Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sesquiplano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SESQUIPLANO ÎN SPANIOLĂ

ses · qui · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESQUIPLANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SESQUIPLANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesquiplano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sesquiplano

biplan

Biplano

Un biplan este o aeronavă cu aripă fixă ​​cu două seturi de aripi de dimensiuni similare, de obicei, aproximativ montate deasupra fuselajului, iar celălalt de mai jos. În general, aripile se suprapun sus în jos, și structuri în formă de grilă verticală adesea poziționați simetric pe ambele părți ale fuselajului. Când superioară și inferioară grupurile aripa se suprapun numai parțial cunoscută ca pas și este proiectat pentru a minimiza interferențele aerodinamice între grupurile de aripă. In cele mai frecvente dintre aceste modele grupul superior aripa este avansat în partea de jos, dar a fost de asemenea utilizat configurația opusă, de exemplu în Beechcraft Staggerwing. Avioanele construite cu două grupuri aripa au de obicei mai mult de ridicare decât monoplan aceeași dimensiune și Alar această scară, dar, de asemenea, cele mai multe au o a treia suprafață orizontală biplan, ascensorul pentru a controla unghiul de atac al aeronavei. Unul sau ambele Copertine grupuri pot avea clape sau eleroane pentru a menține ridicare la viteză redusă sau să asiste la, respectiv, se transformă. Un biplano es un avión de alas fijas con dos grupos de alas de similar envergadura, normalmente unas montadas encima del fuselaje y las otras debajo. Generalmente las alas de la parte superior se solapan a las de la parte inferior, y unas estructuras verticales con forma de rejilla suelen posicionarse simétricamente en ambos lados del fuselaje. Cuando los grupos alares superior e inferior sólo se solapan en parte, se conoce como escalón, y está diseñado para minimizar las interferencias aerodinámicas entre ambos grupos alares. En el más común de estos diseños el grupo alar superior está adelantado frente al inferior, pero también se ha usado la configuración contraria, por ejemplo en el Beechcraft Staggerwing. Los aviones construidos con dos grupos alares tienen generalmente más sustentación que los monoplanos del mismo tamaño y envergadura alar semejante, pero la mayoría de los biplanos también tienen una tercera superficie horizontal, el timón de profundidad, para controlar el ángulo de ataque del avión. Uno o los dos grupos alares pueden tener flaps o alerones para no perder sustentación a baja velocidad o ayudar en los virajes respectivamente.

Definiția sesquiplano în dicționarul Spaniolă

În dicționar: sesquiplano înseamnă biplan cu o pereche de aripi mult mai mici decât celelalte două. En el diccionario castellano sesquiplano significa biplano con un par de alas mucho menor que las otras dos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sesquiplano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SESQUIPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
biplano
bi·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
contraplano
con·tra·pla·no
escolano
es·co·la·no
extraplano
ex·tra·pla·no
fulano
fu·la·no
hidroplano
hi·dro·pla·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
plano
pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
triplano
tri·pla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SESQUIPLANO

sesmero
sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sestar
sesteadero
sestear
sesteo
sestercio
sestero
sestil
sesuda
sesudamente
sesudez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESQUIPLANO

ablano
antillano
avellano
compostelano
ferrolano
friulano
galano
herculano
hortelano
manglano
orellano
oriolano
poblano
portulano
pucelano
rellano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

Sinonimele și antonimele sesquiplano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sesquiplano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SESQUIPLANO

Găsește traducerea sesquiplano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sesquiplano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesquiplano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sesquiplane
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sesquiplano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sesquiplane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sesquiplane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sesquiplane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sesquiplane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sesquiplane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sesquiplane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sesquiplane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sesquiplane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Anderthalbdecker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sesquiplane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sesquiplane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sesquiplane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sesquiplane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sesquiplane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sesquiplane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bir buçuk kanatlı uçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sesquiplane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sesquiplane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sesquiplane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sesquiplane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sesquiplane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sesquiplane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sesquiplane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sesquiplane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesquiplano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESQUIPLANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sesquiplano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sesquiplano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sesquiplano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SESQUIPLANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sesquiplano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sesquiplano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sesquiplano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESQUIPLANO»

Descoperă întrebuințarea sesquiplano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesquiplano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista del ejército y fuerza aérea mexicanos
Sesquiplano "AZCARATE", SPARTAN C-3 y KR-34. 1934.- Biplanos Consolidated Vougth Corsair "CORSARIOS" y AZCARATE. 1 941 .- Biplanos " ARES", biplanos "FLEET" 1 1 -A y monoplano "RYAN". 1943.- Monoplano "RYAN ", Fairchild ...
2
Huellas: Revista de la Universidad del Norte
En esos días "El Sesquiplano" obtuvo los récords de venta de toda su historia. Margarita Vencedora no pensó que la primera vez que acompañó a Odín Melquisedec a venderle yerba a los marineros del “Poseidón", que daba paso a la ...
3
Fidel Castro: Biografía a dos voces
Partieron a las 4.45 a.m. hora de España del 10 de junio de 1933 del aeropuerto de Tablada, Sevilla, a bordo del avión sesquiplano Cuatro Vientos con destino a Cuba. A las 3.40 de la tarde hora de Cuba del 11 de junio 1. José María ...
Ignacio Ramonet, 2010
4
El Vuelo Del Cuatro Vientos, la Última Hazaña
El teniente coronel Cubillo apenas llegó depositó unas flores ante el monumento a los héroes de la aviación, en memoria de los dos últimos fallecidos, caídos en un tonto accidente como casi todos, el 25 de mayo; cuando el sesquiplano ...
Tomás Gismera Velasco, 2008
5
Grammatica de Interlingua
Alexander Gode, Hugh E. Blair. Un e un medie: sesqui- = un e un medie. sesqui- + plano sesquiplano: biplano con un curte subplano; sesqui- + pede + -al sesquipedal; nove formationes: sesqui- + torno sesquitorno: un-e-un-medie torno ; ...
Alexander Gode, Hugh E. Blair
6
Crónicas casi históricas 2ed:
... apodaron “peón de ajedrez”, porque caminaba hacia adelante y comía a medio lado); periodistas pintorescos, como el “camarada” del Villar, que en su Sesquiplano tenía como “machete”: “No damos explicaciones ni aceptamos desafíos”.
Ramón Illán Bacca, 2007
7
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
de reacción - de salvamento Rettungsflugzeug n ~ sanitario Sanitátsflugzeug n - sesquiplano Anderthalbdecker m - de socorro Rettungsflugzeug n ~ subsónico Unterschallflugzeug n - supersónico Überschallflugzeug n - taxi Lufttaxi n ~ todo  ...
Karl-Heinz Radde, 2000
8
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Se las representa nu- dadas, ondadas o en círculo, mordiéndose la cola. Serrado. — Con dientecillos puntiagudos semejantes a los de la sierra. Sesgado . — Erróneamente por tronchado o tajado. Sesquiplano. — Avión que está formado por ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
siguiente 837 sesgar -vb. Cock. sesión. Session. ~ de trabajo. Working session. sesquiplano. Sesquiplane. setenta. Seventy. Avión de - plazas. Seventy-seat aircraft. setiembre. September (SEP). seudoadiabática. Wet adiabat. seudoaleatorio.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana
De pie y medio de largo. sesquiplano. m. Av. Biplano provisto de un par de alas mucho menor que las otras dos. sesteadero, m. Sitio donde sestea el ganado. sestear i. Pasar la siesta durmiendo. |l Recogerse durante el día el ganado en un  ...
Rodolfo Oroz, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESQUIPLANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesquiplano în contextul următoarelor știri.
1
FRANCISCO SARABIA, PIONERO DE LA AVIACIÓN MEXICANA ...
En 1933, los pilotos españoles Mariano Barberán y Joaquín Collar, intentaron hacer una travesía desde Sevilla hasta la Ciudad de México en su sesquiplano, ... «JC Comunicación, Aug 16»
2
Homenaje a los pioneros de la aviación mexicana
En 1933, los pilotos españoles Mariano Barberán y Joaquín Collar, intentaron hacer una travesía desde Sevilla hasta la Ciudad de México en su sesquiplano, ... «InformacionTotal, Oct 15»

IMAGINILE SESQUIPLANO

sesquiplano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sesquiplano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sesquiplano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z