Descarcă aplicația
educalingo
sideral

Înțelesul "sideral" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIDERAL

La palabra sideral procede del latín siderālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIDERAL ÎN SPANIOLĂ

si · de · ral


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDERAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDERAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sideral în dicționarul Spaniolă

Definiția sideralei în dicționar este legată de stele sau de stele.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDERAL

bilateral · cañaveral · confederal · federal · funeral · general · intersideral · lateral · liberal · literal · mineral · neoliberal · numeral · peral · ponderal · primaveral · romeral · ruderal · tembladeral · unilateral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIDERAL

sida · sidafobia · sidecar · sidérea · sidéreo · siderita · siderometalúrgico · siderosa · siderosis · siderurgia · siderúrgica · siderúrgico · sidonia · sidonio · sidosa · sidoso · sidra · sidrera · sidrería · sidrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDERAL

antiliberal · bicameral · cameral · colateral · dineral · eral · feral · figueral · higueral · humeral · multilateral · palmeral · parenteral · presbiteral · puberal · puerperal · trilateral · unicameral · visceral · yeral

Sinonimele și antonimele sideral în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SIDERAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sideral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sideral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIDERAL

Găsește traducerea sideral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sideral din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sideral» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

恒星
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sideral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sidereal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तारे के समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فلكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sideral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sidéral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perbintangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

siderisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

恒星
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

별의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sidereal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về thiên thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விண்மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıldız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sidereo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gwiezdny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sideral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sideriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sideriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sideriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sideral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDERAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sideral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sideral».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sideral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDERAL»

Descoperă întrebuințarea sideral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sideral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Astrología Védica
CAPITULO 2 ASTROLOGÍA SIDERAL versus ASTROLOGÍA TROPICAL Uno de los rasgos distintivos de la astrologia jy oí ish es el uso del zodíaco fijo sideral ( nirayand). en lugar del zodíaco simbólico tropical (sayana). Aunque esta ...
Ronie Gale Dreyer, Editorial Kier, 2002
2
Lecciones adelantadas de astrología científica
Capítulo X ALGO MAS SOBRE LA HORA SIDERAL Dijimos en el capítulo anterior, que la hora sideral en el momento para el que se construye el mapa natal u horóscopo, indica la ascensión recta del meridiano del lugar y explicamos ...
Julio C. Hiriart Corda, 1978
3
La gaceta sideral / The Gazette Sidereal: Conversacion Con ...
Las teorías de Copérnico, que revolucionaron la astronomía y se convirtieron en el núcleo heurístico de las nuevas orientaciones científicas, no recibieron confirmación empírica hasta que Galileo descubrió, con ayuda del telescopio ...
Galileo Galilei, Johannes Kepler, Carlos Solís Santos, 2007
4
El ocultismo y su reino
sideral se ajusta a los cambios del equinoccio vernal, pero el zodíaco tropical no. 43 Existe un serio problema para el zodíaco sideral, dado que las constelaciones no son del mismo tamaño. Estas no forman un cinturón perfectamente ...
Walter Martin, 2009
5
Introduccion al estudio de la astronomía física
Se distinguen tres suertes de revoluciones : sideral , trópica , que es el tiempo de la vuelta del planeta al mismo punto de la Eclíptica , y revolución ancmalística, que es el tiempo de su vuelta al mismo ábside. Con relación á la Tierra , siendo ...
Jacques Antoine Joseph Cousin, 1796
6
Canto general
IX ÁGUILA sideral, viña de bruma. Bastión perdido, cimitarra ciega. Cinturón estrellado, pan solemne. Escala torrencial, párpado inmenso. Túnica triangular, polen de piedra. Lámpara de granito, pan de piedra. Serpiente mineral, rosa de ...
Pablo Neruda, 2005
7
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
Desprovisto de la venerabilidad con la cual la devoción sideral lo había investido , pero todavía dueño de la posición prominente y representativa que había adquirido, el firmamento estelar se convierte ahora en el símbolo de todo lo que es ...
Hans Jonas, 2000
8
Aciago Destino
Este reposo, vino a ser la etapa de “maduración sideral”, dentro del inmenso caldo primario en que se encontraba el universo. Mucho tiempo espacio, hubo de transcurrir nuevamente, para que el deseo divino, reiniciara la creación.
Alfonso Gallego Herrera, 2011
9
Siglo XXI: Misterios Del Espacio Sideral (21st Century: ...
How do we explore the farthest corners of the universe? Could distant planets be home to alien life? Today we are developing new technologies and exploring new worlds. It's time to meet our neighbors.
Stephanie Paris, 2013
10
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Hay otro año que se llama año sideral , y es el regreso del sol á unas mismas estrellas. El año sideral es algo mas largo que el año trópico, porque como las estrellas se apartan 50" cada año del equinoccio ( 766 ) , y necesita el sol 20' para ...
Benito BAILS, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDERAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sideral în contextul următoarelor știri.
1
Turismo sideral
Turismo sideral. Hace diez años, la primera mujer cumplió su deseo de flotar como turista en el espacio. Cinco años antes, el multimillonario estadounidense ... «Deutsche Welle, Sep 16»
2
Expreso Sideral cambió varias rutas desde Villamaría, Caldas
Hemos recibido varias quejas de la comunidad de estos barrios por el transito de buses de la empresa Expreso Sideral, dicen que no quieren accidentes en ... «RCN Radio, Sep 16»
3
Conozca las nuevas rutas de Sideral desde Villamaría
"Fue solo con Sideral porque son los únicos que llevan gente de pie, las demás empresas de transporte público no lo hacen. Vamos a tener más control con los ... «La Patria.com, Sep 16»
4
Rock alternativo: Radio Sideral
Un programa dedicado a recordar la era de decenas de bandas, de distintos géneros -new wave, grunge, noise, etc.- que se englobaron para la industria como ... «Revista Arcadia, Aug 16»
5
Sideral sigue operando la ruta del Cosmobús
Hace 14 años Expreso Sideral empezó a manejar la ruta del Cosmobús en Manizales y la seguirá operando por otros 5 más, o antes si se reestructura el ... «La Patria.com, Iul 16»
6
Sideral se quedó otra vez con la ruta del Cosmobús en Manizales
La Secretaría de Tránsito de Manizales publicó hace unos minutos el acta con la que adjudicó la ruta del Cosmobús a la empresa Expreso Sideral, para que la ... «La Patria.com, Iul 16»
7
Adjudican a Sideral ruta del Cosmobus en Manizales
La Secretaría de Tránsito de la Alcaldía de Manizales, le adjudicó a Expreso Sideral, la ruta del servicio de transporte público de pasajeros, en la modalidad de ... «RCN Radio, Iul 16»
8
La NBA da el salto al espacio sideral
¿Les suena Ryan Anderson? Sí, ese chico blanco -y tirador, como añadiría Andrés Montes-, 2,07 de estatura (oficialmente), fortachón, efectivamente buen tiro, ... «El Mundo, Iul 16»
9
La distancia sideral entre la BBC y TVE
Cualquier espectador mínimamente avispado se dará cuenta de que entre el canal público británico y el español media una distancia sideral. En los últimos ... «EL PAÍS, Iun 16»
10
Escucha una sesión de Sideral en Donosti de 2002
Después de que ayer se cumpliesen diez años de la muerte de Sideral curiosamente nos hemos encontrado en el Facebook del DJ Mario Maqueda (y gran ... «Beatburguer, Mai 16»

IMAGINILE SIDERAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sideral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sideral>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO