Descarcă aplicația
educalingo
simplicidad

Înțelesul "simplicidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIMPLICIDAD

La palabra simplicidad procede del latín simplicĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIMPLICIDAD ÎN SPANIOLĂ

sim · pli · ci · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMPLICIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMPLICIDAD ÎN SPANIOLĂ?

ușura

Simplitatea sau simplitatea se referă la: ▪ Opusul complexității ▪ La fel ca și simplu, opusul complicat sau opusul dublei ▪ Cuvântul unic în limba engleză, care este folosit pentru contexte diferite: ▪ Single ▪ Simplu ▪ Propria Simplu, opusul compusului ▪ Substanță simplă ▪ Plante medicinale ▪ Grădină simplă ▪ Proteină simplă ▪ Legătură simplă ▪ Herpes simplex ▪ Viziune simplă, observare ochi liberi ▪ Mașină simplă ▪ Graficul simplu ▪ Grup simplu ▪ Joc simplu ▪ Poligon simplu ▪ Set simplu conectat Vezi și: Simplex ▪ Majoritate simplă ▪ Propoziție simplă ▪ Timp verbal simplu ▪ Citate simple ▪ Simplu, populație și comuna franceză. ▪ SIMPLĂ, protocol de mesagerie instantanee.

Definiția simplicidad în dicționarul Spaniolă

Definiția simplității în dicționarul spaniol este simplitatea, onestitatea. O altă semnificație a simplității în dicționar este și calitatea de a fi simplu, fără compoziție.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMPLICIDAD

autenticidad · caducidad · capacidad · complicidad · discapacidad · elasticidad · electricidad · felicidad · incapacidad · multiplicidad · opacidad · periodicidad · privacidad · psicomotricidad · publicidad · reciprocidad · tenacidad · toxicidad · velocidad · veracidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIMPLICIDAD

simpatizadora · simpatizante · simpatizar · simpecado · simpétalo · simple · simplemente · simpleza · simplicísima · simplicísimo · simplicista · simplificable · simplificación · simplificador · simplificadora · simplificar · simplismo · simplista · simplón · simplona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMPLICIDAD

atrocidad · comicidad · duplicidad · especificidad · excentricidad · ferocidad · hidroelectricidad · historicidad · infelicidad · laicidad · mendicidad · motricidad · plasticidad · practicidad · sagacidad · tipicidad · tonicidad · unicidad · vivacidad · voracidad

Sinonimele și antonimele simplicidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SIMPLICIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «simplicidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SIMPLICIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «simplicidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «simplicidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMPLICIDAD

Găsește traducerea simplicidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile simplicidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simplicidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

缓解
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

simplicidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Simplicity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سهولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

легкость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

facilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আরাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

facilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meringankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Leichtigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

용이함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giảm bớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எளிதாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hafifletmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alleviare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łatwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

легкість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ușura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευκολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lindra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simplicidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMPLICIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simplicidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simplicidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre simplicidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SIMPLICIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul simplicidad.
1
Antonio Gaudí i Cornet
La originalidad consiste en volver al origen; así pues, original es aquello que vuelve a la simplicidad de las primeras soluciones.
2
Edgar Allan Poe
Tal vez sea la propia simplicidad del asunto lo que nos conduce al error.
3
Gilbert Keith Chesterton
La única simplicidad que vale la pena de conservar es la del corazón, la simplicidad que acepta y goza.
4
Gilbert Keith Chesterton
Hay más simplicidad en el hombre que come caviar por impulso, que en el que como nueces por principio.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMPLICIDAD»

Descoperă întrebuințarea simplicidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simplicidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Simplicidad
Porque la simplicidad sólo es peligrosa cuando aún no sabemos muy bien de qué estamos hablando. Cuando todo está claro, resulta ser una herramienta inmensamente poderosa.
Edward De Bono, 2009
2
Simplicidad Inherente: Fundamentos de la Teoría de Restricciones
"Simplicidad inherente" lo introducira en los fundamentos de la Teoria de Restricciones y su cuerpo de conocimiento en forma sucinta y didactica, con ejemplos claros y entretenidos.
Matias Birrell, Matías Birrell R., 2004
3
Simplicidad interior: cien maneras de recuperar la paz y ...
Para llevar una vida acorde a nuestras capacidades es preciso renundiar a muchas cosas superfluas, que no nos reportan felicidad.
Elaine St. James, 1997
4
De Andy Warhol a Cindy Shermann
En sintonía con esa esencialidad enunciada por Reinhardt, nace un tipo de escultura que, eludiendo toda retórica plástica y toda expresión subjetiva, sigue los dictados de un formalismo basado en la economía, la simplicidad y el orden.
Amalia Martínez Muñoz, 2000
5
Plotino, o, la simplicidad de la mirada
Pierre Hadot, emérito del Collège de France, defiende la tesis según la cual la filosofía no sería una forma de pensamiento abstracto sino una forma de vivir, una práctica del vivir.
Pierre Hadot, 2004
6
El Culto Zen: El Poder de la Simplicidad
In a study of the world's religious beliefs, this informative and attractive series discusses the history, origin, meaning, and beliefs that are essential keys in understanding the connections, powers, and truths of some of the great world ...
Adriana Bielba, Igor Zabaleta, 2005
7
Cuaderno de Ejercicios para vivir con simplicidad feliz / ...
The lifestyle of joyous simplicity is explored in this guide to freeing oneself of excessive dependence on material possessions. The book examines the philosophy and urges readers to question the consumerist habits of 21st-century society.
Laurence Paré, Alice Le Guiffant, 2012
8
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
El análisis de simplicidad de endemismos o PAE, por sus siglas en inglés (' Parsimony Analysis of Endemicity') es un método utilizado para agrupar áreas o localidades, utilizando para ello los taxones que se comparten de acuerdo con la  ...
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
9
Interiores Zen: Equilibrio Armonia Simplicidad = Zen Interiors
El estilo del zen tiende a la reducción: no se trata de líneas frías sino suave, tampoco de espacios vacíos sino despejados.
Vinny Lee, 2001
10
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Pues á buscalla Va, yo en tanto disponer Quiero mi cabana, donde Descanse de la fatiga A que esta caza le obliga. SIMPLICIDAD. Ese favor corresponde A mi gana de cenar. GRACIA. Pues yo á prevenir voy cena A todos, de gracia llena.
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMPLICIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simplicidad în contextul următoarelor știri.
1
Alberto Sánchez: "En el ámbito financiero, las pymes buscan ...
Buscaban simplicidad, transparencia y que le ofrecieran únicamente lo que pedían, no otros productos. Además, le daban valor a la cercanía, y nos llamó la ... «elEconomista.es, Aug 16»
2
Tiburón: simplicidad en escena, complejidad interior
Hermosillo (Redacción).- En el cierre de la Muestra Estatal de Teatro 2016, un tiburón nos hizo su presa. Tiburón como título de la obra propuesta por Los ... «UniMexicali.com, Aug 16»
3
La simplicidad de la fe
Hace unos tres mil años –quizá más, quizá menos– vivía en la tierra de Uz, entre las arenas de la península arábiga, un buen hombre llamado Job. La vida de ... «Página 12, Iul 16»
4
El rediseño de Mastercard. Simplicidad y conectividad
Mastercard ha presentado el rediseño de su marca. Un trabajo que ha desarrollado con Pentagram y que ya es trending topic entre los diseñadores porque, ... «Gràffica, Iul 16»
5
Simplicidad formidable de selección de Islandia atrae los reflectores
El influyente diario parisino analiza al conjunto islandés en un artículo titulado "Simplicidad formidable", en el cual detalla que posee un juego de estrategia ... «Terra.com, Iun 16»
6
McCann: “La clave del éxito fue la simplicidad” | El Comercio Perú
JLA: El problema de no tener una base de datos con donantes de sangre es dramático, pero destaca la simplicidad de la solución, esa fue la clave del éxito. «El Comercio, Iun 16»
7
BMW R 5 Hommage, esencia de la belleza y la simplicidad
“Su belleza fascinante y única se basa en su simplicidad,” añade Ola Stenegard, Director de Diseño de Vehículo y Director Creativo de Heritage BMW Motorrad. «ABC.es, Mai 16»
8
Las "fintech" deben ofrecer seguridad y simplicidad para tener éxito
Madrid, 19 abr (EFECOM).- Las empresas tecnológicas del sector financiero, conocidas como "fintech", tienen que ofrecer "seguridad, simplicidad y ... «Expansión.com, Apr 16»
9
Uber y Google expondrán en cita centrada en simplicidad
El encuentro estará fijado en desarrollar la simplicidad, uno de los valores más importantes en las empresa actuales, a través de cuatro técnicas: Desk ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
10
Simplicidad: el nuevo objetivo al que aspiran las organizaciones
Así lo señala Jorge López, gerente general y director de Loyalty Cono Sur de Ipsos, quienes realizaron un estudio sobre Simplicidad tanto en Chile como en ... «Diario Financiero, Apr 16»

IMAGINILE SIMPLICIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simplicidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/simplicidad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO