Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poblano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POBLANO ÎN SPANIOLĂ

po · bla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POBLANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POBLANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poblano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
poblano

Puebla

Puebla

Puebla este una dintre cele 32 de state din Mexic. Este situat în estul mijlociu al teritoriului mexican. Se învecinează la est cu statul Veracruz, la vest cu statele Hidalgo, Mexic, Tlaxcala și Morelos, iar la sud cu statele Oaxaca și Guerrero. Puebla nu are ieșire la mare și prezintă o ușurare foarte robustă. Suprafața sa este de 34251 km², în care trăiesc mai mult de cinci milioane de locuitori, ceea ce face ca acest stat să fie al cincilea cel mai populat din țară. Capitala statului este Puebla de Zaragoza, al patrulea oraș mexican, după numărul locuitorilor săi. Statul Puebla a avut o mare importanță în istoria Mexicului. În interiorul acestuia au fost găsite cele mai vechi rămășițe de cultivare a porumbului și a cartofilor dulci în regiunea Tehuacán; Scena orașelor pre-hispanice era la fel de importantă ca și Cantona și Cholula. În timpul vicerelității, orașul Puebla a devenit cel de-al doilea cel mai important oraș din Noua Spanie, datorită locației strategice dintre orașul Mexico și portul Veracruz. Puebla es una de las 32 entidades federativas de México. Se localiza en el centro oriente del territorio mexicano. Colinda al este con el estado de Veracruz, al poniente con los estados de Hidalgo, México, Tlaxcala y Morelos y al sur con los estados de Oaxaca y Guerrero. Puebla no tiene salida al mar y presenta un relieve sumamente accidentado. Su superficie es de 34.251 km², en la cual viven más de cinco millones de personas, que convierten a este estado en el quinto más poblado del país. La capital del estado es Puebla de Zaragoza, la cuarta ciudad mexicana por el número de sus habitantes. El estado de Puebla ha sido de gran importancia en la historia de México. Dentro de él se han hallado los restos más antiguos del cultivo de maíz y camotes en la región de Tehuacán; fue el escenario de ciudades prehispánicas tan importantes como Cantona y Cholula. Durante la época virreinal, la ciudad de Puebla llegó a ser la segunda ciudad en importancia de la Nueva España, gracias a su ubicación estratégica entre la Ciudad de México y el puerto de Veracruz.

Definiția poblano în dicționarul Spaniolă

Definiția lui poblano înseamnă săteni, țărani. En el diccionario castellano poblano significa lugareño, campesino.
Apasă pentru a vedea definiția originală «poblano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POBLANO


ablano
bla·no
aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
antillano
an·ti·lla·no
castellano
cas·te·lla·no
compueblano
com·pue·bla·no
escolano
es·co·la·no
fulano
fu·la·no
herculano
her·cu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
rellano
re·lla·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
trujillano
tru·ji·lla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POBLANO

pobeda
poblacho
población
poblacional
poblada
poblado
poblador
pobladora
poblamiento
poblana
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POBLANO

afroantillano
avellano
biplano
compostelano
contraplano
extraplano
ferrolano
friulano
galano
manglano
monoplano
orellano
oriolano
portulano
pucelano
semiplano
tocopillano
tudelano
vilano
yeclano

Sinonimele și antonimele poblano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «poblano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POBLANO

Găsește traducerea poblano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile poblano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poblano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

poblano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

poblano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Poblano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

poblano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوبلانو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Poblano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

poblano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

poblano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

poblano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Poblano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

poblano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポブラノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

poblano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poblano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

poblano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

poblano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

poblano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

poblano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

poblano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poblano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Poblano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

poblano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

poblano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

poblano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

poblano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

poblano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poblano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POBLANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poblano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poblano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poblano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POBLANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poblano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poblano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre poblano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POBLANO»

Descoperă întrebuințarea poblano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poblano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dinero y Contienda Político-Electoral: Reto de la Democracia
El presente volumen es el resultado del "Seminario internacional sobre dinero y contienda electoral: retos Para la democracia" celebrado en M xico en 2001, cuyo objetivo fundamental fue propiciar la reflexi n y el an lisis riguroso de un ...
Manuel Carrillo Poblano, Manuel Carrillo, 2003
2
Retrato hablado: Diego de la Sierra, un arquitecto barroco ...
b) La arquitectura barroca poblana En general, los especialistas que se han ocupado del análisis del arte barroco poblano, han encontrado el mayor interés en lo que Manuel González Galván denominó barroco estucado, es decir, en el ...
Martha Fernández, 1986
3
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1914-1921)
El miércoles de la presente semana, y en el salón principal del Casino de Periodistas metropolitano, fue inaugurada la Exposición de Paisajes del artista poblano Jesús Castillo. La circunstancia de que con esta exposición ha inaugurado el ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
4
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
10. Moles. Moles. Mole. poblano. para catorce personas (cocina de Puebla) Ingredientes 1 guajolote 12 chiles anchos 8 chiles mulatos 5 chiles pasilla 3 chiles chipotles adobados 3 cucharadas de semilla de chile 200 gramos de ajonjolí 100 ...
Adela Fernández, 1985
5
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Poblano Chile de color verde Ancho Chile de color vivo Verde oscuro. Es grande y aladrillado. Es el chile ancho con un sabor poblano seco. Sabor picante moderado. moderado. Al madurar También se le conoce alcanza un rojo oscuro y ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
6
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Rendimiento: 10 porciones 3 tbsp. safflower oil 3 tbsp. white onion, finely chopped 1 cup poblano pepper strips, Vi inch wide, seeds and veins discarded Vi lb. tomatoes, unpeeled and finely chopped % tsp. salt 10 corn tortillas 10 heaping ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
7
Humedales en el suroeste de Tlaxcala: agua y agricultura en ...
Capítulo 1 La ciénaga de Tlaxcala y la cuenca del alto Balsas: EL VALLE POBLANO TLAXCALTECA EN EL MARCO REGIONAL DEL SUROESTE La historia regional de la subcuenca de los ríos Atoyac Zahuapan -al norte de la antigua ...
Alba González Jácome, 2008
8
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
VERDE, A GRANEL DE ARBOL, A GRANEL cuannsnmño. A GRANZL PIHXENTO, ROJO, A GRANEL PIMIENTO. VERDE. a GRANEL POBLANO, A GRANEL POELANO, A GRANEL POBLAN, A GRANEL POBLANO. A GRANEL POBLANO.
Mexico
9
Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación
... sujetos es muy interesante observar el Análisis del discurso 151. CDI GA a) Central obrera FROC (representante de parte del proletariado textil poblano) b) Coalición Obrera Textil Estatal y Nacional (o el Congreso del Trabajo) c) Burguesía ...
Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998
10
La nueva relación de México con América del Norte
El problema de los desechos radiactivos como fuente de contaminación transfronteriza entre México y Estados Unidos Alma Rosas Poblano* Introducción En la actualidad el tema de la ecología se ha convertido, sin lugar a dudas, en un ...
Eliezer Morales Aragón, Consuelo Dávila Pérez, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POBLANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poblano în contextul următoarelor știri.
1
Crean el Observatorio Ciudadano Poblano
Ante las constantes violaciones a los derechos humanos, contratos colectivos de trabajo y el incremento exponencial del comercio informal, por el desempleo, ... «Diario El Mundo de Tehuacán, Sep 16»
2
Turistas degustan platillos en la 12ª Feria del Chile Poblano
SAN MARTÍN TEXMELUCAN, Pue.- Alrededor de 12 mil visitantes llegaron a la 12a Feria del Chile Poblano que se realiza en San Rafael Tlanalapan, junta ... «El Sol de Puebla, Aug 16»
3
Hallan el cadáver de empresario poblano secuestrado en Veracruz
Muerto a golpes, fue localizado en el tramo carretero que va de Papantla a El Edén, en Veracruz, el empresario poblano Rafael Ceja Portilla de 60 años de ... «Municipios Puebla, Aug 16»
4
Poblano logra capturar a todas las criaturas de Pokémon Go
Oscar Iván Corona Salazar, de 22 años de edad, es el primer poblano en capturar a todas las criaturas del juego de realidad aumentada Pokémon Go. “Soy el ... «El Sol de Puebla, Aug 16»
5
Busca FBI a poblano por trata de personas, ofrecen recompensa
ATLIXCO, Pue.- El poblano Ángel Díaz Juárez es buscado por el Buró de Investigaciones Federales (FBI por sus siglas en inglés) debido a la serie de delitos ... «El Sol de Puebla, Aug 16»
6
Debuta en Río con una victoria el poblano Marcos Madrid
Río de Janeiro, 6 Ago (Notimex).-El poblano Marcos Madrid cumplió con un juego sólido para debutar con una victoria en tenis de mesa de los Juegos Olímpico ... «e-consulta, Aug 16»
7
Niega SSPE huelga en el Hospital para el Niño Poblano
La Secretaría de Salud del Estado de Puebla (SSEP) informa en relación al trascendido emplazamiento a huelga en el Hospital para el Niño Poblano (HNP), ... «Intolerancia, Aug 16»
8
Sicarios matan a militar poblano durante enfrentamiento en ...
Otro militar poblano fue enterrado en mayo del año pasado, luego de que integrantes del crimen organizado derribaron el helicóptero con el que sobrevolaba ... «e-consulta, Aug 16»
9
Un triunfo poblano en “Mi Lindo Motul”
El poblano Patricio Castillo, de la categoría libre, y la capitalina Maribel Martínez, de máster, fueron los ganadores absolutos de la Carrera Atlética de 10k “Mi ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
10
Municipio poblano celebrará segundo concurso de chiles en nogada
Autoridades del municipio de San Martín Texmelucan convocaron a cocineras, amas de casa, chefs y amantes de la cocina a participar en el Segundo ... «20minutos.com.mx, Iul 16»

IMAGINILE POBLANO

poblano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poblano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/poblano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z