llaves del reino interno o el conocimiento de si mismo
Capítulo VIII EL SEPTENARIO Y LA UNIDAD l9 El Septenario es el número más sagrado porque contiene la Trinidad y el cuaternario y porque representa el poder divino en toda su plenitud. En el septenario, encontramos al YO SOY obrando ...
Jorge Enrique Adoum, 1991
3
Apocalipsis
I. INTRODUCCIÓN AL SEPTENARIO DE LOS SELLOS [2o SEPTENARIO] 1. Elementos formales a. El sujeto y otros elementos Es importante notar que el sujeto protagonista de la apertura de los siete sellos es siempre el Cordero. Pero todo ...
4
El Tarot de los Bohemios
58 va u he (13 Mas si dos ternarios obran respectivamente como positivo y negativo, no ocurrirá lo mismo con los dos septenarios. El primer septenario, considerado en conjunto, será entonces positivo con relación al segundo, el cual será ...
‎1983
5
Comedias:Hecira - Adelfos
282 trocaico septenario. 283-284 trocaicos octonarios. 285-288 trocaicos septenarios. 289-291 trocaicos octonarios. 292 trocaico septenario. 293-324 yámbicos octonarios. 325-326 yámbicos septenarios. 327-335 yámbicos senarios.
Térence
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Fórmase este argumento con la cláusula, que ya hemos referido, del testamento del referido rey don Alfonso, que dice: Otrosi mandamos al que lo nuestro' lieredare el libro que nos fecimos Septenario i este libro es las Siete Partidas ; pero ...
Castile (Kingdom), 1807
7
Filosofia Oculta / Hidden Philosophy
Capítulo X EL NUMERO SEPTENARIO Y SU ESCALA El Septenario es el número del poder variado y múltiple; está compuesto por uno y seis, o dos y cinco, o tres y cuatro; tiene la unidad que lo vincula con un doble trinario; por ello , si se ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1978
8
Nuevo devocionario del cristiano: contiene ejercicios de ...
contiene ejercicios de mañana y noche, ordinario de la misa, diario del Santísimo Sacramento y visita de cuaranta horas, septenario de Dolores y oraciones para la confesión Clemente de Santocildes. SEPTENARIO DOLOROSO DIVIDIDO ...
Clemente de Santocildes, 1833
9
Comedias
176 trocaico septenario 177 trocaico octonario. 178 trocaico dímetro cataléctico. 179-180 trocaicos septenarios. 181-186 yámbicos octonarios. 187 trocaico septenario. 188-241 yámbicos octonarios. 242-256 trocaicos septenarios. 257- 264 ...
Publio Terencio Africano, Lisardo Rubio Fernández, 1991
10
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
... y discursos con que algunos Autores quieren persuadir la poderosa actividad de el número septenario. Ponderan que los Planetas son siete , siete tambien los metales , siete pies el término de la humana estatura , siete meses el tiempo de ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPTENARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul septenario în contextul următoarelor știri.
1
La Agrupación de Cofradías de la ciudad, presente en el Septenario...
Ayer martes se celebró el cuarto día del Septenario en honor a la Santísima Virgen del Mar, Madre de todos los almerienses, en el Santuario de Santo Domingo ... «El Almería, Aug 16»
2
Nueve días de cultos en el Santuario para honrar a la Patrona
Los actos religiosos comienzan esta noche con la celebración del primer día del Septenario. A las ocho comenzará la exposición del Santísimo con rezo del ... «El Almería, Aug 16»
3
La procesión de la Virgen del Carmen cumple 75 años
Del 9 al 15 tendrá lugar el septenario, con el rezo del santo rosario y después la santa misa, y el sábado 16 se celebrará la procesión en la barriada de la ... «El Pueblo de Ceuta, Iun 16»
4
Cuenca vive la fiesta del Septenario
Ello como parte de la celebración religiosa del Corpus Christi, conocida también como Septenario (por su duración de 7 días). Esta fiesta es una mezcla de ... «El Telégrafo, Mai 16»
5
Listo el programa para el Septenario
El Septenario ya tiene su programa, que arrancará el 25 de mayo en las vísperas de esa celebración a cargo de la Arquidiócesis de Cuenca. El primer día que ... «El Tiempo Ecuador, Mai 16»
6
Mayor Dolor inicia su Septenario en la iglesia de Los Remedios
La Hermandad de Los Remedios inició ayer por la tarde sus cultos cuaresmales. Este solemne Septenario dió inicio en la tarde de ayer en la Iglesia de Nuestra ... «El Pueblo de Ceuta, Mar 16»
7
Septenario y procesión de la Virgen de los Dolores en Herencia
El septenario de la Virgen de los Dolores será del 12 al 18 de marzo en la parroquia Inmaculada Concepción a las 19:30 horas. Tras la función del viernes 18 ... «Herencia.net, Mar 16»
8
'Buena Muerte' inicia en la tarde de hoy su Septenario en la Iglesia ...
La Hermandad de Los Remedios inicia esta tarde sus cultos cuaresmales. Este solemne Septenario dará inicio hoy en la Iglesia de Nuestra Señora de Los ... «El Pueblo de Ceuta, Mar 16»
9
Septenario en honor de la Virgen de los Dolores en Paterna
Virgen de los Dolores Paterna del Campo Con la celebración de un solemne Septenario Doloroso, la Hermandad del Santo Entierro de Cristo en su ... «HuelvaYA, Mar 16»
10
Solemne Septenario y Vía Crucis de la Hdad. del Santo Entierro de ...
Establecida canónicamente en la Iglesia de San Roque de Arahal, consagra a sus Sagrados Titulares su anual y Solemne Septenario que dará comienzo el ... «Arte Sacro, Mar 16»

IMAGINILE SEPTENARIO

septenario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Septenario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/septenario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z