Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sidéreo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIDÉREO

La palabra sidéreo procede del latín siderĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIDÉREO ÎN SPANIOLĂ

si ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDÉREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDÉREO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sidéreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sidéreo în dicționarul Spaniolă

Definiția sideralei în dicționar este siderală. En el diccionario castellano sidéreo significa sideral.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sidéreo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDÉREO


aéreo
é·re·o
antiaéreo
an·tia·é·re·o
antivenéreo
an·ti·ve··re·o
arbóreo
ar··re·o
áureo
áu·re·o
autoestéreo
au·to·es··re·o
calcáreo
cal··re·o
celentéreo
ce·len··re·o
céreo
·re·o
cesáreo
ce··re·o
cinéreo
ci··re·o
deletéreo
de·le··re·o
estéreo
es··re·o
etéreo
·re·o
férreo
·rre·o
funéreo
fu··re·o
hórreo
·rre·o
pétreo
·tre·o
venéreo
ve··re·o
vipéreo
vi··re·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIDÉREO

sida
sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
siderita
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidoso
sidra
sidrera
sidrería
sidrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDÉREO

acarreo
ajetreo
arreo
cabreo
careo
coreo
correo
cotorreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pareo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

Sinonimele și antonimele sidéreo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SIDÉREO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sidéreo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sidéreo

Traducerea «sidéreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDÉREO

Găsește traducerea sidéreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sidéreo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidéreo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

恒星
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sidéreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sidereal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तारे के समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فلكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sideral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sidéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perbintangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

siderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

恒星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

별의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sidereal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về thiên thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விண்மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıldız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sidereo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gwiezdny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sideral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sideriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sideriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sideriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidéreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDÉREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sidéreo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sidéreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sidéreo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIDÉREO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sidéreo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sidéreo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sidéreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDÉREO»

Descoperă întrebuințarea sidéreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidéreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Astronomía moderna
Tiempo sidéreo. Nuestro sistema de tiempo se basa por tanto en una combinación de la rotación de la Tierra (horas) y de su revolución (años); ésa es la razón de la existencia de inconvenientes tales como la diferencia entre los días solares ...
Ludwig Oster, 1984
2
Curso de astronomía náutica y navegación
sucesivos de una misma estrella por el meridiano superior del observador, denominándose este intervalo dia sidéreo. El dia sidéreo es algo más corto que el solar, el cual se diferencia sobre todo en que no tiene una duración invariable  ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
3
Diccionario de astronomía
TIEMPO SIDÉREO 708 gravitacional también hace que un reloj parezca avanzar más lentamente. Tanto en la teoría general como en la especial el intervalo de tiempo propio entre dos eventos sucesivos puede definirse como el tiempo ...
Ian Ridpath, 1999
4
Esplicación de las tablas de navegación y astronomía náutica ...
Tiempo medio á sidéreo. Dado el tiempo medio absoluto de un observador , bailar el correspondiente sidéreo del mismo. (1) Aplicando la longitud se halla el correspondiente medio de San Fernando. (2) Se estrae del Almanaque náutico el ...
José Sánchez y Cerquero, José de Mendoza y Riós, 1851
5
Almanaque náutico para el año 1856, calculado de órden de ...
La tabla I Tiempo nedio InterT. ildorco equivalente. 22 28 13" 30',5 1 ntcrvalo sidéreo transcurrido desde Oh .. . . 88 17 Tiempo sidéreo à Oh 83 68 m t 3 MM 13 8,14 30,58 9,56 02,22 Tiempo sidéreo pedido %ï lu 1,78. Si la misma fecha y hora ...
‎1854
6
Objetivo: Universo. Astronomía
Esto nos dice que el Tiempo Sidéreo avanza sobre el Tiempo Medio la cantidad de 9,8565 segundos sidéreos en una hora media. £□ Una relación aproximada entre el Tiempo Sidéreo y el Tiempo Civil se puede obtener sabiendo que el 21 ...
Alejandro Feinstein, 1999
7
Astronomía esférica y mecánica celeste
Día sidéreo es el intervalo de tiempo transcurrido entre dos pasos consecutivos del punto Aries por un mismo meridiano. Si consideramos el punto Aries medio, obtendremos el día sidéreo medio; si consideramos el verdadero, obtendremos ...
Juan José de Orús Navarro, M. Asunción Català Poch, Jorge Núñez de Murga, 2007
8
Telescopios modernos para aficionados
La ascensión recta del meridiano se denomina tiempo sidéreo y, por supuesto, cambia sin cesar. Un reloj sidéreo funciona ligeramente más deprisa que un reloj ordinario; adelanta unos 4 minutos al día o, para ser exactos, un día por año  ...
Michael A. Covington, 2005
9
Caído del cielo
La estrella más cercana, Próxima Centauri, se encuentra a 1.3 pársecs de la Tierra. perigeo Punto más cercano a la Tierra en una órbita alrededor de ésta. periodo sidéreo Tiempo que necesita un cuerpo celeste para completar una órbita ...
John Naylor, 2005
10
Energías renovables para el desarrollo
Así, el día sidéreo se define como el intervalo de tiempo transcurrido entre dos pasos sucesivos de una estrella fija muy alejada por el meridiano del lugar. El día sidéreo depende del punto de observación. Como referencia para la medida  ...
José María de Juana Sardón, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDÉREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sidéreo în contextul următoarelor știri.
1
El tiempo (el implacable que se va)
Este lapso se conoce como día sidéreo, los casi 4 minutos adicionales que dura el día solar se debe al efecto diario que tiene la traslación anual de la Tierra ... «El Diario de Coahuila, Iul 16»
2
Artistas brasileiros em Cannes protestam contra impeachment
É um sinal psicofísico na humanidade, em que o plano sidéreo assinala a ... O número 666 forma um binômio sidéreo; uma equação no cientificismo cósmico, ... «Terra Brasil, Mai 16»
3
Equinoccio primaveral: y llegó la primavera
Esto implicaba que el año sidéreo, en el que el Sol vuelve a su misma posición sobre el cielo, era ligeramente más largo que el año trópico, donde realmente el ... «La Crónica de Chihuahua, Mar 16»
4
La hora que vivimos
... la Tierra, en el movimiento aparente de la bóveda celeste que podemos observar, difieran en el tiempo y por lo tanto, el día sidéreo y el solar no sean iguales. «eldiario.es, Feb 16»
5
Una revisión de los prejuicios anti-astrología más difundidos
Si bien es necesario distinguir que una cosa es el zodíaco de las constelaciones o sidéreo y otro el de los signos o zodíaco trópico, también es preciso percibir ... «Clarín.com, Feb 16»
6
La espectacular foto de la Tierra, desde la Luna
La luna gira alrededor de su eje (rotación) en aproximadamente 27.32 días (mes sidéreo) y se traslada alrededor de la Tierra (traslación) en el mismo intervalo ... «La Gaceta Tucumán, Dec 15»
7
Los Intereses Estratégicos de las Transnacionales en el Territorio ...
Esto es porque su periodo orbital es igual al periodo de rotación sidéreo de la Tierra, 23 horas, 56 minutos y 4,09 segundos. Debido a que su latitud siempre es ... «Aporrea, Nov 15»
8
Vacheron Constantin Reference 57260: el reloj de bolsillo con más ...
... equinoccios, solsticios y signos del zodiaco indicados por la aguja del sol. Mapa celeste (para la ciudad del propietario). Horas y minutos del tiempo sidéreo. «LA NACION, Sep 15»
9
A super-lua de agosto e a mitologia
“Não te esqueças de mim, quando irradia / perde-se a Lua no sidéreo manto; / Quando a brisa estival roçar-te a fonte, / Não te esqueças de mim, que te amo ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
10
Las siderales figuras de Álvaro Peña visitan el Casino de Murcia
Hombres y mujeres que podrían situarse en el escenario hipotético donde se establece la Creación, según el Génesis bíblico, un espacio abstracto del sidéreo, ... «La Opinión de Murcia, Mar 15»

IMAGINILE SIDÉREO

sidéreo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidéreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sidereo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z