Descarcă aplicația
educalingo
sidonia

Înțelesul "sidonia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIDONIA

La palabra sidonia procede del latín Sidonĭus, este del griego Σιδώνιος, la cual a su vez procede del topónimo hebreo ṣīdōn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIDONIA ÎN SPANIOLĂ

si · do · nia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDONIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDONIA ÎN SPANIOLĂ?

Medina-Sidonia

Orașul Medina-Sidonia este o municipalitate spaniolă situată în centrul provinciei Cadiz, Andaluzia. Acesta aparține regiunii La Janda, din care este capitala sa. În anul 2012 a numărat 11.863 de locuitori. Extinderea superficială a acestuia este de 493 km² și are o densitate de 23,62 locuitori / km². Coordonatele sale geografice sunt de 36 ° 27 'N, 5 ° 55' W. Este situat la o altitudine de 337 metri și la 45 de kilometri de capitala provinciei. Orașul a fost declarat sit istoric-artistic.

Definiția sidonia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sidoniei în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este Sidon natural. O altă semnificație a sidoniei din dicționar se referă sau este legată de acest oraș din Fenicia. Sidonia este, de asemenea, originar din Phoenicia.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDONIA

amazonia · ausonia · babilonia · begonia · calcedonia · caledonia · calidonia · celidonia · ceremonia · colofonia · colonia · estonia · heliconia · macedonia · neocaledonia · parsimonia · polonia · posidonia · sajonia · sardonia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIDONIA

sidafobia · sidecar · sideral · sidérea · sidéreo · siderita · siderometalúrgico · siderosa · siderosis · siderurgia · siderúrgica · siderúrgico · sidonio · sidosa · sidoso · sidra · sidrera · sidrería · sidrero · sidrificación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDONIA

acrimonia · agrimonia · aonia · ascalonia · bignonia · brionia · catatonia · cetonia · escalonia · espermatogonia · jonia · lacedemonia · laconia · livonia · panonia · paulonia · peonia · santimonia · velintonia · wellingtonia

Sinonimele și antonimele sidonia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sidonia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIDONIA

Găsește traducerea sidonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sidonia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidonia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

西多尼亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sidonia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sidonia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Sidonia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيدونيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Сидония
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sidonia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

sidonia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sidonia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sidonia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sidonia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シドニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sidonia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sidonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sidonia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sidonia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

sidonia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sidonia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sidonia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sidonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Сидонія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Sidonia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sidonia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sidonia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sidonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sidonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidonia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDONIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sidonia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sidonia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sidonia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDONIA»

Descoperă întrebuințarea sidonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medina Sidonia: El poder de la aristocracia, 1580-1670
La Casa de Medina Sidonia fue, durante los siglos XVI y XVII, sinónimo de poder e influencia.
Luis Salas Almela, 2013
2
Historia de La Ciudad de Medina Sidonia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Mart Nez y Delgado, 2012
3
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
C. Medina Sidonia, 3 de octubre de 1707. Antonia de Pareja. N. Medina Sidonia, 3 de junio de 1687. Bisabuelos paterno paternos: Juan Ignacio Villavicencio, Caballero de Santiago. Hijo de Juan Manuel Villavicencio y Padilla (Caballero de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1992
4
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Agustinas Recoletas de Medina Sidonia, así como una breve reseña del mecenas que costea esta obra. Del mismo modo se analizan los antecedentes de los retratos de monjas coronadas que comentamos, así como su tipología, técnica y ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
5
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
rriO modo íc mantuvo en Medina, nombrándola Sidonia , á diftincion de Medina del Campo, Medina Celi,de Pomar &c. fin que podamos convencer mas myfterio en aquel fobre- nombre , que el denotar una Medina de tierra de Afidona, ú de fu  ...
Enrique Flórez, 1753
6
Ruta de los almorávides y almohades: de Algeciras a Granada ...
Medina Sidonia Una maravillosa cadencia de campiñas y cerros enmarca el viaje entre Alcalá y Medina Sidonia, dejando el Atlántico al oeste y el macizo de la sierra al este. La ruta progresa hacia el corazón de la provincia de Cádiz y surca ...
‎2006
7
El bajo clero rural en el Antiguo Régimen: Medina Sidonia, ...
Con esta obra, la autora pretende esclarecer la visión que, en un entorno rural y cerrado, se tenía del bajo clero secular en todas sus facetas.
Avelina Benítez Barea, 2001
8
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Riquezas y escenografías de la Casa de Medina Sidonia Don Juan de Guzmán, III duque de Medina Sidonia Los ... siglo xrv y duques de Medina Sidonia a partir de 1445, fueron una de las primeras familias andaluzas en conformar modelos ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
9
Demostracion historica de haver sido la ciuda de Xerez de la ...
lo enemigo de los Santos por desquiciar de las Iglesias , los que veneran por propios, por no hallar documentos para ello , confiessa , haver sido el comun parecer por Medina Sidonia, cuya opinion ha sido tan recibida , desde Ocampo,  ...
Francisco de Mesa, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1766
10
La crítica literaria sobre Alfonsina Storni [1945-1980]
CAPÍTULO I ESTUDIO DE UN ENSAYO DE SIDONIA CARMEN ROSENBAUM ( 1945) Rosenbaum, Sidonia Carmen. "Alfonsina Storni," Modern Women Poets of Spanish America. New York: Hispanic Institute in the United States, 1945: ...
Jaime Martínez Tolentino, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sidonia în contextul următoarelor știri.
1
En libertad con cargos el autor de un apuñalamiento en Medina...
La Guardia Civil ha detenido en la localidad gaditana de Medina Sidonia a un varón de 26 años de edad acusado de herir de gravedad a otro joven, al que ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
2
Diputación invertirá 131.000€ en mejorar el hotel Medina Sidonia
MEDINA SIDONIA.- El PSOE de Medina Sidonia valora muy positivamente la apuesta importante una vez más del gobierno de la Diputación Provincial de ... «Teleprensa periódico digital, Aug 16»
3
Buenos augurios para la tercera temporada de Knights of Sidonia
Y una de ellas fueron las declaraciones de Tsutomu Nihei, autor del manga de Knights of Sidonia, y del codirector de su versión animada, Hiroyuki Seshita. «Universo Nintendo, Iul 16»
4
Knights of Sidonia podría tener otra temporada
Nihei comentó, "yo también estoy esperando la tercera temporada de Sidonia. Pero yo no soy el que la está haciendo o el que consigue el financiamiento, por ... «IGN Latinoamérica, Iul 16»
5
Un joven muerto y otro cuatro heridos graves tras chocar contra un ...
... en la madrugada de este viernes un turismo contra un trailer que estaba estacionado en el polígono industrial de la localidad gaditana de Medina Sidonia. «Europa Press, Iun 16»
6
Medina Sidonia centra el Día Mundial del Viento
El alcalde de Medina Sidonia, Manuel Fernando Macías, agradeció el premio a AEE y destacó que “estamos muy orgullosos de la eólica, que ayuda a mejorar ... «REVE, Iun 16»
7
Nuevo revés para Pilar Medina Sidonia
Con tono de sorpresa y cierta desolación es como ayer recibió Pilar Medina Sidonia la noticia de que la mujer que reclama ser hija de su padre, Leoncio ... «ABC.es, Iun 16»
8
Pilar Medina Sidonia, "horrorizada" ante el nuevo requerimiento de ...
La presunta hija de José Leoncio González de Sidonia, marido de la duquesa roja, ha requerido nuevamente la exhumación del cadáver del noble fallecido ... «Vanitatis, Iun 16»
9
Los Medina Sidonia, condenados a entenderse
A la vista de cómo están las cosas, los Medina Sidonia están condenados a entenderse. Eso, al menos, es lo que cree el menor de los hijos de la difunta Luisa ... «ABC.es, Mai 16»
10
Tribunales.- El caso de la herencia de la duquesa de Medina ...
El plazo para la contestación de los diferentes recursos presentados por las partes implicadas en el caso de la herencia de la duquesa de Medina Sidonia, ... «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE SIDONIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidonia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sidonia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO