CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREJUEZ»
Descoperă întrebuințarea
sobrejuez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sobrejuez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E tal Oficial como este, llar maule Sobrejuez, porque el ha de emendar los
juyzios de los otros Judgadores; e aun le llaman Adelantado de la Corte, porque
el Rey lo adelanta , poniendolo el Rey en su lugar, fiara oyr las aleadas: e
porende ...
2
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar , et meter i tormento á
los que fecieren por que; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte : et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar , et meter í tormento á
los que fecieren por que; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, d del sobrejuez de la corte : et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
4
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar, et meter á tormento á
los que fecieren por que ; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte: et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
5
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
E quaudo tal fuere, deuelo el Rey Sobrejuez de la Corte. E quaudo ouiere de
amar, e fazerle bien, e merced. E quando atormentar a alguno, deue ser ante
uno de errasse en alguna cosa, de las que es tenu- los Juezes, que oya lo que
dize el ...
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar , et meter á tormento á
los que fecieren por que; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte: et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar , et meter á tormento á
los que fecieren por que; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte: et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
8
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Otrosi él ha de prender aquellos que fueren de recabdar, et meter i tormento á
los que fecieren por que ; mas esto non debe facer sin mandado del rey ó de sus
alcalles, ó del sobrejuez de la corte: et quando hobiere de tormentar á alguno, ...
9
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 2: ...
Otrofi el ha de prender aquellos, que fueren de recabdar. E meter a tormentos a
los que fizieren por que > pero efto non deue fazer fin mandado del Rey, o de fus
Alcaldes , o del Sobrejuez de la Corte. E quando ouiere de atormentar a alguno
...
10
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
E como quier que diximos de fufo , que el non prenda a eme ninguno , fi non por
mandado del Rey , o de fus Alcaldes , o del Sobrejuez i con todo eífo bien lo
podría fazer, (6) fi acaefciefie , que fallafle a algunos peleando, que ouieflen orne
...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
