Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soleamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

so · le · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLEAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLEAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soleamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asoleamiento

Asoleamiento

În arhitectură se vorbește despre soare sau soare atunci când vine vorba de necesitatea de a permite intrarea soarelui în spații interioare sau exterioare în care se caută confortul higrotermic. Este un concept folosit de arhitectura bioclimatică și bioclimatism. Pentru a obține un sunning adecvat, este necesar să știți despre geometria soarelui pentru a anticipa numărul de ore pe care o cameră va fi însorită prin intermediul radiației solare care trece prin ferestre și alte suprafețe non-opace. Este posibil ca, după un studiu al soarelui, să fie necesar să se controleze intrarea radiației solare prin intermediul unei protecții adecvate împotriva soarelui și astfel să se poată regla efectul soarelui și capacitatea acestuia de a încălzi interiorul locurilor locuibile. O suprafață glazură sau o suprafață opacă necesită plajă sau protecție solară. În fiecare caz, modul în care căldura soarelui va fi transmisă în interiorul camerei va fi semnificativ diferită. Aranjamente mai bune ale unui agent de protecție solară pentru o fereastră. En Arquitectura se habla de asoleamiento o soleamiento cuando se trate de la necesidad de permitir el ingreso del sol en ambientes interiores o espacios exteriores donde se busque alcanzar el confort higrotérmico. Es un concepto utilizado por la Arquitectura bioclimática y el bioclimatismo. Para poder lograr un asoleamiento adecuado es necesario conocer de geometría solar para prever la cantidad de horas que estará asoleado un local mediante la radiación solar que pase a través de ventanas y otras superficies no opacas. Es probable que luego de un estudio de asoleamiento se requiera controlar el ingreso de radiación solar mediante una adecuada protección solar y así poder regular el efecto del sol y su capacidad de calentar el interior de locales habitables. Indistintamente necesita asolearse o protegerse del sol una superficie vidriada o una superficie opaca. En cada caso será sensiblemente diferente el modo en que el calor del sol se transmitirá al interior del local. Mejores disposiciones de una protección solar para una ventana.

Definiția soleamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de soleamiento în dicționar este exclusiv. En el diccionario castellano soleamiento significa acción de solear.
Apasă pentru a vedea definiția originală «soleamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLEAMIENTO

soleá
soleado
solear
solecismo
soledad
soledosa
soledoso
soledumbre
solejar
solejo
solemne
solemnemente
solemnidad
solemnizador
solemnizadora
solemnizar
solén
solenoide
sóleo
soleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele soleamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soleamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLEAMIENTO

Găsește traducerea soleamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soleamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soleamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

soleamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soleamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sunshine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

soleamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

soleamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

soleamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soleamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

soleamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soleamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soleamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

soleamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

soleamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

soleamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soleamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soleamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

soleamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

soleamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soleamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soleamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soleamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

soleamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soleamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soleamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soleamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soleamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soleamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soleamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLEAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soleamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soleamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soleamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLEAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soleamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soleamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soleamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLEAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea soleamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soleamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Paseos Marítimos españoles
9 Según su orientación La orientación del paseo incide en las oportunidades de soleamiento que tengan la playa y el propio paseo y, por lo tanto, indicará el tipo de ordenación urbanística aconsejable con objeto de asegurar el soleamiento ...
Juan Jesús Trapero, 1998
2
Ideas sobre análisis, dibujo y arquitectura
... de la Geometría Descriptiva, realizadas por el que fue su catedrático hasta mediados de aquella década, José Ma Ruiz Aizpiri, en los dos campos que aportó mas novedades: el soleamiento y las formas geométricas de la arquitectura2°.
Antonio Gámiz Gordo, 2003
3
Le Corbusier
... la prioridad al soleamiento: es el «rascacielos cartesiano». En una nota adjunta a su plan para Amberes de ese mismo año, dice sobre este tipo mejorado: En estos últimos años he hecho evolucionar la forma del rascacielos en cruz hacia ...
Kenneth Frampton, 2001
4
La ciudad y el medio natural
Una vez establecido el primer criterio de orientación, el soleamiento, es necesario considerar también el viento. El método seguido es análogo. En primer lugar, detección de los meses en los que es necesario el viento y aquellos otros en los ...
José Fariña Tojo, 2001
5
La arquitectura norteamericana, motor y espejo de la ...
Soleamiento de locales diversamente orientados-Verano. Soleamiento de locales diversamente orientados-Invierno. CCAARRTTAASS CCIILLÍÍNNDDRRIICCAASS Cartas solares para España. C. Cilíndrica - zona sur 37o 30 ́. Cartas solares ...
‎2006
6
Modelo Para Diseño Y Evaluacion Del Control Solar en Edificios
6 Diagrama psicrométrico de Givoni, modificado y adaptado para La Paz, BCS, en enero Temporada de transición: □ Propiciar almacenamiento de calor en la estructura □ Proteger del soleamiento directo del suroeste, oeste y noroeste ...
Morillon Galvez, David
7
Pediatría
Los mecanismos implicados son la carencia de vitamina D por falta de aporte o por soleamiento inadecuado, ingesta insuficiente o malabsorción de calcio y pérdida del complejo formado por la vitamina D y su proteína sérica ligadora.
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
8
Arquitectura, ciudad, medioambiente
La topografía (forma del terreno, soleamiento, situación general). - La dirección e intensidad del viento (orientación de las calles, espacios públicos protegidos, ventilación controlada, corredores de aire frío). - La vegetación y la distribución ...
Jaime López de Asiain, Universidad de Sevilla, Andalucía. Consejería de Obras Públicas y Transportes, 2001
9
Reuso Vol. 2: Actas del Congreso Internacional sobre ...
Solana o balconada, también a sur, que favorece el soleamiento y la ventilación del interior. • Soportal, espacio exterior cubierto originado por el retranqueo de la fachada en planta baja. Ofrece una zona resguardada de la lluvia y rigores ...
‎2013
10
Ciudad, vegetación e impacto climático
Durante el invierno (véase figura 5.19) la diferencia entre la horas de soleamiento y las de sombra, es mucho más aprecia- ble, debido por una lado a que la vegetación proyecta una sombra menos densa y, por otro, a que, ...
J. Manuel Ochoa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLEAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soleamiento în contextul următoarelor știri.
1
El programa 'La Charca de Todos' conmemorará 10 años de ...
Aparte, se habilitarán zonas de refugio y soleamiento para los reptiles. Además, se van a hacer plantaciones de Tarajes y de Masiega. Se extraerán de zonas ... «Almuñécar Digital, Sep 16»
2
«Construimos casas después de escuchar las necesidades»
... promoción de 51 viviendas, de dos, tres y cuatro dormitorios, en las que la distribución de los espacios garantiza su adecuado soleamiento y una iluminación ... «El Correo, Sep 16»
3
El Ayuntamiento cede a la SVS la parcela de Tabacalera para la ...
... de Toledo como por la calle Alta, y la mayoría de los pisos tendrán doble orientación, mejorando sensiblemente las condiciones de ventilación y soleamiento. «20minutos.es, Sep 16»
4
La energía solar abastecerá a más de 100.000 viviendas de Ciudad ...
El mapa, elaborado por Huellasolar, cubre un área de 13,68 km2 y está disponible a través del 'Visor web de soleamiento y radiación urbana', donde puede ser ... «CONSTRUIBLE, Iul 16»
5
Huellasolar publica el mapa solar del núcleo urbano de Ciudad Real
Huellasolar ha publicado el mapa solar del núcleo urbano de Ciudad Real, que está disponible para su consulta desde 'Visor web de soleamiento y radiación ... «ESEFICIENCIA, Iul 16»
6
La energía solar permitiría abastecer a 105.263 viviendas de ...
Cubre un área de 13,68 Km2 y ya está disponible a través del visor de radiación y soleamiento de la web huellasolar.com. Ofrece cálculos de radiación y ... «eldiario.es, Iul 16»
7
Un edificio de vivienda protegida promovido por la EMVS, premiado ...
Las viviendas cuentan con un mecanismo de control climático: un sistema exterior de lamas que permite cambiar las condiciones de luz, soleamiento y ... «El Mundo, Mar 16»
8
Tres tipos de fachada en el edifico de Cajamar en Almería
... servicios tecnológicos de Cajamar, para el cual se ha tenido en cuenta el entorno en que se ubica, su orientación, el soleamiento y las condiciones climáticas ... «CONSTRUIBLE, Feb 16»
9
Guía para elaborar un mapa solar urbano a partir de datos LIDAR
Los mapas generados pueden ser consultados en el visor de radiación y soleamiento de la web huellasolar y extraer datos como producciones eléctricas, ... «CONSTRUIBLE, Sep 15»
10
El edificio de la Junta que cambió el negro por el blanco
Mediante esta acción la Agencia Andaluza de Energía, responsable de la iniciativa, buscaba controlar el soleamiento de los planos acristalados. Más en ... «Málaga Hoy, Iun 15»

IMAGINILE SOLEAMIENTO

soleamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soleamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soleamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z