Descarcă aplicația
educalingo
sencillez

Înțelesul "sencillez" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENCILLEZ ÎN SPANIOLĂ

sen · ci · llez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENCILLEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENCILLEZ ÎN SPANIOLĂ?

ușura

Simplitatea sau simplitatea se referă la: ▪ Opusul complexității ▪ La fel ca și simplu, opusul complicat sau opusul dublei ▪ Cuvântul unic în limba engleză, care este folosit pentru contexte diferite: ▪ Single ▪ Simplu ▪ Propria Simplu, opusul compusului ▪ Substanță simplă ▪ Plante medicinale ▪ Grădină simplă ▪ Proteină simplă ▪ Legătură simplă ▪ Herpes simplex ▪ Viziune simplă, observare ochi liberi ▪ Mașină simplă ▪ Graficul simplu ▪ Grup simplu ▪ Joc simplu ▪ Poligon simplu ▪ Set simplu conectat Vezi și: Simplex ▪ Majoritate simplă ▪ Propoziție simplă ▪ Timp verbal simplu ▪ Citate simple ▪ Simplu, populație și comuna franceză. ▪ SIMPLĂ, protocol de mesagerie instantanee.

Definiția sencillez în dicționarul Spaniolă

Definirea simplității în dicționar este simplă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SENCILLEZ

amarillez · belez · doblez · doncellez · endeblez · gilipollez · mollez · parvulez · pollez · ridiculez · terriblez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SENCILLEZ

senara · senaria · senario · senatoria · senatorial · senatorio · sencida · sencido · sencilla · sencillamente · sencillo · senda · sendas · senderar · senderear · senderismo · senderista · sendero · senderuela · sendos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENCILLEZ

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · túnez · validez · vejez · vez

Sinonimele și antonimele sencillez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SENCILLEZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sencillez» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SENCILLEZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sencillez» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sencillez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENCILLEZ

Găsește traducerea sencillez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sencillez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sencillez» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

简单
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sencillez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

simplicity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सादगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بساطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

простота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

simplicidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সরলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

simplicité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kesederhanaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Einfachheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

単純
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

간단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gamblang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đơn giản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எளிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

साधेपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

basitlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

semplicità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prostota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

простота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

simplitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eenvoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enkelhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enkelhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sencillez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENCILLEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sencillez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sencillez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sencillez

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SENCILLEZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sencillez.
1
Friedrich Nietzsche
La sencillez y naturalidad son el supremo y último fin de la cultura.
2
Jean de la Bruyere
Hay situaciones en la vida en que la verdad y la sencillez forman la mejor pareja.
3
Albert Einstein
Si tu intención es describir la verdad, hazlo con sencillez y la elegancia déjasela al sastre.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SENCILLEZ»

La sencillez es el mejor adorno de la mujer.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENCILLEZ»

Descoperă întrebuințarea sencillez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sencillez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
GESTIONAR CON SENCILLEZ: Mitos y realidades del liderazgo
Gestionar con sencillez.
Pablo Maella, 2008
2
La sencillez del saber estar
No te preocupes, Carla Royo-Villanova te ayuda a conseguir las claves para salir ileso de todo tipo de situaciones.
Carla Royo-Villanova, 2011
3
El Poder de Vivir Con Sencillez
Con gran sabiduría y consejos prácticos, el consejero cristiano Norman Wright le enseña a realizar los cambios de vida que le ayudarán a recuperar su vida y a encontrar la verdadera plenitud y felicidad.Offering with sound advice and ...
H. Norman Wright, 2009
4
Descubriendo Mi Grandeza en la Sencillez de la Vida
La autora anhela que el lector se de la oportunidad de descubrir su propia grandeza, en los detalles que se comparten en nuestro diario vivir, haciendo una pequeña diferencia, dejándose llevar por los dictados de su corazón, ...
Miriam Liliana Girn L., 2012
5
Camino de sencillez
Camino de sencillez es una singular guía espiritual tanto para los católicos como para los no católicos, un libro que está lleno de la sabiduría y la esperanza de la persona que nos ha ofrecido el mejor modelo de amor en acción de ...
Madre Teresa De Calcuta, 2008
6
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
La sencillez popular y el sentido de lamentación son elementos intencionales del hablante. Lo que indudablemente subraya el contraste dramático que siene en sí mismo ese complejo hablante: el sentirse hombre sencillo y del pueblo ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
7
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y ...
1838: Nueva gramática latina escrita con sencillez filosófica — 1853: Nueva gramática latina escrita con sencillez filosófica — 1839: Nueva gramática latina escrita con sencillez filosófica — 1853: Nuevo epítome de gramática castellana ...
Miguel Angel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, 2012
8
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
La Santa Iglesia quiere educar a sus miembros a la sencillez en el sentido de la unidad interior de la vida. Esta sencillez se contrapone por un lado a la falta de unidad de aquellos que se llenan un día de una cosa, otro día de otra, que se ...
Dietrich von Hildebrand, 1996
9
Valores humanos: por la senda de una etica cotidiana
XV. LA. SENCILLEZ. Definición: La persona sencilla, se da a conocer claramente tal como es, siendo congruente su interioridad con lo que muestra a los demás. DISVALORES DE LA SENCILLEZ A) Lo complejo. Lo doble. Personas que ...
Nina María Bravo Donoso, 1997
10
La imaginacion moral
complejidad. Para hallar la esencia de la construcción de la paz No daría un comino por la sencillez de este lado de la complejidad. Pero daría mi vida por la sencillez desde el otro lado de la complejidad. Oliver Wendell Holmes El hombre  ...
John Paul Lederach, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENCILLEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sencillez în contextul următoarelor știri.
1
Tamara Gorro: ´Me enamoré de Garay por su sencillez´
Yo me enamoré de Ezequiel por su sencillez, le dije a mi madre: “Es como nosotros”. Es como yo, casero, nada de ir a un restaurante caro para aparentar o ... «Superdeporte, Sep 16»
2
La sencillez y el carisma de Obama encantan en histórica visita a ...
No cabe duda que extrañaremos a Barack Obama pues hasta en viajes diplomáticos sabe cómo relajarse y ponerle su toque carismático. Barack Obama se ... «quien.com, Sep 16»
3
Tilk, sencillez y autenticidad
Abundan en Madrid los restaurantes de cocina india, pero sin embargo son muy pocos los que marcan un nivel mínimo. Dejando a un lado al lujoso Benares, ... «ABC.es, Aug 16»
4
Boateng: sencillez, cercanía e ilusión
«Sencillez, cercanía e ilusión. Ha llegado desprendiendo una humildad admirable y nos ha sorprendido positivamente en todos los sentidos», admite Rubén ... «Canarias 7, Aug 16»
5
La sencillez de la niñez y un sueño por cumplir
La sencillez de la niñez y un sueño por cumplir. Gastón Deleau, director de la Fototeca Lationamericana en Buenos Aires, habla de una obra de Martín Weber ... «LA NACION, Iul 16»
6
Que la sencillez fintech no genere un sobregiro
Que la sencillez fintech no genere un sobregiro. Poco conocimiento de su presupuesto y solicitudes recurrentes de préstamos podrían afectar su calificación en ... «El Economista, Iul 16»
7
Atrapallada: la «sencillez» de la cocina gallega, renovada en un ...
Pese al cambio «radical», aseguran que no han querido perder la «sencillez» a nivel gastronómico. En esta nueva etapa los fogones están bajo las órdenes de ... «ABC.es, Iul 16»
8
Verónica Castro posee gran sencillez que facilita trabajar con ella ...
Los actores Luis Gatica y Eugenio Montessoro mencionaron que trabajar con Verónica Castro, no es nada difícil porque ella posee una sencillez, es una mujer ... «RadioFórmula, Iul 16»
9
La sencillez del Papa Francisco reavivó el sentimiento familiar e ...
Algunos lo vieron pasar rápido, otros lo vieron por la televisión, otros lograron tomarle una foto e incluso hubo algunos que compartieron un mate y unas ... «eju.tv, Iul 16»
10
Misfit Ray, análisis: gran precisión, mucha elegancia y sencillez ...
Así, la app conserva esta sencillez característica de la marca también en cuanto a diseño y funciones (sobre todo si optamos por el tema en escala de grises). «Xataka Movil, Iul 16»

IMAGINILE SENCILLEZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sencillez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sencillez>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO