Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cristero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRISTERO ÎN SPANIOLĂ

cris · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRISTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cristero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cristero

Războiul Cristerei

Guerra Cristera

Războiul Cristero din Mexic a fost un conflict armat care a durat între 1926 și 1929 între guvernul lui Plutarco Elías Calles și militiile laice, preoți și catolici religioși care s-au opus aplicării legislației și politicilor publice menite să limiteze participarea Bisericii Catolice Cu privire la bunurile națiunii, precum și în procedurile civile. Constituția mexicană din 1917 a stabilit o politică care a negat personalitatea juridică bisericilor, a interzis participarea clericilor în politică, a scăpat bisericile de dreptul de a deține proprietatea imobiliară și a împiedicat închinarea publică în afara templelor. Unele estimări au pus numărul de oameni morți într-un maxim de 250.000, printre civili, membri ai forțelor cristeras și armatei mexicane. La Guerra Cristera en México fue un conflicto armado que se prolongó desde 1926 a 1929 entre el gobierno de Plutarco Elías Calles y milicias de laicos, presbíteros y religiosos católicos que resistían la aplicación de legislación y políticas públicas orientadas a restringir la participación de la Iglesia católica sobre los bienes de la nación así como en procedimientos civiles. La Constitución mexicana de 1917 establecía una política que negaba la personalidad jurídica a las iglesias, prohibía la participación del clero en política, privaba a las iglesias del derecho a poseer bienes raíces e impedía el culto público fuera de los templos. Algunas estimaciones ubican el número de personas muertas en un máximo de 250 mil, entre civiles, efectivos de las fuerzas cristeras y del Ejército Mexicano.

Definiția cristero în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez cristero înseamnă că dintre cei care au strigat "Hai să trăim Hristos regele!" În Mexic, sa răzvrătit, în perioada 1926-1929, în timpul conflictului dintre Biserică și stat. En el diccionario castellano cristero significa se dice de quienes, al grito de «¡Viva Cristo Rey!», en México, se rebelaban, por los años 1926 a 1929, durante el conflicto entre la Iglesia y el Estado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cristero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRISTERO

cristalizado
cristalizar
cristalografía
cristalográfica
cristalográfico
cristaloide
cristaloidea
cristaloideo
cristel
cristera
cristiana
cristianamente
cristianar
cristiandad
cristianega
cristianego
cristianería
cristianesca
cristianesco
cristianísima

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

Sinonimele și antonimele cristero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cristero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRISTERO

Găsește traducerea cristero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cristero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cristero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cristero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cristero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cristero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cristero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cristero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Кристеро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cristero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cristero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cristero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cristero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cristero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cristero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cristero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cristero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cristero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cristero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cristero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cristero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cristero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cristero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Крістер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cristero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cristero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cristero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cristero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cristero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cristero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cristero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cristero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cristero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRISTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cristero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cristero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cristero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISTERO»

Descoperă întrebuințarea cristero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cristero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cristiada: La guerra de los cristeros
APOGEO DEL MOVIMIENTO CRISTERO (DE MARZO A JUNIO DE 1929) DE LA REBELIÓN ESCOBARISTA AL LICENCIAMIENTO A principios de marzo de 1929, los generales Manzo y Escobar se rebelaron contra el gobierno Calles- Portes ...
Jean A. Meyer, 1994
2
La otra historia de México. La guerra de Dios: El conflicto ...
Con este escenario de fondo, Armando Fuentes Aguirre, Catón, desde su labor de periodista y divulgador, vuelve a estremecer a sus lectores con uno de los episodios más cruentos en nuestra historia reciente: la guerra cristera en México.
Armando Fuentes Aguirre Catón, 2013
3
Guía de los archivos históricos de la Universidad Iberoamericana
THE. CRISTERO. MOVEMENT. ARCHIVES. Background and contents. During the presidential period of general Plutarco Elias Calles (1924-1928), a series of laws were passed forbidding the Catholic Church from organizing or participating  ...
Universidad Iberoamericana, María Eugenia Ponce Alcocer, 1994
4
Rescoldo: Los últimos cristeros
Rescoldo cuenta la reanudación de una guerra condenada al fracaso, casi una epopeya. Celebra a un puñado de hombres que asumieron su fe hasta las últimas consecuencias.
Antonio Estrada M., Antonio Estrada, 2010
5
Historia de la cuestión agraria mexicana: Modernización, ...
LAS RAÍCES AGRARIAS DEL MOVIMIENTO CRISTERO ÓSCAR BETANZOS PIÑÓN ANTECEDENTES: LA CONQUISTA DEL ESPÍRITU Desde el período colonial la Iglesia católica trató de apoderarse de la conciencia de los campesinos e ...
‎1988
6
Después de la tempestad: la reorganización católica en ...
II LA REORGANIZACIÓN ECLESIAL EN LA DIÓCESIS DEAGUASCALIENTES DESPUÉS DEL MOVIMIENTO CRISTERO Algunos antecedentes: piedad, caridad, educación y acción social católica La diócesis de Aguascalientes se fundó el ...
Yolanda Padilla Rangel, 2001
7
Cristiada (For Greater Glory): La Guerra Cristera Y El ...
The new major motion picture, For Greater Glory: The True Story of Cristiada tells the epic tale of Mexico's heroic struggle for religious freedom in a little-known conflict called the Cristero War -- but many questions still remain.
Rubén Quezada, 2012
8
La Cristiada: Los Cristeros
Soldados del Regimiento Valparaíso (Zacatecas) luciendo las polainas del general federal J. B. Vargas 5. El general Federico Vázquez (Durango) 6. Miguel Loza, gobernador cristero de Jalisco, con su secretario R. Martínez Camarena 7.
Jean Meyer, 2005
9
Matar y morir por Cristo Rey: aspectos de la cristiada
... la monja a Carlos Diez de Sollano; también que por intermedio de la viuda del general cristero Rodolfo Gallegos, Eulogio González — quien había guerreado bajo sus órdenes — , sostenía constantes relaciones con los alzados de Jalisco.
Fernando Manuel González, 2001
10
México y España: huellas contemporáneas : resimbolización, ...
... tuvieron lugar veladas literarias, arribaron artistas y se creó una biblioteca- museo. Para muchos de estos proyectos se usaron los espacios religiosos que hasta antes del conflicto cristero estaban en manos del clero y el sector conservador.
Alicia Azuela de la Cueva, Carmen González Martínez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cristero în contextul următoarelor știri.
1
“México cristero” evidencia los riesgos de exaltar fanatismos ...
Con el libro “México Cristero”, Alejandro Basáñez cierra la trilogía formada por las novelas históricas “México en Llamas” y “México Desgarrado” que bajo el ... «Periódico Mirador, Iul 16»
2
Manuel González, obispo palentino, será canonizado con el niño ...
Se añade así su nombre y el de otros 4 futuros santos a otros que ya estaban anunciados, como el niño mártir cristero José Sánchez del Río, mexicano, y el ... «Religión en Libertad, Iun 16»
3
Así se prepara la tierra del niño cristero Beato José Sánchez del Río ...
Ciudad de México, 14 Jun. 16 / 02:35 am (ACI).- El Papa Francisco canonizará el próximo 16 de octubre al Beato mexicano José Sánchez del Río y en su tierra ... «ACI Prensa, Iun 16»
4
Obispos mexicanos abordan con Papa canonización de “niño cristero
Los obispos mexicanos Alberto Suárez Inda y Javier Navarro Rodríguez fueron recibidos hoy por el Papa Francisco, con quien abordaron detalles de la ... «El Universal, Apr 16»
5
Conozca al niño cristero, el adolescente que será canonizado por el ...
José Sánchez del Río fue ejecutado a los 14 años de edad cuando luchaba en la Guerra Cristera en México en 1928. En sus últimas palabras y mientras era ... «RCN Radio, Mar 16»
6
Murió el último soldado cristero
El cristero Macías Villegas, como llamaban despectivamente a los rebeldes los federales a las órdenes del presidente Elías Plutarco Calles, había cumplido ... «El Nacional.com, Mar 16»
7
L'ultimo cristero
Il cristero Macías Villegas, come venivano chiamati i ribelli con disprezzo dai federali agli ordini del presidente Elias Plutarco Calles, aveva raggiunto e superato ... «La Stampa, Mar 16»
8
¿Quién era el cristero José Sánchez del Río?
La revuelta Cristera fue iniciada por laicos mexicanos a causa de la persecución religiosa promovida por el gobierno a finales de los años 20 del pasado siglo. «Rome Reports, Mar 16»
9
Michoacán tiene un nuevo santo: El niño Cristero
Morelia, Michoacán. El beato sahuayense José Sánchez del Río, conocido como “El niño cristero”, será canonizado el 16 de octubre, anunció El Vaticano. «La Voz de Michoacán, Mar 16»
10
Teresa de Calcuta, en septiembre
... José Gabriel Brochero, conocido como 'el cura gaucho' y el mexicano José Sánchez del Río, conocido como 'el niño cristero' serán canonizados en octubre. «www.notimerica.com, Mar 16»

IMAGINILE CRISTERO

cristero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cristero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cristero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z