Descarcă aplicația
educalingo
silla

Înțelesul "silla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SILLA

La palabra silla procede del latín sella.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SILLA ÎN SPANIOLĂ

si · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILLA ÎN SPANIOLĂ?

scaun

Scaunul este o piesă de mobilier al cărei scop este să servească drept scaun pentru o persoană. Acesta are de obicei patru picioare, deși pot exista una, două, trei sau mai multe. Ele pot fi fabricate în diferite materiale: lemn, fier, forjerie, plastic sau o combinație de mai multe. În funcție de design-ul dvs. poate fi clasic, rustic, modern, birou etc. Cei care sunt largi, cu o spate destul de înaltă, cu brațe și balansoare, se numesc fotolii. Cei care au și brațe, dar sunt înguste, sunt numiți locuri precum mese sau teatru. Cei care sunt confortabili, cu brațele și spatele jos, se numesc fotolii. De asemenea, un scaun se poate referi la un pat, de obicei făcut din țesătură, agățat între doi copaci sau bastoane care îl țin, numit și câmp de câmp, scaun de câmp sau hamac.

Definiția silla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui scaun în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un scaun cu spătar, de obicei cu patru picioare și în care se poate potrivi o singură persoană. O altă semnificație a scaunului în dicționar este scaunul copilului. Scaunul este, de asemenea, o platformă de călărie, formată dintr-un cadru din lemn, acoperit de obicei din piele și umplut cu păr de cal sau pelote.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SILLA

aguadilla · amarilla · anguilla · bonilla · capilla · casilla · castilla · mantequilla · maravilla · milla · orilla · padilla · parrilla · pesadilla · plantilla · rodilla · semilla · sencilla · taquilla · villa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SILLA

silicótica · silicótico · silicua · silícula · silinga · silingo · sillada · sillar · sillarejo · sillera · sillería · sillero · silleta · silletazo · sillete · silletero · silletín · sillico · sillín · sillón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILLA

arcilla · ardilla · bombilla · cabecilla · cartilla · chinchilla · cuchilla · guerrilla · horquilla · montilla · pandilla · pastilla · planilla · rejilla · vainilla · vajilla · varilla · velilla · ventanilla · zapatilla

Sinonimele și antonimele silla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SILLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «silla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «silla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SILLA

Găsește traducerea silla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile silla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

椅子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

silla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

chair
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुरसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كرسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

стул
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চেয়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chaise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerusi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stuhl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

椅子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dhingklik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ghế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாற்காலியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

खुर्ची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sandalye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sedia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krzesło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стілець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρέκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre silla

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SILLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul silla.
1
Friedrich Nietzsche
El hombre temeroso no sabe lo que es estar solo: detrás de su silla hay siempre un enemigo.
2
Benjamin Franklin
El hombre descontento no encuentra silla cómoda.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SILLA»

En Castilla, el caballo lleva la silla.
El que se fue a la villa, perdió su silla y el que se fue a Torreón, su sillón.
No importa tanto que hay sobre la mesa, si no lo que hay sobre la silla.
Quien fue a Sevilla perdió su silla.
Zapatero en su silla, rey de Castilla.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILLA»

Descoperă întrebuințarea silla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Silla
Con un ritmo cinematográfico digno del mejor Hitchcock, La silla se convierte en un nuevo referente del terror psicológico. El autor posee un estilo contundente, ágil y preciso que logra sobrecoger, preocupar y emocionar.
David Jasso García, 2009
2
La silla de montar
Guía completa para elegir y adaptar el artículo más importante del equipo del caballo
Kay Humphries, 2009
3
EL TENIS EN SILLA DE RUEDAS
CAPÍTULO. 6. SIMILITUDES. Y. DIFERENCIAS. ENTRE. EL. TENIS. Y. EL. TENIS . EN. SILLA. DE. RUEDAS. Juan Pedro Fuentes García David Sanz Rivas Como ya conocemos, se considera discapacitado físico al individuo que, debido a ...
David Sanz Rivas, 2003
4
Mi silla de ruedas
Being in a wheelchair doesn't mean you can't have fun: a look at all the things kids in wheelchairs can do
‎2006
5
Lo que se oye desde una silla de El Prado
Pedro Antonio de Alarcon (Guadix, Granada, 1833-Madrid, 1891).
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
6
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
O bien, se puede tirar de un carbono hacia arriba del plano del anillo y del otro hacia abajo, con lo que se obtiene la conformación de silla (figura 2.7b). En ambas conformaciones, todos los carbonos son tetraédricos y todos los ángulos de ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998
7
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
REPARACION DE PATAS DE SILLA ROTAS De entre todos los muebles, las sillas tal vez sean las que sufren un abuso mayor. Portante, a nadie sorprenderá que necesiten reparación con frecuencia. Las patas traseras suelen romperse en  ...
Alan Smith, 1995
8
Diagnóstico y tratamiento en endocrinología
Silla turca vacia. Figura 8.5. RMN de silla turca vacia. rece de forma brusca e inmediata, en general el desarrollo de los síntomas es lento e insidioso. El cuadro clínico que aparece es el correspondiente a cada uno de los déficit hormonales.
Basilio Moreno Esteban, M. A. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1994
9
La Silla Vacia: Analisis Politico-Estrategico Del Fracasado ...
Con sólidos argumentos, el coronel Luis Villamarín autor de la obra, demuestra que la silla que en realidad estuvo vacía fue la del presidente de la república, pues el señor Pastrana fue inferior al compromiso que su cargo demandaba.En ...
Luis Alberto Villamarin P., 2013
10
La silla: arte para el uso cotidiano
The work presented here explores the modern history of the chair, from the classic Thonet, even the most contemporary international designs that revolutionize the are reviewed also endearing square stools that are within the park in a ...
Luis Fernando Patio Santa, Juan Diego Ramos Betancur, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silla în contextul următoarelor știri.
1
El «efecto silla» nos mata
La próxima vez que termine su jornada laboral y piense que ha estado casi ocho horas sentado delante del ordenador sin descanso quizá no se sienta tan ... «ABC.es, Sep 16»
2
España, semifinalista en baloncesto en silla de ruedas
La selección española masculina de baloncesto en silla de ruedas se clasificó para las semifinales de los Juegos Paralímpicos de Río tras derrotar en los ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Se le queda atrapado un testículo en una silla... e Ikea le responde ...
Jørstad contó que había comprado una silla en la tienda sueca porque sufre una lesión de rodilla y necesita ducharse sentado. Asegura que el problema fue ... «El Huffington Post, Sep 16»
4
Una mujer muere tras salir ardiendo su silla de ruedas eléctrica
Un fallo en el motor podría ser el origen del fuego que se originó en la silla de ruedas eléctrica de una mujer de 63 años que anoche falleció por quemaduras ... «El Mundo, Aug 16»
5
Pilar Montenegro queda en silla de rueda por extraña enfermedad
Muchos fueron los rumores que se corrieron después de que la cantante y actriz, Pilar Montenegro anunciara su renuncia definitiva del mundo del espectáculo. «Mundo Hispanico, Aug 16»
6
'Las Crónicas de Narnia': 'La silla de plata' revivirá oficialmente la ...
La cuarta entrega de la saga cinematográfica que adapta las novelas de C.S. Lewis se sitúa diez años después de 'La travesía del viajero del Alba'. «SensaCine, Aug 16»
7
Grabado un hombre en silla de ruedas adelantando a los coches en ...
Un usuario ha colgado en Youtube un vídeo en el que se ve a un hombre en una silla de ruedas bajando a toda pastilla por la calle de Muntaner de Barcelona. «El Periódico, Iul 16»
8
La silla en la que J.K. Rowling escribió ´Harry Potter´ se vende en ...
Una silla de madera usada por J.K. Rowling mientras escribía los dos primeros libros de la saga de Harry Potter fue vendida por 394.000 dólares en una ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Gloria Trevi se cayó de silla en pleno concierto [VIDEO]
Gloria Trevi quedó recostada en una silla, pero al querer levantarse el peso le ganó y cayo de espaldas al piso. Inmediatamente después, un guitarrista y un ... «El Comercio, Apr 16»
10
Se subasta la silla en la que JK Rowling dio vida a 'Harry Potter'
Palabra a palabra la británica J.K. Rowling escribió los libros de 'La Piedra Filosofal' y 'La Cámara Secreta' sobre esta silla que ahora ha salido a subasta por ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Mar 16»

IMAGINILE SILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/silla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO