CE ÎNSEAMNĂ SOBREVENIR ÎN SPANIOLĂ?
Definiția sobrevenir în dicționarul Spaniolă
Prima definiție de a deveni în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un singur lucru: să se întâmple sau să se întâmple în plus sau după altul. O altă semnificație a deveni în dicționar vine în mod neașteptat. Devenirea se apropie, de asemenea, la momentul respectiv.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SOBREVENIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrevengo
tú sobrevienes / sobrevenís
él sobreviene
nos. sobrevenimos
vos. sobrevenís / sobrevienen
ellos sobrevienen
Pretérito imperfecto
yo sobrevenía
tú sobrevenías
él sobrevenía
nos. sobreveníamos
vos. sobreveníais / sobrevenían
ellos sobrevenían
Pret. perfecto simple
yo sobrevine
tú sobreviniste
él sobrevino
nos. sobrevinimos
vos. sobrevinisteis / sobrevinieron
ellos sobrevinieron
Futuro simple
yo sobrevendré
tú sobrevendrás
él sobrevendrá
nos. sobrevendremos
vos. sobrevendréis / sobrevendrán
ellos sobrevendrán
Condicional simple
yo sobrevendría
tú sobrevendrías
él sobrevendría
nos. sobrevendríamos
vos. sobrevendríais / sobrevendrían
ellos sobrevendrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobrevenido
tú has sobrevenido
él ha sobrevenido
nos. hemos sobrevenido
vos. habéis sobrevenido
ellos han sobrevenido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobrevenido
tú habías sobrevenido
él había sobrevenido
nos. habíamos sobrevenido
vos. habíais sobrevenido
ellos habían sobrevenido
Pretérito Anterior
yo hube sobrevenido
tú hubiste sobrevenido
él hubo sobrevenido
nos. hubimos sobrevenido
vos. hubisteis sobrevenido
ellos hubieron sobrevenido
Futuro perfecto
yo habré sobrevenido
tú habrás sobrevenido
él habrá sobrevenido
nos. habremos sobrevenido
vos. habréis sobrevenido
ellos habrán sobrevenido
Condicional Perfecto
yo habría sobrevenido
tú habrías sobrevenido
él habría sobrevenido
nos. habríamos sobrevenido
vos. habríais sobrevenido
ellos habrían sobrevenido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrevenga
tú sobrevengas
él sobrevenga
nos. sobrevengamos
vos. sobrevengáis / sobrevengan
ellos sobrevengan
Pretérito imperfecto
yo sobreviniera o sobreviniese
tú sobrevinieras o sobrevinieses
él sobreviniera o sobreviniese
nos. sobreviniéramos o sobreviniésemos
vos. sobrevinierais o sobrevinieseis / sobrevinieran o sobreviniesen
ellos sobrevinieran o sobreviniesen
Futuro simple
yo sobreviniere
tú sobrevinieres
él sobreviniere
nos. sobreviniéremos
vos. sobreviniereis / sobrevinieren
ellos sobrevinieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobrevenido
tú hubiste sobrevenido
él hubo sobrevenido
nos. hubimos sobrevenido
vos. hubisteis sobrevenido
ellos hubieron sobrevenido
Futuro Perfecto
yo habré sobrevenido
tú habrás sobrevenido
él habrá sobrevenido
nos. habremos sobrevenido
vos. habréis sobrevenido
ellos habrán sobrevenido
Condicional perfecto
yo habría sobrevenido
tú habrías sobrevenido
él habría sobrevenido
nos. habríamos sobrevenido
vos. habríais sobrevenido
ellos habrían sobrevenido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobrevén (tú) / sobrevení (vos)
sobrevenid (vosotros) / sobrevengan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREVENIR»
Descoperă întrebuințarea
sobrevenir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sobrevenir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conocimiento y virtud intelectual
Entonces hay que distinguir el pesimismo de la posición más radical que
simplemente rechaza el sobrevenir. La doctrina del sobrevenir respecto de una
propiedad valorativa $ es simplemente que, para todo x, si x tiene $ entonces
hay una ...
2
Diario de las sesiones de Cortes
Hay además que tener en cuenta que estos conflictos mas bien pueden
sobrevenir en Cortes nuevas que en Cortes que llevan tiempo de funcionar,
porque después de algún tiempo de funcionar las Curtes, se forma la mayoría y
la minoría y ...
3
Lo que no sabemos de los valores
Ya que sólo puede, así, nacer de la esencia del objeto, es, en su forma y también
en su modo de ser, no-independiente y derivado. Decimos a menudo que el
valor sobreviene al objeto que lo «tiene»; pero, si es que con este «sobrevenir»
se ...
Y precisamente hay que creer que eso debía sobrevenir. Imaginad un desgarro
en el tejido de lo inseparable por excelencia: la ruptura definitiva entre Tristán e
Iseo, ese es el ejemplo que me viene a la cabeza. No hay que culpar ni al uno ni
...
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Cobretaula. SOBREVENIR, v. a. succeir alguna cosa de nou. Sobrevenir.
Supervénire. sobrevenir , venir de repènte , ó d' improvis. .*□ Sobrevenir.
Supervénire. SOBREVENT. s. m. Naut. Sobreviento. Quod secundo vento
proprius stat.
6
Matrimonio en derecho romano. Esencia, requisitos de ...
Esto, en primer lugar. Consiguientemente, parece poder concluirse que el
decaer del matrimonio al sobrevenir el impedimento, en aquellas otras hipótesis,
no obedecía a la concepción del consentimiento continuo, sino a la simple
voluntad ...
7
La Parapsicologia Prohibida
Pueden sobrevenir pequeños mareos, que son consecuencia del súbito cambio
de gobierno (como si en una gran empresa cambiaran sus autoridades, llegando
nuevos empleados y alejándose otros, habrá cambios en todos los órdenes ...
8
Virtudes medicinales de las aguas minerales de la Villavieja ...
LOs accidentes que suelen sobrevenir durante el uso de las aguas minerales
son varios , porque siempre son con respeto á la esencia ó naturaleza de ellas ,
bien que no contribuye poco la complexion . del enfermo, la naturaleza de su
mal, ...
Francisco José de Lemos,
1788
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Supervención : la acción de sobrevenir nuevo derecho. survenant, ante, adj. El
que llegue, ó venga : viniere, ó llegare ; esto es, de nuevo, ó de mas, ó
impensadamente. survendre, v. a. Vender á mas del justo valor, ó precio.
survendu ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada,
182
10
Compendio sobre las enfermedades venéreas del doctor Juan ...
Me inclinaré á creer que raras veces á la gonorrea le pueda sobrevenir la lue sin
haberse hecho ulcera en la uretra. Pero he notado casos en hombres á quienes
despues de una gonorrea regular, sin ningun indicio de ulcera en la uretra ...
Juan Federico Fritze,
1804
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREVENIR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sobrevenir în contextul următoarelor știri.
Se insta al Gobierno de Navarra a mantener la oferta de ...
... por entender que “no se han tenido en cuenta ni las matrículas formalizadas a última hora sin preinscripción ni las que luego puedan sobrevenir a lo largo del ... «Pamplona actual, Sep 16»
El GREIM rescata a dos senderistas desorientados a los que ...
... a las localidades de San Esteban y Treviso y a la canal de Reñinuevo, donde no pudieron continuar por desconocer la zona y al sobrevenir la noche. «20minutos.es, Sep 16»
Lecciones de Paraguay frente al “ajuste cero” de la economía local
Advirtió el economista por los riesgos de un shock externo pero cerca del final, al sobrevenir la ronda de preguntas, habló del gasto público y de la falacia en ... «Ambito.com, Sep 16»
Saca tus prejuicios de mi útero
Huelga decir que la muerte puede sobrevenir en cualquier momento de la vida. Es lo que hay. Lo que sucede es que estamos de nuevo ante la concepción de ... «eldiario.es, Sep 16»
Aprueban Ley del 'Buen Samaritano'
"Se exime de responsabilidad civil derivada de daños y perjuicios que se pudieran ocasionar o sobrevenir a la persona a la cual hubieran asistido doctores, ... «El Siglo Panamá, Sep 16»
I PREMIO IVI COMUNICACIÓN SALUD 2.0 (España)
... consecuencia, se hace responsable respecto a su propiedad intelectual y patrimonial por cualquier acción o reclamación que al respecto pudiera sobrevenir. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Sep 16»
Lo que no se dice de la economía chilena
... Gobierno traerá tranquilidad y eficiencia al país, están muy equivocados y, si no pensamos los temas de fondo, podría sobrevenir una verdadera parálisis de ... «El Mostrador, Sep 16»
Asma: causas, síntomas, diagnóstico, tratamiento y prevención
La Organización Mundial de la Salud explica que los síntomas pueden sobrevenir varias veces al día o a la semana, y en algunas personas se agravan durante ... «Medicinatv.com, Sep 16»
La Diada de las alucinaciones
El estrabismo que les entra con la Diada es tan tremendo y contradictorio, que nos puede sobrevenir esquizofrenia. El premio al arranque más bestia se lo llevó ... «El Periódico, Sep 16»
Señales que pueden llevar a un infarto como el de Juan Gabriel
... Pedro Hidalgo Useche, el infarto puede producirse cuando una persona está tranquilamente realizando una actividad y de pronto puede sobrevenir un dolor ... «Analítica.com, Sep 16»