Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subastero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBASTERO ÎN SPANIOLĂ

su · bas · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBASTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBASTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subastero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subastero în dicționarul Spaniolă

Definiția subasterii din dicționar este un licitator. En el diccionario castellano subastero significa persona que se dedica a pujar con algunas ventajas en subastas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subastero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBASTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBASTERO

subalterna
subalternar
subalterno
subálvea
subálveo
subarrendador
subarrendadora
subarrendamiento
subarrendar
subarrendataria
subarrendatario
subarriendo
subártico
subasta
subastación
subastador
subastadora
subastar
subastera
subatómico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBASTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

Sinonimele și antonimele subastero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subastero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBASTERO

Găsește traducerea subastero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subastero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subastero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我subastero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subastero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Subastero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं subastero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I subastero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я subastero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I subastero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি subastero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je subastero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya subastero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich subastero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はsubastero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 subastero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku subastero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi subastero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் subastero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी subastero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben subastero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I subastero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I subastero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я subastero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I subastero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα subastero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek subastero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag subastero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg subastero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subastero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBASTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subastero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subastero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subastero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBASTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subastero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subastero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subastero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBASTERO»

Descoperă întrebuințarea subastero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subastero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La increíble historia de la imposible caza y captura de la ...
... en subir el precio. Cuando el precio llegaba a un límite que nadie sobrepasaba, el subastero abría un plazo para ver si alguien delos presentes o delos que se acercaban pronunciaba la palabra “más” y alzaba su voz pregonando: ...
Mohamad Alasfar, 2012
2
Yo no soy tuya
Te aconsejo que busques a algún subastero, a ver si sale el piso al menos en la segunda subasta para que no pierdas mucho dinero. Recuerda que nos debes treinta y seis millones de pesetas y que, hasta ahora, sólo nos has devuelto una  ...
Carmen Lafay Bertrán, 2005
3
Procesos y recursos
El subastero vallisoletano que (adquirir) la vivienda por cuatro millones pide a Jubete siete si quiere recuperarla. El subastero (iniciar) ya los trámites para desahuciarle. El País 1-b Expresión escrita. La noticia anterior no tiene título, ...
Estrella López López, María Rodríguez Castilla, Marta Topolevsky Bleger, 1999
4
Procesos y recursos: claves y transcripciones
El subastero vallisoletano que adquirió la vivienda por cuatro millones pide a Jubete siete si quiere recuperarla. El subastero ha iniciado ya los trámites para desahuciarle. El País 1-b Respuesta posible. Le subastan su casa por un accidente.
Marta Topolevksy Bleger, 1999
5
Demófilo: revista cultural tradicional
La distribución, la compartimentación A las ocho en punto de la mañana, un día cualquiera de los siete de la semana, el subastero abre la puerta de el Alporchón, local situado en un inmueble de dos plantas -en la alta tiene su sede la ...
6
La huella de los templarios: tradiciones populares del ...
Un año alguien donó un rollizo conejo y el subastero lo pregonó, dicen unos que inocentemente y otros que con picardía, pues no hay unanimidad en esto, tal que así: «¡Dan mil pesetas por el conejo de la Virgen!
Rafael Alarcón Herrera, 2004
7
Estatutos de Nuevo México anotados: conteniendo la ...
Cualquiera persona ya sea como subastero de o como un pujador de cualquier subastero que violare los provistos de éste capítulo, será considerada culpable de un mal proceder, y sobre convicción ante cualquier juez de paz del precinto ...
New Mexico, Stephen Brooks Davis, Merritt Cramer Mechem, 1915
8
BANCO DE GALICIA, orígenes, evolución y extinción
... pasivo en pesetas se estaba pagando a una media superior al 13 %. Se propagó una especie de cliente que fue conocido entre la Banca con el nombre de “subastero”. Su principal actividad era la de visitar diariamente a todos los Bancos ...
José Luis Múgica Melgar, 2010
9
Ya hemos estado en el infierno
El muerto al hoyo y el vivo al bollo, que me enteré que la jefa de estudios se casó tres años más tarde con un subastero de coches intervenidos con el que empezó a intimar un día que, accidentalmente, intervino con sus colegas de la policía ...
Manuel Avilés Gómez, 2013
10
Años de amor
Mañana hablaré con el subastero para ver si puedo venderlo en gru- pos de diez o quince cabezas. Creo que saca- ré más dinero de esa forma. Cheyenne hizo una mueca. Con el frío invierno de Wyoming a punto de llegar, no pa- recía un ...
Kathie Denosky, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBASTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subastero în contextul următoarelor știri.
1
Las estafas del jefe de servicio de la Seguridad Social y del...
Las estafas del jefe de servicio de la Seguridad Social y del subastero se pierden ... de Subastas de la Seguridad Social en Cádiz y del subastero de Chiclana. «Diario de Cádiz, Sep 16»
2
Entre pillos anda el juego
Un subastero de la provincia de Cádiz con tres décadas de experiencia, que prefiere guardar el anonimato al estar en activo, explica sin tapujos cómo se ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
3
El jefe de servicio de la Seguridad Social y el subastero ingresan...
Estas dos personas son el jefe de la sección de Subastas de la administración implicada en los hechos y el subastero de Chiclana. Ambos fueron detenidos el ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
4
Dos detenidos por alterar subastas de la Seguridad Social en Cádiz
Dos de los detenidos son funcionarios de Cádiz que actuaban en connivencia con el otro investigado, un subastero particular de Chiclana de la Frontera. «EL PAÍS, Sep 16»
5
El delicado 'arte' del subastero
De los subasteros se dice que ya lo han inventado todo. Por ejemplo, dos subasteros acuden pactando sus pujas, una muy alta y otra muy baja. El de la alta ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
6
Luis Pineda, subastero: adquirió pisos en subastas de entidades ...
Luis Pineda, subastero: adquirió pisos en subastas de entidades bancarias. Un testigo declaró en la AN que el presidente de Ausbanc y sus familiares poseen ... «Vozpopuli, Iun 16»
7
Mijas, el ayuntamiento subastero
A los contribuyentes de Mijas más les valía pagar sus impuestos y multas municipales… o el Ayuntamiento les embargaba la casa y la malvendía. A vecinos ... «interviu.es, Mar 16»
8
Un cambio en el subastero: de profesional a joven asalariado
Si hace apenas una década las subastas de inmuebles se definían por una presencia mayoritaria de los profesionales de la construcción e intermediarios ... «Faro de Vigo, Ian 16»
9
Subasteros 2.0
Dos son las tácticas clásicas que han alimentado la leyenda negra de los subasteros y ahuyentado tradicionalmente de las pujas al público en general. «EL PAÍS, Oct 15»
10
Manos Limpias denuncia la adjudicación express de viviendas en ...
Una finca tasada en más de un millón de euros adjudicada a un subastero por 35.000 euros. Es solo uno de los ejemplos que desde Manos Limpias han ... «Sur Digital, Oct 15»

IMAGINILE SUBASTERO

subastero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subastero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subastero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z